SF 064 [ED Vessels and Garments]


Obverse
Column i
o i 1o i 1	i₃
o i 22	dug(LAK560)
o i 33	DUG×AŠ^f(LAK561)
o i 44	DUG×AŠ(LAK562)
o i 55	šakirₓ(LAK648×NI)
o i 66	⸢mud₃(LAK449)⸣
o i 77	laḫtan(LAK450)
o i 88	⸢BAḪAR₂⸣
o i 99	NI-⸢A⸣
o i 1010	i₃-x
o i 1111	⸢šem⸣
o i 1212	ir
o i 1313	NE-ir
o i 1414	ŋeštin [ir]
o i 1515	⸢SU^?⸣
o i 1616	⸢4(AŠ)⸣ [...]
	(1 line missing)
Column ii
o ii 1o ii 1	GAN
o ii 22	3(AŠ) GAN
o ii 33	E₂-GAN
o ii 44	DUG×ŠE
o ii 55	DUG×LAK020
o ii 66	DUG×(LUḪ.GIŠ)
o ii 77	DUG×KASKAL
o ii 88	šem
o ii 99	DUG×PI
o ii 1010	DUG×GIR₂^g
o ii 1111	DUG×GI
o ii 1212	DUG×(KUŠU₂.KASKAL)
o ii 1313	⸢DUG×X⸣
o ii 1414	⸢DUG×X⸣
o ii 1515	⸢DUG×X⸣
o ii 1616	⸢DUG×(X.AŠ)⸣
	(4 lines missing)
Column iii
o iii 1o iii 1	DUG×MAŠ
o iii 22	DUG×SI^g
o iii 33	DUG×GA
o iii 44	DUG×MI
o iii 55	DUG×(LAM×KUR)
o iii 66	DUG×LAM
o iii 77	DUG×KUR
o iii 88	DUG×GIŠ
o iii 99	DUG×MES
o iii 1010	DUG×ERIN₂
o iii 1111	DUG×ḪA
o iii 1212	DUG×DUN
o iii 1313	DUG×ANŠE
o iii 1414	DUG×KUŠU₂
o iii 1515	DUG×ḪI
o iii 1616	DUG×DIN
o iii 1717	[...] ⸢x⸣
o iii 1818	⸢GAN⸣
Column iv
o iv 1o iv 1	gi-GAN
o iv 22	šagan
o iv 33	DI::šagan
o iv 44	šembi(DUG×IGI^g) babbar
o iv 55	šembi(DUG×IGI^g) kukku₅
o iv 66	šembi(DUG×IGI^g) sig₁₇
o iv 77	šembi(DUG×IGI^g) NIM
o iv 88	AN-LAGAB×IGI^g^?
o iv 99	u₂-ḫab₂
o iv 1010	GA₂ u₂-ḫab₂
o iv 1111	la₂ u₂-ḫab₂
o iv 1212	LAK383 u₂-ḫab₂
o iv 1313	LAK490
o iv 1414	LAK490 KU
o iv 1515	LAK490 eš₂-la₂
o iv 1616	LAK490 LAGAB+LAGAB
o iv 1717	LAK490 gug₂
o iv 1818	LAK490 lu₃-lu₃
o iv 1919	LAK490 DA
o iv 2020	LAK490 GAR-KID
o iv 2121	LAK490 ⸢x⸣
Column v
o v 1o v 1	LAK490 SIG₄
o v 22	LAK490 ninda-saŋ
o v 33	LAK490 naŋa
o v 44	LAK490 GA₂×(NE.E₂)
o v 55	LAK490 EZEN×AŠ
o v 66	LAK490 šeg₉ ma-nu
o v 77	SU×U^c
o v 88	SU×U^c EN
o v 99	eš₂
o v 1010	eš₂ EN
o v 1111	tug₂ babbar
o v 1212	siki babbar
o v 1313	tug₂ kukku₅
o v 1414	siki kukku₅
o v 1515	tug₂ sig₁₇
o v 1616	siki sig₁₇
o v 1717	tug₂ ne
o v 1818	siki ne
Column vi
o vi 1o vi 1	tug₂ niŋ₂-lam₂
o vi 22	⸢siki⸣ [niŋ₂]-⸢lam₂⸣
o vi 33	tug₂ bur₂
o vi 44	siki bur₂
o vi 55	tug₂ BUR₂ tur
o vi 66	siki BUR₂ tur
o vi 77	tug₂ aktum(SU)
o vi 88	siki aktum(SU)
o vi 99	tug₂ ḫa
o vi 1010	siki ḫa
o vi 1111	tug₂ guz-za
o vi 1212	siki guz-za
o vi 1313	[tug₂] ⸢dugud⸣
o vi 1414	[siki] ⸢dugud⸣
o vi 1515	[tug₂] ba₁₃
o vi 1616	siki ba₁₃
o vi 1717	tug₂ i₃ ⸢ak⸣
o vi 1818	siki i₃ ak
o vi 1919	tug₂ LUL ak
o vi 2020	siki LUL ak
Reverse
Column i
r i 1r i 1	[tug₂] KAD₄
r i 22	[siki] KAD₄
r i 33	[tug₂] šu
r i 44	[siki] šu
r i 55	[tug₂] barag
r i 66	siki barag
r i 77	tug₂ ti
r i 88	siki ti
r i 99	tug₂ bal
r i 1010	siki bal
r i 1111	tug₂ 3(AŠ^a)+GAR
r i 1212	siki 3(AŠ^a)+GAR
r i 1313	tug₂ TUM×(DIŠ.DIŠ.DIŠ)
r i 1414	siki TUM×(DIŠ.DIŠ.DIŠ)
r i 1515	tug₂ gu₃-zi
r i 1616	siki gu₃-zi
r i 1717	tug₂ gu₃-zi tur
r i 1818	siki gu₃-zi tur
Column ii
r ii 1r ii 1	tug₂ U-E₂
r ii 22	siki U-E₂
r ii 33	tug₂ tab
r ii 44	siki tab
r ii 55	tug₂ gid₂
r ii 66	siki gid₂
r ii 77	tug₂ garig₂(LAK524)
r ii 88	siki garig₂(LAK524)
r ii 99	tug₂ suluḫu₃(ZI&ZI.A)
r ii 1010	siki suluḫu₃(ZI&ZI.A)
r ii 1111	tug₂ NI
r ii 1212	siki NI
r ii 1313	tug₂ sal
r ii 1414	siki sal
r ii 1515	umbisaŋ ⸢x x⸣
r ii 1616	umbisaŋ nam₂::amar
r ii 1717	umbisaŋ ⸢an⸣-ur₂-še₃
Column iii
r iii 1r iii 1	umbisaŋ ur::nin
r iii 22	umbisaŋ AN::saŋ-:tuku

Names

Numbers

View

Details

Sources

SF 064 [ED Vessels and Garments]

DCCLT : Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts