Time/Place/Genre Time/Genre/Place Place/Time/Genre Place/Genre/Time Genre/Time/Place Genre/Place/Time Time/Genre Genre/Time
Oracc Search: (j=ŋ sz=š s,=ṣ t,=ṭ 0-9=₀-₉; '=alef) in !cbd/ !cbd/ Transliterations Lemmatization Translations Catalogue Unicode input
Oracc Advanced Search Results: revise search new search
Text Cat. 1 Texts [0 matches] Englishnone only
All Results 1 lines / 1 Pages [0 matches] Line Sentence KWIC
[ugu] dig ⸢gig⸣
qa₃-qa₃-⸢di⸣
my head
[ugu] gig
ME-[... mu]-uḫ-[ḫi]
my skull
⸢ugu⸣-dilim₂ gig
it!-qu₂-ur-ti qa₃-qa₃-[di-ia]
my scalp
saŋ-du gig
qa₃-qa₃-di
[...]-ḪI×AŠ₂? saŋ-du gig
ma-za-zu₃ qa₃-qa₃-di-ia
the sockle of my head
⸢saŋ⸣-du gur₂₁ gig
qi₂-eš-ti qa₃-qa₃-di-ia
my head of (trimmed) hair
[la]-ga saŋ-du gig
gu-ra-aš-ti qa₃-qa₃-di-ia
the eczema on my head
[...] x saŋ-du gig
ta-lam-me qa₃-qa₃-di-ia
the rump of my head
[saŋ tal₂]-tal₂ gig
ku!-⸢ub⸣-ši
the top of my head
[siki] ze₂ gig
gu-ur-ru-du-ti
my bald spots
[siki] gig
pe-er-ti
my hair
[...]-x gig
ši-ba-tu-a
my grey hair
[pa] siki gig
ap-pa-at pe-er-ti-ia
the lock of my hair
[gu₂]-⸢tar?⸣ gig
er-ru-ti
my back
[gu₂-ḫar] gig
ur!-u₂-di
my wind pipe
⸢gu₂⸣-ḫaš gig
ku-ta-al-li
[saŋ]-⸢ki⸣ gig
pu-u₂-ti
my forehead
[saŋ]-⸢ki⸣ sig gig
pu-ti si-iq-tum
my narrow forehead
[ki]-⸢nam⸣-TUG₂-ra gig
na-ka₃-pa-tu-u₂-a
my temples
⸢kiši₄⸣-kiši₄ gig
mu-ta-tu-u₂-a
my two halves (hair left and right of the parting)
[gu₂]-bar gig
gu-pa-ri
my nape
[...]-du gig
ur-u₂-di
my throat
[aga]-du-na gig
⸢da⸣-ar-ru-ti
my beardedness
[kiši₄]
ba-am-ti
my chest
[kiši₄]-⸢kiši₄⸣ gig
ba-am-ta-a-a
my ribcage
[ma-ad] ⸢igi⸣ gig
e-pi-pi-a-tu-u₂-a
the pupils of my eyes
[igi] gig
i-ni-ia
my eyes
[giggi igi] gig
ṣu₂-lu-um? i-ni-ia
the black of my eyes
[babbar] igi gig
pu-ṣi₂ i-ni-ia
the white of my eyes
na₄ igi gig
ab-ni i-ni-ia
the irises of my eyes
dlamma igi gig
la-ma-si₂ i-ni-ia
šag₄ igi gig
li-ib-bi i-ni-ia
the internal parts of my eyes
[a] igi gig
me-e i-ni-ia
the moisture of my eyes
er₂ igi gig
di-ma-at i-ni-ia
the tears of my eyes
⸢ub?⸣ igi! gig
tu-bu-uq-qa₃-at i-ni-ia1
the corners of my eyes
[ŋeš-nu₁₁] igi gig
nu-ri i-ni-ia
the light of my eyes
⸢dim₃?⸣-ma igi gig
ma?-ku-ut i-ni-ia
the figurine in my eyes
[luḫ]-ḫa igi gig
lu?-ḫu i-ni-ia
the ... of my eyes
[sig₇]-igi gig
šu?-uḫ?-ri? i-ni-ia
my eyebrows
[...] x igi gig
ḫu?-tu? i-ni-ia
igi ze₂! gig
⸢ṣu₂⸣-ḫu-tu-ti2
my sight defect
[...] igi gig
bi-ti i-ni-ia
my eye socket
igi ki kur-ra gig
na-ki-im i-ni-ia
the pus in my eyes
⸢gakkul⸣ igi gig
ka-ku-ul-ti <i-ni>-ia
my eyeballs
unu₂ gig
u₂!-su-⸢uk⸣-ki
my cheek
[...] ⸢unu₂⸣ gig
ma?-⸢x u₂-su-uk⸣-[ki-ia]
the ... of my cheek
⸢kiri₃⸣ gig
⸢ap⸣-[pi]
my nose
[... kiri₃] gig
x-[... ap]-pi-[ia]
the ... of my nose
[saŋ kiri₃] gig
re-eš ap-pi-[ia]
the tip of my nose
[... kiri₃] ⸢gig⸣
x x x
1The same Akkadian form with reduplicated q is used in for "corners of the eye" in the physiognomic text YOS 10, 54 15 and 16 (see CAD T, 448).
2See Fincke, Augenleiden (2000), 161. For the reading ze₂ see Lu₂-azlag₂ B/C (Q) Seg.2, 96 lu₂ igi ze₂-ze₂ = ṣu-uh-hu-tum