Names

  • KBo 01, 32

Numbers

View

Details

  • Middle Babylonian
  • Hattusa
  • Lexical
  • MB Ura
  • 14

Bibliography

MSL 11, 170 E2

KBo 01, 32 [MB Ura]

Obverse
Column i
i'i  (beginning line missing)
i' 1'1'

[ninda ...]-⸢x⸣

... bread

i' 2'2'

[ninda ...]-⸢x⸣

... bread

i' 3'3'

[ninda-i₃-de₂]-a

oil-sprinkled bread

i' 4'4'

[ninda-i₃-de₂]-⸢a⸣ sag₁₀

excellent oil-sprinkled bread

i' 5'5'

[ninda-i₃-de₂]-⸢a⸣ GIR₃

... oil-sprinkled bread

i' 6'6'

[ninda-i₃-de₂]-⸢a mel?⸣

oil-sprinkled bread made of malt-flour

i' 7'7'

[ninda-i₃]-⸢de₂?⸣-a ⸢lam?⸣

oil-sprinkled bread with almond flour

i' 8'8'

[ninda-i₃-de₂]-⸢a⸣ i₃ ⸢udu⸣

oil-sprinkled bread with sheep fat

i' 9'9'

[ninda-i₃-de₂]-⸢a⸣ i₃-ŋeš?

oil-sprinkled bread with sesame oil

i' 10'10'

[ninda-i₃-de₂-a] ⸢i₃⸣ šaḫ

oil-sprinkled bread with lard

i' 11'11'

[ninda-i₃-de₂-a] ⸢i₃⸣-nun

oil-sprinkled bread with ghee

i' 12'12'

[ninda-i₃-de₂]-⸢a⸣ lal₃

oil-sprinkled bread with syrup

bottom of column
Column ii
ii'ii  (beginning line missing)
ii' 1'1'

⸢ninda⸣ [...]

... bread

ii' 2'2'

ninda [...]

... bread

ii' 3'3'

ninda ba-an-[du]

a kind of bread

ii' 4'4'

ninda ba-an-[du-nu-um]

a kind of bread

ii' 5'5'

ninda ba-⸢na⸣-[ni-gum]

a kind of bread

ii' 6'6'

ninda ⸢taḫ?⸣-[ḫa]

... bread

ii' 7'7'

ninda ⸢ŋarza⸣

offering bread

ii' 8'8'

ninda sur-⸢ra?⸣

a half-bread

ii' 9'9'

ninda al-⸢x⸣-[x?]

... bread

ii' 10'10'

ninda ⸢nindaba⸣

bread for food-offering

ii' 11'11'

ninda ⸢nindaba⸣

bread for food-offering

ii' 12'12'

ninda ŋeš⸢ḫašḫur?⸣

apple-bread

ii' 13'13'

ninda ⸢gug₂?⸣

cake

bottom of column
Bottom
b.e.b.e.  (beginning line missing)
b.e. 1'1'

[...]-⸢x d⸣[...]

b.e. 2'2'

[...] ⸢d?x⸣-ar-ši-⸢du?⸣ [...]

b.e. 3'3'

[...] d⸢x⸣ d⸢li?⸣-[...]

b.e. 4'4'

[...] ⸢d⸣en-lil₂ ⸢d⸣[...]

b.e. 5'5'

[...]-⸢x⸣ [...]

(rest of line missing)