TIM 09, 087


Obverse
Column i
o i 1o i 1	[...]-⸢ḫul⸣-le [x]	⸢i⸣-ze₂-⸢er⸣-ra-⸢am⸣	... bad = he dislikes
o i 22	[...] kad₄	⸢iš⸣-pa-lu-ur-⸢tum⸣	to tie = cross
o i 33	[...]-⸢zu⸣-bi am₃-⸢dug₄⸣	⸢zu⸣-ku-ur	... was spoken = speak!
o i 44	[...] x ḫur-ru
o i 55	[...] x ḫur-ru
o i 66	[...] en munu₄
o i 77	[...] ⸢gu₃⸣ an-de₂^!-a	ḫu-⸢un⸣-nu-nu-um	... spoken = ...
o i 88	[...] x im-ta-la-e	u₂-uz-x-x	... = ...
o i 99	[...]-x-gin₇	ki-ma ta-x-[x]
o i 1010	[...] x-ab-la₂-⸢en⸣	i-na-bi-[...]
o i 1111	[...]	iḫ-li-[iq]	... = he is lost
o i 1212	[...]-x-⸢KA-AŠ⸣	u₂-la ta-am-⸢gu⸣-[ur]	[...] = you did not agree
o i 1313	[kab₂]-⸢dug₄⸣-ga^!(BI)	li-ti-ik-⸢tum⸣	calibrated measure = calibrated measure
o i 1414	[...] ⸢am₃⸣-ŋar	x-⸢tu⸣-UD ZA-⸢AB⸣-ta-x
o i 1515	[...] x an-šag₄ mušen	mu-tam i-ma-šu-u₂	... the innermost heaven, bird = they will forget death(?)
o i 1616	[...] [^d]⸢suen⸣-e ḫa-ba-se₃-e	^dSUEN li-ip-ṭu₃-ur-ma	may Suen ... = may Sîn release
o i 1717	[...] [^d]⸢suen⸣-e nam-ba-e-šum₂-mu	^dSUEN li-ip-ṭu₃-ur-ma	may Suen give ... = may Sîn loosen

DCCLT : Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts