Names

  • UM 29-16-770

Numbers

View

Details

  • Old Babylonian
  • Nippur
  • Lexical
  • OB Nippur Ea

Bibliography

MSL 14, p. 24 Gb

Sources

  [Gb] OB Nippur Ea

UM 29-16-770 (MSL 02, pl. 03) [OB Nippur Ea]

Obverse
x483OB Nippur Ea
single ruling between each line
Obverse
Column i
(beginning column missing)
o i' 1'o 1'

[*] [...]

GAM?

o i' 2'2'

[*] [...]

GAM

o i' 3'3'

[[ḫaš> ]] 

[*] [ḫa]-

TAR

o i' 4'4'

[[tar> ]] 

[*] ta-ar

TAR

o i' 5'5'

[[ku₅> ]] 

[*] ku-u₂

TAR

o i' 6'6'

[[sila> ]] 

* si-la

TAR

o i' 7'7'

[[idinₓ(DIN)> ]] 

* i-di-in

DIN

(rest of column missing)
Column ii
(beginning column missing)
o ii' 1'o 1'

* il

[...]1

o ii' 2'2'

[[sir₃> ]] 

* si-ir

[EZEN]

o ii' 3'3'

[[kiri₇> ]] 

* ki-ri

[EZEN?]

o ii' 4'4'

[[izin> ]] 

* i-zi-in

[EZEN]

o ii' 5'5'

[[keš₂> ]] 

* ke-še

EZEN?

o ii' 6'6'

[[ḫir> ]] 

* ḫe₂-er

EZEN?

o ii' 7'7'

[[gir₁₁> ]] 

* gi-ir?

EZEN?

o ii' 8'8'

* ki-[...]

[EZEN?]

(rest of column missing)
Reverse
Column i
(beginning column missing)
r i' 1'r 1'

[[gud> ]] 

* gu₂-ud

[GUD]

r i' 2'2'

[[gara₄> ]] 

* ga-ra

GUD

r i' 3'3'

[[zeb₃> ]] 

* ze₂-eb

GUD

r i' 4'4'

[*] [x?] (blank)

GUD×KUR

r i' 5'5'

[*] [...]

U.GUD

r i' 6'6'

[*] [...]

U.GUD

r i' 7'7'

[*] [...]

GEŠTIN?

(rest of column missing)
Column ii
(beginning column missing)
r ii' 1'r 1'

* a?-[...]

[...]

r ii' 2'2'

[[asila₃> ]] 

* a-si-la?

[EZEN×A]

r ii' 3'3'

[[usil> ]] 

* u₂-si-il

[EZEN×U₂]

r ii' 4'4'

[[un₃> ]] 

* u₃-un

[EZEN×BAD?]

r ii' 5'5'

[[udnim> ]] 

* u₄-ud-ni-im

[EZEN×IGIg]

r ii' 6'6'

[[kisiga> ]] 

* ki-si-ga

[EZEN×KU₃?]

r ii' 7'7'

* u₃-ud-nim

[EZEN×X]

r ii' 8'8'

[[kisig₂> ]] 

* ki-si-ig

[EZEN×IGIg?]

r ii' 9'9'

[[dugina> ]] 

[*] du-gi-na

[EZEN×DUN₃g]

(rest of column missing)

1For the logogram possibly restore EL or IL.