EA 287
Obverse | |
001001 | [a-na mLUGAL]-ri EN-ia [qi₂-bi-ma] |
002002 | [um-ma m]⸢IR₃⸣-ḫi-ba IR₃-⸢ka⸣-[ma a-na] |
003003 | [GIR₃.MEŠ] EN-ia 7-⸢ta⸣-[a-an u₃ 7-ta-a-an am-qut-mi] |
004004 | [a-mur] ⸢gab₂⸣-<bi> a-wa-ta₅ ⸢MEŠ⸣ [ša LUGAL-ru EN-ia] |
005005 | [u₂-še]-ru-bu-ni a-na [x x x x x x x] ⸢MEŠ⸣ |
006006 | [a-mur] ip-ša :" ša e-[pu-šu] |
007007 | URUDU GAG.U₂.TAG.GA :" [...] |
008008 | x x x x a-wa-[tu₂] |
009009 | x x x x x x x x x x x x x x |
010010 | x x x x x x x ... x x x x x |
011011 | a-na ⸢URU⸣ [qi₂-el]-⸢ti⸣ki u₂-še-ru-bu li-de₄ ⸢LUGAL⸣-ri |
012012 | gab₂-bi KUR.ḪI.A ⸢ša⸣-li-mu a-na ia-a-ši nu-kur₂-tu₂ |
013013 | u₃ li-is-kin₂ LUGAL-ri a-na KUR-šu |
014014 | a-mur KUR ⸢URU gaz⸣-riki KUR URU aš-qa-lu-na.KI |
015015 | u₃ URU ⸢la⸣-[ki]-⸢ši⸣ki i-din-nu a-na ša-šu-nu |
016016 | NIG₂.ḪI.A I₃.ḪI.A u₃ mi-im-ma :" ma-aḫ-ṣi₂-ra-mu |
017017 | u₃ li-is-kin₂ LUGAL-ri a-na ERIN₂.MEŠ pi-ṭa-ti u₂ |
018018 | lu-ma-še-ra ERIN₂.MEŠ pi-ṭa-ti a-na LU₂.MEŠ |
019019 | ša ip-pu-šu ar-na a-na LUGAL-ri EN-ia |
020020 | šum-ma i-ba-aš-ši i-na MU an-ni-ti |
021021 | ERIN₂.MEŠ pi-ṭa-tu₄ u₃ i-ba-aš-ši KUR.ḪI.A |
022022 | [u₃] LU₂ ḫa-zi-a-nu a-na LUGAL-ri EN-ia |
023023 | [u₃] šum-ma ia-nu ERIN₂.MEŠ pi-ṭa-tu₄ ia-a-nu-⸢mi⸣ |
024024 | KUR.MEŠ u₃ LU₂.MEŠ ḫa-zi-a-nu-ti a-na LUGAL-[ri] |
025025 | [a]-mur KUR URU u₂-ru-ša₁₀-lim an-⸢ni⸣-ta |
026026 | ⸢la⸣-a LU₂ AD.DA.A.NI la-a um-mi-⸢ia⸣ |
027027 | ⸢na⸣-ad-na-an-ni :" ŠU :" zu-ru-uḫ [LUGAL-ri] ⸢KALAG⸣.GA |
028028 | ⸢na⸣-ad-na-an-ni a-na ia-a-ši |
029029 | a-mur ip-ša an-ni-u₂ ip-ši mmil-ki-ili |
030030 | u₃ ip-ši DUMU.MEŠ la-ab-a-ya |
031031 | ša na-ad-nu KUR LUGAL-ri LU₂.MEŠ <a-na> ḫa-pi₂-ri |
032032 | a-mur LUGAL EN-ia ṣa-du-uq a-na ia-a-ši |
033033 | aš-šum LU₂.MEŠ ka-ši-yi li-iš-al-mi |
034034 | LUGAL-ri LU₂ MAŠKIM₂.MEŠ e-nu-ma KALAG.GA E₂ ma-gal |
035035 | u₃ u₂-ba-aʾ₂-u₂ ar-na kab-ta GAL |
036036 | [la]-qa-ḫu u₂-nu-ta₅-šu-nu u₃ aš-⸢ru-u₂⸣ |
037037 | [e]-mid u₂-re-e :" ga-ag-gi-⸢mi⸣ |
038038 | ⸢u₃⸣ [šum]-⸢ma⸣ še-ru i-na KUR [...] |
039039 | [ERIN₂].MEŠ ti-ta-lu it-⸢ti⸣ [LU₂ ma-ṣar-ti] |
040040 | [a-na] IR₃.MEŠ li-is-kin₂-⸢mi⸣ [LUGAL-ri] |
041041 | a-na ša-šu-nu :" ta-ṣa-qa[...] |
042042 | KUR.ḪI.A i-na qa-ti-šu-⸢nu⸣ [u₃] |
043043 | li-iš-al-mi LUGAL-ri a-na ša-šu-[nu] |
044044 | ma-ad NIG₂.ḪI.A ma-ad I₃.ḪI.A ma-ad TUG₂.ḪI.A-⸢ti⸣ |
045045 | a-di e-tel-li pa-u₂-ru LU₂ MAŠKIM₂ LUGAL-ri |
046046 | a-na KUR URU u₂-ru-ša₁₀-limki pa-ṭa-a-ri |
047047 | [m].⸢ad⸣-da-ya a-di LU₂.MEŠ ma-ṣar-ti LU₂ u₂-e-e |
048048 | [ša i]-din LUGAL-ri li-de₄-mi LUGAL-ri |
049049 | [iq]-bi a-na ia-a-ši ma-da-ya |
050050 | [a]-⸢mur⸣ pa-aṭ-ra-an-ni la ti-iz-ib-ši |
051051 | [MU] an-ni-ta mu-še-ra-an-ni LU₂ ma-ṣar-ta |
052052 | [u₃] ⸢LU₂⸣ MAŠKIM₂ LUGAL-ri mu-še-ra :" an-ni-ka-nu |
053053 | [NIG₂.BA].ḪI.A mu-še-er-ti a-na LUGAL-ri ⸢EN⸣-[ia] |
054054 | [x LU₂].MEŠ a-ši₂-ru 5 li-im[...] |
055055 | [3] ⸢ME 18⸣ LU₂.MEŠ u₂-bi-li-mi KASKAL.ḪI.A ⸢LUGAL⸣-[ri] |
056056 | la-qi₂-⸢ḫu⸣ i-⸢na⸣ u₂-⸢ga⸣-ri :" ša-de₄-e [a-na] |
057057 | URU ia-lu-naki li-de₄-mi LUGAL-ri EN-ia |
058058 | la-a a-la-aʾ₂-e :" mu-še-ra KASKAL |
059059 | a-na LUGAL-ri EN-ia aš-šum la-ma-de₄-ka |
060060 | a-mur LUGAL-ri ša-ka-an šum-šu |
061061 | i-na KUR u₂-ru-sa-limki a-na da-ri-iš |
062062 | u₃ la-a i-le-eʾ₂-e e-za-bi;-ša |
063063 | KUR.ḪI.A URU u₂-ru-ša₁₀-lim.KI |
064064 | a-na tup₂-šar LUGAL-ri EN-ia |
065065 | qi₂-bi-ma um-ma mIR₃-ḫi-ba IR₃-ka-ma |
066066 | a-na 2 GIR₃.MEŠ am-qut-mi IR₃-ka a-nu-ki |
067067 | še-ri-ib a-wa-ta₅ ba-na-ta |
068068 | a-na LUGAL-ri EN-ia |
069069 | LU₂ u₂-e-eʾ₂ ⸢LUGAL⸣-ri a-nu-ki |
070070 | ma-at-ti a-na ka-ta₅ |
071071 | u₃ ti-ip-pa-ša ip-ša la-am-na |
072072 | a-na UGU-ḫi LU₂.MEŠ KUR ka-si |
073073 | [u₂]-ba-na la-a GAZ :" de₄-⸢ka-ti⸣ |
074074 | [i]-⸢na⸣ ŠU LU₂.MEŠ KUR ka-ši-[wi] |
075075 | [i]-⸢na⸣ lib₃-bi E₂-ia :" li-[iš-al] |
076076 | x LUGAL-ru a-na ša-⸢šu⸣-[nu] |
077077 | [7]-⸢ta⸣-a-an u₃ 7-ta-a-an [ṣa-du-uq] |
078078 | [LUGAL]-⸢ri⸣ EN-ia a-na ia-[ši] |