N 3984 (MSL 02, pl. 01-02) [OB Nippur Ea]


Obverse
x428	OB Nippur Ea
	single ruling between each line
Obverse
Column i
o i 1o i 1	[[a> ]]	[*] ⸢a₂⸣	A
o i 22	[[ya₁₀> ]]	[*] ⸢ia⸣	A
o i 33	[[duru₅> ]]	* ⸢du-ru⸣	A
o i 44	[[e₄> ]]	* ⸢e⸣	A
o i 55		* (blank)	A
o i 66	[[]] *	A.A
o i 77	[[saḫ₆> ]]	* sa-⸢aḫ⸣	ḪA.A
o i 88	[[am₃> ]]	* ⸢am^?⸣	A.AN
o i 99	[[šeŋ₃> ]]	* ⸢še⸣-eŋ₃	A.AN
o i 1010	[[ku> ]]	* ⸢ku⸣-u₂	KU
o i 1111	[[ku> ]]	* ku-u₂	KU
o i 1212	[[suš> ]]	* su₂-uš	KU
o i 1313	[[tuš> ]]	* tu-uš	KU
o i 1414	[[suḫ₅> ]]	* su-uḫ₂^!(UD.GU)	KU
o i 1515	[[ši₅> ]]	* [ši]-⸢i⸣	KU
o i 1616	[[be₅> ]]	* [bi^?]-⸢e⸣	KU
o i 1717	[[bid₃> ]]	* [bi]-⸢id⸣	KU
	(rest of column missing)
Column ii
o ii 1o ii 1	[[gunin₂> ]]	* ⸢gu⸣-ni::in	LAGAB×A
o ii 22	[[umuḫ> ]]	* u₄-mu-uḫ₂	LAGAB×A
o ii 33	[[engur> ]]	* ⸢en⸣-gur	LAGAB×ḪAL
o ii 44	[[i₈> ]]	* ⸢i⸣	⸢LAGAB×ḪAL⸣
o ii 55		* ⸢nam^?-mu^?⸣	(...)
o ii 66	[[esir₂> ]]	* e-sir₂ <<x>>	LAGAB×KUL
o ii 77	[[tuku₄> ]]	* ⸢tu⸣-ku	LAGAB×(U.U.U)
o ii 88	[[bul> ]]	* bu-ul	LAGAB×(U.U.U)
o ii 99	[[zar> ]]	* za-ar	LAGAB×SUM
o ii 1010	[[buru₁₆> ]]	* bu-ru	LAGAB×SUM
o ii 1111	[[šurum₃> ]]	* ⸢šu⸣-rum	LAGAB×GUD
o ii 1212	[[u₈> ]]	* u₂-⸢u₈⸣	LAGAB×(GUD&GUD)
o ii 1313	[[niŋimₓ(LAGAB×UŠ)> ]]	* ⸢niŋ₂⸣-ni-⸢in⸣	LAGAB×UŠ
o ii 1414	[[nammu> ]]	* ⸢nam⸣-mu	LAGAB×ḪAL
o ii 1515	[[šara₂> ]]	* ša-ra	LAGAB×IGI^g
o ii 1616	[[gigir> ]]	* gi-⸢gi-ir⸣	LAGAB×[BAD]
o ii 1717	[[ŋarim> ]]	* ŋa₂-⸢ri⸣-[im^?]	[LAGAB×KU₃]
o ii 1818	[[ḫuŋ> ]]	* ⸢ḫu⸣-[un]	[EŠ₂]
o ii 1919		* ⸢x^?⸣-[x^?]	[...]
o ii 2020		* [...]	[...]
	(rest of column missing)
Column iii
o iii 1o iii 1		* ⸢x⸣-[x^?]	[KAK^?]
o iii 22	[[ḫuburₓ(KAK)> ]]	* ḫu-bu-ur	KAK^!(NI)
o iii 33	[[gag> ]]	* ga-⸢ag^?⸣	KAK^!(NI)
o iii 44	[[ir> ]]	* ir	⸢IR⸣
o iii 55	[[i₃> ]]	* i	NI
o iii 66	[[ne₂> ]]	* ⸢ne-x^?⸣	NI
o iii 77	[[zal> ]]	* ⸢za-al⸣	NI
o iii 88	[[digi> ]]	* di-gi	NI
o iii 99	[[mu₅> ]]	* mu-u₄	⸢NI⸣
o iii 1010	[[šar₈> ]]	* ša-⸢ar⸣	[NI]
o iii 1111	[[li₂> ]]	* li-⸢i⸣	[NI]
o iii 1212	[[]] *	⸢NI⸣-[NI]
o iii 1313		* [...]	[...]
	(rest of column missing)
Reverse
Column i
	(beginning column missing)
r i' 1'r 1'		* [...]	[...]
r i' 2'2'		* ⸢x-ga-x⸣	[...]
r i' 3'3'	[[eme₃> ]]	* ⸢e⸣-me	⸢SAL.ANŠE^?⸣
r i' 4'4'	[[eme₅> ]]	* ⸢e⸣-me	⸢SAL.ḪUB₂^?⸣
r i' 5'5'	[[el> ]]	* ⸢el^?⸣	⸢EL⸣
r i' 6'6'	[[nig> ]]	* ni-⸢ig⸣	SAL.UR
r i' 7'7'	[[rig₂> ]]	* ri-⸢ig⸣	⸢ZUM⸣
r i' 8'8'		* ḫa-⸢IG⸣	ZUM
r i' 9'9'	[[zum> ]]	* ⸢zu-um⸣	ZUM
r i' 10'10'		* ⸢x-x⸣	KUR
r i' 11'11'	[[gam> ]]	* ⸢ga^?-am⸣	GAM
r i' 12'12'	[[gurum> ]]	* ⸢gu⸣-rum	GAM
r i' 13'13'	[[nu> ]]	* ⸢nu-u₂⸣	NU
r i' 14'14'	[[maḫ> ]]	* ⸢ma-aḫ⸣	MAḪ
Column ii
	(beginning column missing)
r ii' 1'r 1'		[*] [x^?]-⸢ir^?⸣	⸢BU^?⸣
r ii' 2'2'	[[su₃> ]]	* ⸢su₂⸣-u₂	⸢SUD⸣
r ii' 3'3'	[[dim₄> ]]	* di-im	PAP.PAP
r ii' 4'4'	[[buluŋ₃> ]]	* ⸢bu-lu-un⸣	PAP.PAP
r ii' 5'5'	[[munu₄> ]]	* ⸢mu-nu⸣	PAP.PAP
r ii' 6'6'	[[ga> ]]	* ga-a	GA
r ii' 7'7'	[[gara₂> ]]	* ga^!-ra	GA^g
r ii' 8'8'	[[zaḫan₂> ]]	* ⸢za-ḫa-an⸣	U.GA
r ii' 9'9'	[[ud₆> ]]	* ud	U.GA
r ii' 10'10'	[[nam> ]]	* ⸢na-am⸣	NAM
r ii' 11'11'	[^d]⸢nisaba za₃⸣-mi₂

	four lines with undeciphered colophon?

Names

Numbers

View

Details

Bibliography

Sources

N 3984 (MSL 02, pl. 01-02) [OB Nippur Ea]

DCCLT : Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts