Oracc Search: (j=ŋ sz=š s,=ṣ t,=ṭ 0-9=₀-₉; '=alef) in !cbd/ !cbd/ Unicode input

Oracc Advanced Search Results:

1 Texts [0 matches] only

1 lines / 1 Pages [0 matches]

Names

KBo 01, 49

Numbers

CDLI P434715
VAT 07416c
KBo 01, 49
MSL 13, 243 F

View

Catalogue entry
Print text

Details

Middle Babylonian
Hattusa
Lexical
Sag Boghazkoy

Bibliography

MSL 13, 243 F

KBo 01, 49 [Sag Boghazkoy]


Obverse
x1775	(beginning line missing)
1'1'	[^mi₂uš₁₁-zu]	ga-⸢aš-ša-ap⸣-[tum]	sorceress
2'2'	[uš₁₁]	ru-u-tum	spittle
3'3'	[uš₁₁] ⸢šub⸣-ba	ru-u-tum ⸢na-du⸣-[u₂]	to spit
4'4'	[uš₁₁] ⸢dub₂⸣-ba	ru-u-⸢tum⸣ na-⸢pa⸣-[ṣu₂]	to spit
5'5'	[uš₁₁ x^?]-⸢x⸣	ru-u-tum	spittle
6'6'	[uš₁₁ ...]-⸢bar⸣	li-iʾ-a-tum	saliva

7'7'	[uš₁₁]	im-du	poison
8'8'	[uš₁₁ muš]	im-du MUŠ	snake venom
9'9'	[uš₁₁ ŋir₂-tab]	im-du GIR₂.⸢TAB⸣	scorpion poison
10'10'	[uš₁₁ šub-ba]	im-du na-du-[u₂]	to spit poison
11'11'	[uš₁₁ dub₂]-⸢ba⸣	im-du na-⸢ba⸣-[ṣu₂]	to ... with poison
12'12'	[uš₁₁ ...]	im-du ṣa-ra-⸢du⸣	to fart with poison

13'13'	[...]	ki-nu	true
14'14'	[...]	li-ib-bu	heart
15'15'	[...]	ḫa-tu-u-tu	louse-ridden
16'16'	[...]	⸢ma⸣-ru-u₂	fattened
17'17'	[...]	[lap]-⸢lap⸣-tum	thirst
18'18'	[...]	[... ṣa]-⸢ma-a-tum⸣	thirsty
	(rest of line missing)