Names

  • SpTU 5, 262

Numbers

View

Details

  • Achaemenid
  • Uruk
  • Omen
  • Enuma Anu Enlil 26 (27) commentary
  • commentary to EAE tablet 26 (27)

Bibliography

  • Frahm 2011, 51, 55, 146, 291

SpTU 5, 262 [Enuma Anu Enlil 26 (27) commentary]

Obverse
o 1o 1

[...] ina GU₄.U₄-[šu₂ ...]

(o 1) [...] at its rising [...] in ... [...].

o 22

ina AN [...]

o 33

20 KUR-ma mul⸢UDU⸣.IDIM DAB-šu₂ x ŠU₂ AN x x [...]

(o 3) (If) the Sun rises and a planet seizes it: ... [...].

o 44

20 KUR-ma MUL x [...] x x x x [...]

(o 4) (If) the Sun rises and a star ... [...] ... [...].

o 55

20 KUR-ma MUL SUR ina U₄ x x x x [...]

(o 5) (If) the Sun rises and a star flares: on the day ... [...]; alternatively, at the Sun's rising a star [...].

o 66

ša₂-niš ina KUR 20 MUL [...]

o 77

⸢20 KUR⸣-ma SA₅ AN.GE₆ SA₅ [...]

(o 7) (If) the Sun rises and is red: a red eclipse [...].

o 88

[... KUR]-⸢ma BABBAR⸣ AN x [...]

(o 8) [...] rises and is white: ... [...].

o 99

[...] x MUL [...]

(o 9) [...] ... star [...].

(rest of obverse missing)
Reverse
rr NaN  (start of reverse missing)
r 1'r 1'

[...] ⸢11⸣ it-ti-šu₂ [...]

(r 1') [...] 11 with it [...]

r 2'2'

[...] 14 EŠ x IGI [...]

(r 2') [...] 14 ... [...]

r 3'3'

[...] : NAM : ga-la-⸢tu₄⸣ : NAM [...]

(r 3') [...] : NAM (means): trembling. : NAM [...]

r 4'4'

[...] AN.GE₆ [...]

(r 4') [...] eclipse [...].

r 5'5'

20 KUR-ma MUL.<MUL> NIGIN₂ ⸢U₄?⸣-ME u ⸢GE₆?⸣ [...]

(r 5') (If) the Sun rises and is surrounded by the Bristle: day and night [...].

r 6'6'

20 KUR-ma ib-ru-ur i-dir-[tu₂ ...]

(r 6') (If) the Sun rises and becomes dim: misery [...].

r 7'7'

20 KUR-ma me-ḫu-u₂ DU me-ḫe-e tu₁₅⸢SI⸣.[SA₂]

(r 7') (If) the Sun rises and a storm wind blows: a storm wind of the north [...].

(colophon)
r 8'8'

NIG₂.ZI.GAL₂.EDIN.NA u šu-ut KA ša₂ * 20 SAG.UŠ ina GU₄.U₄-šu₂ [...]

(r 8') Commentary and oral tradition of "(If) the normal sun at its rising [...]".

(catchline)
r 9'9'

* 20 KUR-ma U₄.⸢DA⸣-su dan-⸢na⸣-[at ...]

(r 9') "(If) the Sun rises and its light is strong [...]".1

1 This is the catchline to Enuma Anu Ellil 27(28).

Created by Eleanor Robson for the AHRC-funded GKAB Project, 2008 and released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/cams/gkab/P348849