K 04798 [Ura]


Obverse
oo NaN	(beginning column missing)
o 1'o 1'	[...]	[...]-⸢x⸣-[...]
o 2'2'	[dug] ⸢ka sal^?-la⸣	MIN<(ri-i-bu)>	vessel with a narrow mouth = rību vessel
o 3'3'	dug ka daŋal-la	MIN<(ri-i-bu)>	vessel with a wide mouth = rību vessel
o 4'4'	dug ka al-ŋar	MIN<(ri-i-bu)>	vessel furnished with a mouth = rību vessel
o 5'5'	⸢^dug⸣  ^ba-^mi-ⁱⁿbanmin	kab-duq-qu-u₂	two sūtu container
Reverse
r 1r 1	^dug  ^ba-^ešbaneš	ṣi-in-du	three sūtu container
r 22	^dugšag₄-gig	ŠU<(šagikkum)>^kum	šaggig illness vessel
r 33	^dugšag₄-gub	ŠU<(šagubbu)>^bu	šaggub vessel
r 44	[^dug]⸢ellaŋ^?-si-sa₂⸣	ŠU<(lamsīsu)>^u	brewing vat
r 55	[...]	ŠU<(niggirgiddû)>^u	long flowing vessel, watering can?
r 66	[...]	⸢x-x-x⸣
	(rest of column missing)

Edition by Jeremie Peterson

DCCLT/Nineveh : DCCLT/Lexical Texts in the Royal Libraries at Nineveh