Names

  • CT 19, pl. 06, K 05973

Numbers

View

Details

  • Neo-Assyrian
  • Nineveh
  • lexical
  • Unidentified

Bibliography

HKL 3, 104; Cavigneaux RlA 6, 624

CT 19, pl. 06, K 05973 (CT 19, pl. 06) [Unidentified]

Obverse
Column i
(beginning column missing)
i 1'1'

ZI

x-[...]

i 2'2'

ZI

ša₂-x-[...]

i 3'3'

ZI

x-[...]

i 4'4'

ZI

ka-pa-x

i 5'5'

ZI

a-[...]

i 6'6'

ZI

ḫa-ZA-[...]

i 7'7'

ZI

ta-na-[...]

i 8'8'

ZI

ma-lu-x

i 9'9'

mu-la₂ zig₃

na-ma-rum?

risen star? = to shine, be bright

i 10'10'

zig₃-ga

ta-ra-ṣu?

to rise = to stretch out, extend, point

i 11'11'

zig₃-ga

u₂-šu-rum

to rise = to release

i 12'12'

zi-šag₄-ŋal₂

šik-nat ZI[ti]

living thing


i 13'13'

du-u₂du₈

ka-ma-[rum]

to spread out = to pile up

i 14'14'

du₈-du₈

ku-um-mu-[rum]

to spread out = to pile up

i 15'15'

duḫ

na-du-[u]

to release = to leave, abandon

i 16'16'

DU₈

ši-x-[...]

i 17'17'

DU₈?-RU?-DA

ḫu?-um-[...]

i 18'18'

GAR

-x-[...]

i 19'19'

GAR

ka-[...]

i 20'20'

GAR

mi-[...]

i 21'21'

GAR

na-[...]

i 22'22'

LAGAB? ŋar

x-[...]

i 23'23'

x la₂ ŋar

x-[...]


i 24'24'

[...] ŠUM₂

x-[...]

i 25'25'

[...] ŠUM₂

[...]

i 26'26'

[...] x-ki

[...]

i 27'27'

[...] sig₁₀si

[...]

i 28'28'

[...] x

[...]

(rest of column missing)


Edition by Jeremie Peterson.