Return to the ATAE pager

Visit the ATAE home page

ATAE metadata help

Visit the ATAE home page

Visit Oracc help

SAA 12 011

  • CDLI P336250
  • Collection no.: BM —
  • Accession no.: K 02829
  • Primary publication(s): NARGD 03


  • Provenience: Kuyunjik (Nineveh) (Pleiades ID: 874621)
  • Archive: 099 - Miscellaneous

Object Details

  • Object type: tablet
  • Material: clay
  • Script: Neo-Assyrian

Text Details

  • Language: Akkadian
  • Genre: Grant


  • Period: Neo-Assyrian
  • Reign: Adad-nerari III

SAA 12 011. Fragment of Adad-nerari III Grant (NARGD 03) [via SAAO/SAA12]

o 1o 1


(1) [Adad-nerari (III), king of Assyria], overseer, [son of Šamši-Adad (V), king of Assyria], overseer, [son of Shalmanes]er (III), likewise overseer.

o 22

[DUMU mšam-šid]⸢IM PA-lum

o 33

[DUMU mdDI-ma-nu]—⸢MAŠ PA-lum-ma

space for seal impressions

(Blank seal space)

rest broken away


rbeginning broken away

r 1'1'

[ITI.x] UD 22-KÁM

(r 1) [Month ...], 22nd day, [eponym year of Bal]aṭu, [the prefect of] Šibaniba.

r 2'2'

[lim-mu mba]-⸢la⸣-ṭu

r 3'3'

[.GAR.KUR] URU⸣.ši-ba-ni-bi

Adapted from Laura Kataja and Robert M. Whiting, Grants, Decrees and Gifts of the Neo-Assyrian Period (State Archives of Assyria, 12), 1995. Lemmatised by Mikko Luukko, 2018, as part of the research programme of the Alexander von Humboldt Chair in the Ancient History of the Near and Middle East at LMU Munich (Karen Radner, Humboldt Professorship 2015). The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as