Names

  • SpTU 1, 042

Numbers

View

Details

  • Achaemenid
  • Uruk
  • Omen
  • Sakikku 40 commentary
  • commentary to the standard series of diagnostic omina, When a doctor went to a patient's house, tablet XL

Bibliography

  • Frahm 2011, 229, 291

SpTU 1, 042 [Sakikku 40 commentary]

Obverse
oo NaN  (missing)
Reverse
rr NaN  (start of reverse missing)
r 1'r 1'

[...] x x [...]

[...] ... [...]

r 2'2'

[...] NINDA u A-MEŠ LA [...]

[...] bread and water ... [...]

r 3'3'

[...] x na-piš KIR₄-šu₂ x [...]

[...] ... the breath of his nose ... [...]

r 4'4'

[...] IG? TI ŠU DINGIR.RA? [...]

[...] ... hand of a god [...]

r 5'5'

[...] TU : IGI-MEŠ-šu₂ maḫ-ḫa : ša₂? Eu₂ [...]

[...] ... : his eyes are swollen : that is said [...]

r 6'6'

[...] x (x) ša₂ IGI-MIN : e-sir₂ : e-se-ru? [...]

[...] ... of the eyes : esir (means) : to block [...]

r 7'7'

[...] x UBUR GALta : ra-ʾi-i-bu x [...]

[...] ... large breast : shivering ... [...]


r 8'8'

[...] ... [...]

[...] ... [...]

(end reverse missing)


Created by Philippe Clancier for the AHRC-funded GKAB Project, 2009 and released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/cams/gkab/P348463