Names

  • STT 2, 132

Numbers

View

Details

  • Neo-Assyrian
  • Huzirina
  • Hymn-Prayer
  • Šu’ila to Marduk

STT 2, 132 [Šu’ila to Marduk]

Obverse
oo NaN  (start of obverse missing)
o 1'o 1'

[...] x x x x [...]

(o 1') (Too broken for translation)

o 2'2'

[...] x-ra-ṣi x x [...] x ŠA₃

o 3'3'

[...] x [...] x [...] x

o 4'4'

[...] ⸢DU?⸣ [...] U

o 5'5'

[...] x MA x x [...] x ZU

o 6'6'

[...] ⸢KIB?⸣ RA x x ⸢UGU⸣-ia

(o 6') [...] ... on me.

o 7'7'

[...] ⸢ṭa?⸣-biš ši-man-ni

(o 7') Listen to me graciously [...].

o 8'8'

[...] ⸢ši⸣-mi tes₂-lit

(o 8') [...] accept (my) prayer.

Bottom
b.e. 1b.e. 1

[...] x x gi-mil

(b.e. 1) [...] ... reward,

b.e. 22

[... dzar]-⸢pa-ni-tu₄⸣ [ina?] ⸢ŠU?-MIN?-ia⸣ x [...]

(b.e. 2) [...] Zarpanitu [in] my hands ... [...]

b.e. 33

[... ru]-⸢um-me⸣ ḫi-ṭi-⸢ti⸣

(b.e. 3) [...] to forgive my sins.

Reverse
r 1r 1

[...] x SILIMim KI-⸢ia₅⸣

(r 1) [...] ... reconcile with me.

r 22

[...] x SU₃-ka E₂.⸢SAG⸣.[IL₂]

(r 2) [...] ... Esaggil.

r 33

[... li-šar]-⸢bu⸣-u EN⸢ut⸣-[ka]

(r 3) [May I] make [your] lordship great [...].

r 44

[... na]-⸢ram⸣-ta-ka pa-nu-⸢ka li⸣-ir-tiš₂

(r 4) [...], your beloved [...] shall constantly rejoice at your presence.

r 55

[... ŠU].⸢IL₂⸣.LA₂ dAMAR.UTU-KAM₂

(r 5) [...] a šuʾillakku-prayer to Marduk.

r 66

[...] x IGI dAMAR.UTU GARan KAŠ SAG ⸢BALqi₂⸣

(r 6) You will put [...] ... before Marduk (and) libate first-class beer.

r 77

[...]-šu₂ tes₂-lit-su še-ma-at

(r 7) his [...], his prayer is heard.

r 88

[...] ⸢ša⸣ kiš-ša₂-ti a-ši-ru x x

(r 8) [...] of the world, inspector ...,

r 99

[... kiš]-ša₂-ti ⸢a-ši-ru⸣ [...]

(r 9) [...] of the world, inspector [...].

(rest of reverse missing)

Created by Greta Van Buylaere for the AHRC-funded GKAB Project, 2010 and released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/cams/gkab/P338452