EA 014
Obverse | |
Column i | |
i 01i 01 | [an-nu-te u₂-nu-te MEŠ ša mna-ap-ḫu-ru]-ri-a LUGAL GAL |
i 0202 | [LUGAL KUR mi-iṣ-ri-i a-na ŠEŠ-šu mbur-na]-bu-ra-ri-ia-aš |
i 0303 | [LUGAL GAL LUGAL KUR ka-ra-ddu-ni-ia-aš] ⸢ul⸣-te-bi-il |
i 0404 | [x x x x x x x x x x] šu |
i 0505 | [x x x x x x x x x x] NA |
i 0606 | [x x x x x x x x x x] NA |
i 0707 | [x x x x x x x x x x] MA NA |
i 0808 | [x x x x x x x x x] šu-uk-ku-ga₂-at |
i 0909 | [x x x x x x x x x] |
i 1010 | [x x x x x x x x x x] KU₃.SIG₁₇ ša DUMU.MEŠ LUGAL |
i 1111 | [x x x x x x x NA₄ eḫ]-⸢li⸣-pa-ak-ki |
i 1212 | [x x x x KU₃.SIG₁₇] GU₂.TUR [tam]-lu-u |
i 1313 | [x x x x x x x x] KU₃.SIG₁₇ GU₂.TUR tam-lu-u |
i 1414 | [x x x x x ša ti]-⸢ik⸣-ki KU₃.SIG₁₇ ma-⸢šu⸣-ia |
i 1515 | [x x x x x x x x x] NA₄.ḪI.A sum₂-mu-ḫu u₂-iz-za |
i 1616 | [x x x x x ša ti]-ik-ki KU₃.SIG₁₇ NA₄.ḪI.A sum₂-mu-ḫu |
i 1717 | [x x x x x x x x x] ⸢ša⸣ KU₃.SIG₁₇ |
i 1818 | [x x x x x x x x x] ša KU₃.SIG₁₇ |
i 1919 | [x x x x x x x x x] du KU₃.SIG₁₇ tam-lu-u |
i 2020 | [x x x x x x x x x] šu-nu |
i 2121 | [x x x x x x x x x x KU₃.SIG₁₇] tam-lu-u |
(9-10 line missing) | |
i 3232 | [x ku-ku-bu ša KU₃.SIG₁₇ I₃].⸢DUG₃⸣ ma-lu-u₂ na-⸢am-ša⸣ |
i 3333 | [x x x x x x x x KU₃.SIG₁₇] ⸢tam⸣-lu-u ku-u₂-bu |
i 3434 | [x x x x x x x KU₃.SIG₁₇] tam-lu-u ⸢ḫa-tab-bi⸣ |
i 3535 | [x x x x x x KU₃.SIG₁₇] tam-lu-u |
i 3636 | [x x x x x x x] KU₃.SIG₁₇ tam-lu-u a-na-ḫu-u |
i 3737 | [x x x x x x x] ša URUDU |
i 3838 | [x x x x x x x] ŠU-ti KU₃.SIG₁₇ tam-lu-u šu-zu-ta |
i 3939 | [x x x x x KU₃.SIG₁₇] tam-lu-u i-na lib₃-bi-šu-nu KU₃.BABBAR u₃ KU₃.SIG₁₇ |
i 4040 | [x x x x x x] KU₃.SIG₁₇ u₃ 1 ku-ku-[bu] ṣi₂-iḫ-ru |
i 4141 | [x x x x na-aḫ]-bu-u₂ ša KU₃.SIG₁₇ |
i 4242 | [x x x x du-ti]-⸢ni⸣-du x x |
i 4343 | [x x x x x x x x x] na-da-ni GAL na-aš-ši |
i 4444 | [x x x x x x x x] ša KU₃.SIG₁₇ |
i 4545 | [x x x x x x ša KU₃.SIG₁₇] u₃ 1 ṣi₂-iḫ-ru |
i 4646 | [x x x x x x x] ⸢ša⸣ KU₃.SIG₁₇ ra-aḫ-da₂ |
i 4747 | [x x x x] u₂ ⸢ša⸣ [KU₃.SIG₁₇] ⸢ša⸣ ra-ma-ki |
i 4848 | [x x x] ⸢ša⸣ KU₃.SIG₁₇ [u₃ ša KU₃].BABBAR KU₃.SIG₁₇ sum₂-mu-ḫu da-⸢ši⸣ |
i 4949 | [x GAL.ḪI.A ša KU₃.BABBAR] KU₃.SIG₁₇ [x x] šu-nu tam-lu-u ⸢ḫa-ra-ga-ba₂⸣-aš |
i 5050 | [x x x x] e ša [x x] ⸢na⸣ |
i 5151 | [x x x x] ba-ar [x x x x x KU₃.SIG₁₇] |
i 5252 | [x x ša] KU₃.BABBAR [KU₃.SIG₁₇ x x x x x x x]-ri-e |
i 5353 | [x x x] ⸢ša⸣ KUR ki-⸢na⸣-[aḫ-ḫi x x x x x x x] |
i 5454 | ... |
i 5555 | 2 dLAMMA x [x-šu-nu KU₃.SIG₁₇] tam-lu-u ša [...] |
i 5656 | 15 E₂ I₃ ⸢ša⸣ [KU₃.SIG₁₇] tam-lu-u |
i 5757 | 1 qi₂-iš-⸢šu-u₂⸣ [ša] ⸢E₂⸣ I₃ x ⸢ni⸣ KU₃.SIG₁₇ tam-lu-u |
i 5858 | 1 ḫu-bu-⸢un-nu⸣ x x x x ⸢ša⸣ [KU₃.SIG₁₇] |
i 5959 | la-ma-⸢as-sa₃⸣ [ša i]-na ⸢qa₂⸣-[ab]-la KU₃.BABBAR ša iz-za-az |
i 6060 | 1 ḫu-bu-⸢un⸣-[nu] ⸢ša⸣ KU₃.SIG₁₇ |
i 6161 | 1 mu-bal-[li]-⸢iṭ-ṭu₃⸣ ṣi₂-iḫ-[ru] ša KU₃.SIG₁₇ |
i 6262 | 1 du-⸢ra-ḫu⸣ [i]-⸢na qa₂⸣-ab-la-⸢tu₃-uš⸣-šu ra-bi-iṣ |
i 6363 | 8 GAL.ḪA₂ x x x du ša KU₃.SIG₁₇ ⸢ḫa⸣-ra-ga-ba-aš |
i 6464 | [u₃] 1 ⸢ṣi₂⸣-[iḫ-ru] |
i 6565 | [x x x x] ⸢ra⸣ ša KU₃.SIG₁₇ u₃ 1 ṣi₂-iḫ-ru |
i 6666 | [3] na-[aḫ]-⸢bu⸣-u ša KU₃.SIG₁₇ u₃ 1 ṣi₂-iḫ-ru |
i 6767 | x x x ša KU₃.BABBAR KU₃.SIG₁₇ gab-ga-bu na-am-⸢ša⸣ šum-šu |
i 6868 | [1 la]-⸢ma⸣-zu ša KU₃.SIG₁₇ URUDU mi-iḫ-ḫu-uṣ i-na lib₃-bi šu zi-mi-u₂ šum-šu |
i 6969 | [1] ku-ku-bu ṣi₂-iḫ-⸢ru ša⸣ ra-⸢ma-ki ša⸣ KU₃.SIG₁₇ |
i 7070 | [1] ⸢ta⸣-lu ṣi₂-iḫ-ru ša KU₃.SIG₁₇ |
i 7171 | [1] E₂ mi-qi₂-ti ša KU₃.SIG₁₇ tam-lu-u ⸢da-ba⸣-u-⸢ḫi šum-šu⸣ |
i 7272 | [24] un-ga-du ra-bu-ti ša KU₃.SIG₁₇ |
i 7373 | [2] un-ga-du ta₂-at-bi-ku ša KU₃.SIG₁₇ |
i 7474 | [10] ḪUR ŠU-ti ša KU₃.SIG₁₇ tam-lu-u pu-a-ti šum-šu |
i 7575 | 19 in-ṣa-pa-ti ša KU₃.SIG₁₇ ša u₂-ba-ni |
i 7676 | 3 mi-še-nu ša GIR₃ ša KU₃.SIG₁₇ |
i 7777 | 10 ḪUR ŠU-ti ra-ap-pa-šu-du ša NA₄.ḪI.A šu-uk-ku-ku ma-aḫ-⸢da⸣ ; šum-šu-nu |
i 7878 | 3 da-pal ḪUR ša GIR₃ ša KU₃.SIG₁₇ NA₄.ḪI.A šu-uk-ku-ku |
i 7979 | [10] na-ag-la-bu ša KU₃.SIG₁₇ |
i 8080 | [10 na]-ag-la-bu ša ZABAR ŠU-ti-šu-nu KU₃.BABBAR KU₃.SIG₁₇ |
Column ii | |
ii 01ii 01 | 13 sa₃-aḫ-ḫa-ru ša KU₃.SIG₁₇ zi-il-la-aḫ-ta₂ šum-⸢šu⸣ |
ii 0202 | 9 li-e-ḫu ša ti-ik-ki ša KU₃.SIG₁₇ NA₄ AN.GUG.MI! |
ii 0303 | 7 qa₂-nu-u ša mi-qi₂-ta₂ ma-lu-u₂ ša KU₃.SIG₁₇ |
ii 0404 | u₃ 3 qa₂-nu-u ta₂-at-bi-ku ša KU₃.SIG₁₇ |
ii 0505 | 1 E₂ ṣi₂-ip-pa-ra-ti ša KU₃.SIG₁₇ |
ii 0606 | 1 qa₂-nu-u ša E₂ mi-qi₂-ti ki-ba-ni ša KU₃.SIG₁₇ maš-ši [...] |
ii 0707 | 5 qup-pu-u₂ ša KU₃.SIG₁₇ SAG.DU-šu-nu lu-ri-mi-du |
ii 0808 | 1 mu-bal-li-iṭ-ṭu₃ ṣi₂-iḫ-ru ša KU₃.SIG₁₇ |
ii 0909 | u₃ na-ku-u₂ ša NA₄.ZA.GIN₃ i-na ga-ab-uš-la du-uš-šu |
ii 1010 | 4 na-al-bat-du zu-up-ri ša KU₃.SIG₁₇ |
ii 1111 | 1 ALAM GAL ša KU₃.SIG₁₇ GAR.RA ša LUGAL |
ii 1212 | u₃ šu-ba-al GIR₃.MEŠ-šu KU₃.BABBAR GAR.RA |
ii 1313 | 1 dLAMMA KU₃.SIG₁₇ GAR.RA ša DAM LUGAL |
ii 1414 | 1 dLAMMA KU₃.SIG₁₇ GAR.RA ša DUMU.GEME₂-ti LUGAL |
ii 1515 | 2 GIŠ.GIGIR.MEŠ ša GIŠ šu-uš-šu-gi₅ KU₃.SIG₁₇ GAR.RA |
ii 1616 | 2 GIŠ.GIGIR.MEŠ ša GIŠ šu-uš-šu-gi₅ KU₃.SIG₁₇ GAR.RA |
ii 1717 | 1 GIŠ MA₂ ša GIŠ EREN e-ri-ni KU₃.SIG₁₇ GAR.RA qa-du gab u₂-nu-te MEŠ-šu |
ii 1818 | u₃ 6 GIŠ.MA₂.ḪI.A ru-ku-bu ṣi₂-ḫi-ru-ti ša i-ša-ad-ta!-du |
ii 1919 | 1 GIŠ.NA₂ KU₃.SIG₁₇ GAR.RA GIR₃.MEŠ-šu dLAMMA.ḪI.A |
ii 2020 | 1 GIŠ.NA₂ KU₃.SIG₁₇ GAR.RA 1 ša ri-e-ši GAR.RA GAR.RA |
ii 2121 | 5 GIŠ pa-ra-ak-ku KU₃.SIG₁₇ GAR.RA |
ii 2222 | 1 GIŠ pa-ra-ak-ku KU₃.SIG₁₇ u₃ ša-aḫ-pu GAR.RA |
ii 2323 | 2 GIŠ.GU.ZA ša KU₃.SIG₁₇ GAR.RA |
ii 2424 | 1 GIŠ.GU.ZA ⸢ḫa⸣ [x x x x x x x x] |
ii 2525 | x x x x x x x x x x x x |
ii 2626 | x x x x x x x x x x x x RA ša KUR ki-na-aḫ-ḫi |
ii 2727 | x x x x x x x x x x x NA₄ dUTU pu-a-⸢ti⸣ šum-šu |
ii 2828 | x x x x x x x x x x x x šu-nu ša KU₃.SIG₁₇ pu-a-⸢ti⸣ šum-šu |
ii 2929 | [x x x x x x x x x x x KU₃.SIG₁₇] GAR.RA |
ii 3030 | x x x x x x x x x x x x |
ii 3131 | [x x x x x x x x x x x x] ⸢RA⸣ du-ul-lu ⸢ga⸣-at!-nu |
ii 3232 | x x x x x x x x x x x x |
ii 3333 | [NA] ⸢na⸣-ap-[ḫa-ar gab₂-bi KU₃.SIG₁₇] |
ii 3434 | 1 lim 2 me ⸢MA⸣.[NA x x x x x x] ZU.ZU KU₃.SIG₁₇ |
ii 3535 | 1 DUG na-ma-⸢an⸣-[du ra]-⸢bu⸣-[u₂ ša KU₃.BABBAR] |
ii 3636 | 3 na-an-zi-du [ra-bu-u₂] ša ⸢KU₃⸣.[BABBAR] |
ii 3737 | 1 ma-ab-ru-u [ra-bu-u₂] ⸢ša⸣ KU₃.BABBAR[...] |
ii 3838 | 1 DUG ra-bu-u₂ ⸢ša⸣ [KU₃.BABBAR] ⸢uz⸣-na-šu ⸢ša⸣ |
ii 3939 | 10 GAL.ḪI.A ša KU₃.⸢BABBAR⸣ [x] x ma i [x x x] ⸢šu ša⸣ |
ii 4040 | 1 ti-ga-ru ra-⸢bi⸣-[tu₃] ⸢ša⸣ KU₃.BABBAR |
ii 4141 | 1 ku-ku-bu ša 1 ⸢li⸣ [x] ⸢ša⸣ KU₃.BABBAR ⸢qa⸣-du na-ak-ta-mi-šu |
ii 4242 | 3 na-ma-an-du-u ⸢ṣi₂⸣-[iḫ]-⸢ru⸣-ti ša KU₃.BABBAR bu-u-me-er šum-šu-nu |
ii 4343 | 1 ḫa-ra-ga-ba-aš ⸢ša⸣ [KU₃].⸢BABBAR⸣ |
ii 4444 | 1 na-aḫ-bu-u ša KU₃.BABBAR |
ii 4545 | 1 ma-aš-ḫa-lum ša KU₃.BABBAR |
ii 4646 | 1 ta-lu ša KU₃.BABBAR ša ⸢ki⸣-nu-ni ṣi₂-iḫ-ru |
ii 4747 | 1 nu-ri-im-du ša KU₃.BABBAR |
ii 4848 | 1 pa-ku-du u₃ DUMU.MUNUS-šu i-na zu-⸢ni⸣-ši ša KU₃.BABBAR |
ii 4949 | 1 ti-ga-ru a-ri-ik-du ša ⸢ki⸣-nu-ni ša KU₃.BABBAR ti-ni-da šum-šu |
ii 5050 | 23 ku-ku-bu ša KU₃.BABBAR I₃ ⸢DUG₃⸣ ma-lu-u₂ na-am-ša šum-šu |
ii 5151 | 6 ḫu-bu-un-ni-tu₃ ša KU₃.BABBAR [u₃] 1 ḫu-bu-un-nu GAL ša KU₃.BABBAR-ma |
ii 5252 | 1 ḫa-nu-u₂-nu ša-ḫu-u₂ ša ⸢KU₃.BABBAR⸣ tam-lu-u |
ii 5353 | 1 na-al-bat-tu₃ ša KU₃.BABBAR ša ⸢E₂⸣ I₃ wa-ad-ḫa šum-šu |
ii 5454 | 11 ṣa-aḫ-ḫa-ru ša KU₃.BABBAR zi-⸢la⸣-aḫ-ta₂ <šum-šu> |
ii 5555 | 29 na-al-bat-tu₃ ša KU₃.BABBAR qa-⸢at-šu⸣-nu GIŠ KU (TASKARIN) u₃ GIŠ ESIG |
ii 5656 | ša še-ir-da i-ki-iṣ-ṣi₂-ru i-na lib₃-bi-šu-nu |
ii 5757 | 1 tup-ni-nu ša KU₃.BABBAR za-ki-i |
ii 5858 | 3 mi-še-nu ša še-e-ni ša KU₃.BABBAR |
ii 5959 | [1 ku]-⸢ku⸣-bu ša KU₃.BABBAR ap-pa-šu ša KU₃.SIG₁₇ |
ii 6060 | [1 E₂] ⸢ṣi₂⸣-ip-pa-ra-tu₃ KU₃.BABBAR KU₃.SIG₁₇ GAR.RA |
ii 6161 | [x na-al-bat]-⸢tu₃⸣ ša LU₂ ŠU.I ša [KU₃].BABBAR |
ii 6262 | x x x x x a-du ša KU₃.BABBAR u₃ [KU₃.SIG₁₇] |
ii 6363 | 3 ⸢GIŠ.NA₂⸣ [KU₃.BABBAR za-ku-u₂] 1 ša ri-[e]-⸢ši⸣ KU₃.BABBAR za-ku-u₂ |
ii 6464 | 1 GIŠ ⸢pa⸣-ra-[ak-ku x x x x] ⸢GAR⸣.RA |
ii 6565 | 1 na-⸢ma-ar⸣ [pa-ni ša KU₃.BABBAR] ⸢NA₄⸣ <ḪI.A> ⸢sum₂-mu⸣-ḫu |
ii 6666 | 1 na-⸢ma-ar⸣ [pa-ni ša] KU₃.BABBAR [KU₃.SIG₁₇] |
ii 6767 | 18 NA₄ ša [x x x x x x x] ⸢KA×U⸣-šu-nu ša KU₃.SIG₁₇ |
ii 6868 | u₃ [...] |
ii 6969 | 1 ⸢mu⸣-[bal-li-iṭ]-⸢tu₃⸣ ṣi₂-iḫ-ru [ša KU₃.BABBAR] |
ii 7070 | u₃ na-[ku-u₂ i]-na ⸢lib-bi⸣-šu ša [...] |
ii 7171 | ŠU.NIGIN₂ na-⸢ap⸣-[ḫa]-⸢ar gab₂⸣-bi KU₃.BABBAR |
ii 7272 | 2 ME ⸢93⸣ [MA.NA] u₃ 3 ZU.[ZU] |
ii 7373 | na-ap-ḫa-[ar] ⸢gab₂-bi⸣ [KU₃].BABBAR u₃ [KU₃.SIG₁₇] |
ii 7474 | 1 LIM 5 ⸢ME⸣ [x x] ⸢MA⸣.NA [u₃] 46 ⸢ZU⸣.ZU 1/2 ZU |
ii 7575 | 20 na-⸢ma⸣-[ar pa]-ni ša ZABAR |
ii 7676 | 12 na-⸢ma-ar pa⸣-ni ra-ab-bu-du ša ZABAR |
ii 7777 | na-ap-ḫa-[ru] 32 na-ma-ar ⸢pa⸣-ni |
ii 7878 | 80 na-⸢ma⸣-[ar ša] ⸢ZABAR⸣ |
ii 7979 | 90 ⸢na⸣-[ma-ar x] x ZABAR |
ii 8080 | 6 ku-[ku-bu u₃] 2 ⸢me un⸣-qa-ti [ša] ⸢ZABAR⸣ na-aš-⸢ša šum⸣-šu-⸢nu⸣ |
ii 8181 | 5 ⸢ma⸣ [x x x x] ⸢ša ZABAR⸣ |
ii 8282 | 3 NA₄ [x x] x ša ZABAR ⸢ḫu-ni⸣-ma šum-⸢šu⸣ |
ii 8383 | 5 ⸢GA⸣-[x]-x-DU ar-ra-ga-⸢du ša ZABAR⸣ |
ii 8484 | 3 ti-[ga-ra-tu₃] u ⸢GAL-ti⸣ ar-ga-⸢du ša ZABAR⸣ ša ki-[nu]-ni |
ii 8585 | 2 ⸢ti⸣-[gar]-⸢ra⸣-tu₃ ša-qa-⸢ti ša ZABAR⸣ |
ii 8686 | 3 ⸢ši⸣ [x x] ṣi₂-ḫi-ru-ti ša ra-ma-ki ša ZABAR |
ii 8787 | 2 [x x x] ⸢ti⸣ ša ki-nu-ni ša ZABAR ku-ul-⸢du šum-šu⸣ |
ii 8888 | ⸢20⸣ [x x x x] ša ZABAR ša x u₂-e-a |
Column iii | |
iii 01iii 01 | 2 ⸢ma⸣ [x x x x x x x x] |
iii 0202 | 6 ⸢ti⸣-[ga-ra-tu₃ x x x x] ⸢ša⸣ ZABAR [...] |
iii 0303 | 12 x x x x x x x x KA.U ANŠE.KUR.RA.ḪI.A |
iii 0404 | 16 na-ag-[la-bu ša] ⸢ZABAR⸣ [qa]-at-šu-nu ša KU₃.BABBAR |
iii 0505 | 57 na-ag-⸢la⸣-[bu] ša ⸢ZABAR⸣ |
iii 0606 | 41 na-al-bat-⸢tu₃⸣ ša LU₂ ŠU.[I] ša KU₃.BABBAR |
iii 0707 | 5 na-⸢al⸣-bat-tu₃ ša ZABAR [qa]-⸢at⸣-šu-nu ša GIŠ ESIG |
iii 0808 | na-ap-[ḫa]-ar [u₂]-nu-te.MEŠ ša ⸢ZABAR⸣ gab₂-bu |
iii 0909 | 3 ME [u₃ 1] u₂-⸢nu⸣-du KI.LAL-šu₃ ša ZABAR |
iii 1010 | 8 ME ⸢šu⸣-[ši] ⸢ma⸣-ni-e 20 ⸢ZU.ZU⸣ |
iii 1111 | 1 GAD lu-[pa-ru-di/u/adi] ⸢ša₂⸣ TUG₂ ŠA₂.LAM₂ lu-bu-ul-du ⸢LUGAL⸣ |
iii 1212 | 20 GAD ⸢lu⸣-[pa-ru]-⸢di⸣ lu-bu-ul-du ⸢ša LUGAL⸣ |
iii 1313 | 20 GAD lu-[pa-ru]-⸢di⸣ lu-bu-ul-du ⸢ša⸣ [LUGAL] ṣi₂-iḫ-⸢ḫi⸣-[ir-tu] |
iii 1414 | 40 GAD x x x x x x x x x x x x x x |
iii 1515 | 25 ⸢TUG₂⸣.[BAR].⸢SI⸣ a-di lu-bu-⸢ul⸣-[du x x x x] |
iii 1616 | 3 GAD ⸢lu⸣-[pa-ru]-di id-rum ša 6 GAD ⸢lu⸣-[pa-ru-di] |
iii 1717 | 1 GAD lu-[pa-ru]-di id-rum ša 2 GAD ⸢lu⸣-[pa-ru-di] |
iii 1818 | 1 a-di id-rum |
iii 1919 | 1 ME GAD ⸢lu⸣-[pa]-ru-<di> GAL tak₂!-ti-mu |
iii 2020 | 1 ME 50 GAD [lu]-pa-ru-di [...] |
iii 2121 | 1 ME GAD lu-⸢pa⸣-ru-di ṣi-iḫ-ḫi-ru-ti a-da-ḫa |
iii 2222 | 2 ME 50 ⸢TUG₂⸣.BAR.SI a-di |
iii 2323 | 2 ME 50 ⸢GAD⸣ lib₃-ni a-di |
iii 2424 | 1 ME ⸢20 TUG₂⸣ tu-un-zu |
iii 2525 | ⸢5⸣ TUG₂ [tu]-un-zu GAL ša GIŠ.NA₂ ša LUGAL |
iii 2626 | [1 GAD] ⸢lu⸣-pa-ru ša pa-ni SU? GAR? tak₂!-mu-uz-zi-e |
iii 2727 | [3] ru-ma-at ša ku-zi-ti ta-bar-ra la a-⸢mi⸣ |
iii 2828 | [KU₃.SIG₁₇] gab₂-bi NA₄.ḪI.A-ti ṣu-mu-ḫu |
iii 2929 | [1] ⸢GAD⸣ lu-pa-ru-di ša pa-ni SU? GAR? tak₂!-mu-zi-e a-me-e ṣa-bi |
iii 3030 | 6 GAD lu-<pa>-ru-di ša ta-bar-ri |
iii 3131 | 6 1/2 mi-iš-lu ul-lu-u ša GAD ⸢lu⸣-pa-ru |
iii 3232 | a-na mu-ra-ki-šu-nu ša ta-bar-ri pa-qa |
iii 3333 | na-ap-ḫa-ar GAD lu-pa-ru-u 1 lim 92 u₃ 6 1/2 mi-iš-lu <ul>-lu-u |
iii 3434 | 1 NA₄ DUG ḫu-ut-tu₃ ša I₃.DUG₃.GA ma-li a-zi-da |
iii 3535 | 19 NA₄ DUG I₃.DUG₃.GA ma-lu-u₂ ku-u₂-bu šum-šu |
iii 3636 | 20 DUG NA₄ a-ku-nu ša I₃.DUG₃.GA ma-lu-u₂ |
iii 3737 | 9 ku-ku-bu ša NA₄ I₃.DUG₃.GA ma-lu-u₂ na-am-ša šum-šu |
iii 3838 | 1 NA₄ ki-iš-še-e ša I₃.DUG₃.GA ma-li |
iii 3939 | 6 NA₄ u₂-nu-tu₃ ra-ab-bu-tu₃ I₃.DUG₃.GA ma-lu-u₂ |
iii 4040 | [20 NA₄ ku-ku-bu ša I₃.DUG₃.GA ma-lu-u₂ ma-zi-iq-ta₂ šum-ši] |
iii 4141 | [20 NA₄ na-aš-pa-ku ša I₃.DUG₃.GA.GA ma-lu-u₂ ku-u-pa šum-šu] |
iii 4242 | [1 NA₄] ku-ku-bu I₃.DUG₃.GA ma-li ku-u-pa pu-wa-na-aḫ šum-ša |
iii 4343 | [10] ⸢NA₄⸣ ku-ku-bu I₃.DUG₃.GA ma-lu-u₂ ku-i-iḫ-ku šum-šu |
iii 4444 | [1 ME NA₄] ⸢kir⸣-re-tu₃ I₃.DUG₃.GA ma-li aš-ša šum-šu |
iii 4545 | [ŠU.NIGIN₂] ⸢na⸣-ap-ḫa-ar u₂-nu-te.MEŠ ša NA₄ ša I₃.⸢DUG₃⸣.[GA ma-lu-u₂] |
iii 4646 | [2] LIM u₃ 7 u₂-nu-tu₄ |
iii 4747 | [2] ⸢um⸣-ni-nu ša NA₄ ri-⸢ku⸣-[du x x x x x x] |
iii 4848 | [1] ⸢NA₄⸣ ku-ku-bu na-aš-ša šum-šu [u₃] 1 ṣi-iḫ-rum ⸢ki ša⸣-šu-ma |
iii 4949 | [1] ⸢NA₄⸣ pa-ri-e ša NA₄ [ul₃] 1 ṣi-[iḫ-rum] ki ša-šu-ma |
iii 5050 | [2] ⸢NA₄⸣ ga-al-du ša ⸢NA₄⸣ x x šum-šu |
iii 5151 | [u₃ 2] ṣi-iḫ-ḫe-ru-tu₄ ⸢ki⸣-[i] ⸢ša⸣-šu-nu-ma 35 ḫa-ra-⸢ga⸣-pa-aš ša NA₄ |
iii 5252 | [2 x]-tu₄ ša NA₄ ⸢GAL⸣ [x x] ḫa-ia šum-šu |
iii 5353 | [u₃ 2 ṣi]-⸢iḫ⸣-ḫe-ru-⸢tu₄⸣ [ša] NA₄ u₂-nu-tu₄ bu-u₂-u₂-ḫa u₃ 2 i-⸢šum⸣ |
iii 5454 | [x x x x x x] ka₃-an-du₂-ri-šu-nu sa₃-⸢ab⸣-na-ku-u šum-šu |
iii 5555 | x x x x x x ku-i-iḫ-ku šum-šu |
iii 5656 | [x x x x x] ⸢ša⸣ NA₄ |
iii 5757 | [x x x x x x x x] ⸢na⸣ x x-⸢an⸣ šum-šu |
iii 5858 | u₃ 1 ṣi-iḫ-⸢ru ki⸣ [ša-šu-ma] |
iii 5959 | 21 dLAMMA ša NA₄ na-an-⸢pa-ak⸣-rum [...] |
iii 6060 | 1 LU₂ bi-iz-zu-u ša NA₄ ki-ir-ri-du i-na [ŠU]-ti-šu |
iii 6161 | 1 ku-ku-bu ma NA₄ šu-i-ib-ta₂ šum-šu |
iii 6262 | 3 gi-ra-du ša NA₄ 2 GAL ra-bu-u₂ ša NA₄ ḫi-na |
iii 6363 | 3 na-aḫ-bu-u ša NA₄ 1 ma-aš-ḫa-lum ša NA₄ |
iii 6464 | 1 ka₃-an-du₂-ru ar-ku ša NA₄ |
iii 6565 | 2 a-ga-nu ša NA₄ 38 iš-qi₂-il-la-tu₃ ša NA₄ |
iii 6666 | 1 E₂ I₃ ša NA₄ wa-ad-ḫa-a šum-šu |
iii 6767 | 3 ku-ku-bu ša NA₄ na-am-ša šum-šu |
iii 6868 | 2 ša ri-e-ši SAG.DU ša NA₄ |
iii 6969 | 1 ša ri-e-ši SAG.DU ša NA₄ du₂-še-e |
iii 7070 | 1 ṣa-aḫ-ḫa-ru ša NA₄ UD zi-la-aḫ-ta₂ šum-šu |
iii 7171 | 9 E₂ I₃ ša NA₄ UD wa-ad-ḫa-a šum-šu |
iii 7272 | na-ap-ḫa-ar u₂-nu-te.MEŠ ri-ku-du ša NA₄ |
iii 7373 | 1 ME šu-ši u₃ 3 |
iii 7474 | 1 ME 17 NA₄ ma-še-el-du ša LU₂.ŠU.I |
iii 7575 | 8 GIŠ um-ni-nu ša GIŠ ESIG KA×UD SIG bi-ri du-ul-lu-⸢di⸣ |
iii 7676 | 2 GIŠ um-ni-nu ša GIŠ ESIG KA×UD SIG bi-ri |
iii 7777 | du-ul-lu-⸢di⸣ za-a |
Column iv | |
iv 01iv 01 | [x x] ḫu ša GIŠ ESIG KA×UD SIG bi-ri du-ul-⸢lu-di⸣ |
iv 0202 | 6 kap-pi₂ u₂-ma-mi ša KA×UD SIG bi-ri ⸢pa⸣-aš-lu |
iv 0303 | 9 ša-am-mu ša KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu x ib-ši-ma |
iv 0404 | 10 U₂ u₂-ub ṣu-mu-ḫu ša KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu |
iv 0505 | 29 ki-iš-šu-u ša E₂ I₃ ⸢ša⸣ KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu |
iv 0606 | 44 E₂ I₃ ṣu-mu-ḫu x nu-ri-im-tu₄ <GIŠ> ḪAŠḪUR |
iv 0707 | ku-ru-ma-nu ša KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu |
iv 0808 | 3 ME 75 E₂ I₃ KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu [x x za]-a |
iv 0909 | 19 GIŠ GA.RIG₂ ša KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu |
iv 1010 | 19 du-ti-ni-du ša KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu |
iv 1111 | 13 um-ni-na-du ša KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu up-ta₂ |
iv 1212 | 3 ša ri-e-ši ša KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu |
iv 1313 | 3 ku-ku-bu ša KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu ku-u₂-ba₂ šum-šu |
iv 1414 | 3 GU₄ ša E₂ I₃ ša KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu |
iv 1515 | 3 du-ša!(RA)ḫu ša E₂ I₃ ša KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu |
iv 1616 | 1 ⸢mu-bal⸣-li-iṭ-ṭu₃ TUR-tu₄ ša KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu |
iv 1717 | u₃ x x x i-na lib₃-bi-šu u₃ 1 GU₄ i-na muḫ-ḫi-šu |
iv 1818 | [x x x x ṣa]-⸢aḫ⸣-ḫa-ru ša KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu |
iv 1919 | [x x x x x] ⸢ša⸣ KA×UD SIG bi-ri pa-aš-lu |
iv 2020 | [x x x x x x] ⸢GIŠ⸣ ESIG ma-ḫa-an |
iv 2121 | [x x x x x x x gab₂-bi NA₄.ḪI.A] |
iv 2222 | [x x x x x x x x pi i-na lib₃-bi-šu-nu] |
iv 2323 | [x x x x x x x x x x x] ⸢ku⸣-u₂-⸢pu⸣ |
(8 lines missing) | |
iv 3232 | [x x x x x x x x x x x x šum]-⸢šu⸣ |
iv 3333 | [x x x x x x x x x x x x] |
iv 3434 | [x x x x x x x x x x x x]-an šum-šu |
(23 lines missing) | |
iv 5858 | [x x x x x x x x x x x x] ⸢za ti⸣-ib-nu |
iv 5959 | [x x x x x x x x x x] |
iv 6060 | [x x x ša x bi-ri pa-aš]-la-at |
iv 6161 | [x x x ša x bi]-⸢ri⸣ pa-aš-la-at |
iv 6262 | [x x x x x x x x] du-ra-ḫu |