MSL 14, 088 Q [OB Nippur Aa]


Obverse
x79	OB Nippur Aa
	single ruling between each line
Obverse
Column i
o i' 1o i 1		[*] [...]	[KUR^?]	[ma]-⸢a⸣-tum
o i' 22		[*] [...]	[KUR^?]	[ša]-⸢du⸣-um
o i' 33		[*] [...]	[KUR^?]	[er-ṣe]-tum
o i' 44		[*] [...]	[KUR^?]	[x^?]-⸢x⸣-lu-um
o i' 55		[*] [...]	[KUR^?]	[...]-⸢x⸣-um
o i' 66		[*] [...]	[KUR^?]	[...]-⸢x-um⸣
	small gap
o i' 1'1'		[*] [x]-⸢x^?⸣	⸢GAM⸣	⸢ḫu⸣-ur-da-tum
o i' 2'2'		[*] <([x]-x^?)>	GAM	qa₂-da-du-um
o i' 3'3'		[*] <([x]-x^?)>	GAM	ku-ṣi₂-mu-um
o i' 4'4'	[[nu> ]]	* nu-u₂	NU	u₂-la
o i' 5'5'	[[nu> ]]	* <(nu-u₂)>	NU	ša-a
o i' 6'6'	[[nu> ]]	* <(nu-u₂)>	NU	li-pi-iš-tum
o i' 7'7'	[[nu> ]]	* <(nu-u₂)>	NU	ba-aq-qum
o i' 8'8'	[[maḫ> ]]	* ma-aḫ	MAḪ	ṣi₂-i-rum
o i' 9'9'	[[maḫ> ]]	* <(ma-aḫ)>	MAḪ	ma-du-⸢um⸣
o i' 10'10'	[[maḫ> ]]	* <(ma-aḫ)>	MAḪ	ma-⸢aḫ⸣-[ḫu-um]
o i' 11'11'	[[maḫ> ]]	[*] [<(ma-aḫ)>]	⸢MAḪ⸣	ra-⸢bu⸣-[u₂-um]
o i' 12'12'	[[maḫ> ]]	[*] [<(ma-aḫ)>]	⸢MAḪ^?⸣	ma-[...]
o i' 13'13'		[*] [...]	[...]	⸢na⸣-[...]
	rest broken
Column ii
o ii' 1o ii 1		* (blank)	GI₄	da-a-ku-um
o ii' 22		* (blank)	DA	i-dum
o ii' 33		* (blank)	DA	i-ti
o ii' 44		* (blank)	DA	ša-ḫa-tum
o ii' 55	[[a₂> ]]	* a	A₂	e-mu-u₂-qum
o ii' 66	[[a₂> ]]	* <(a)>	A₂	i-du-um
o ii' 77	[[a₂> ]]	* <(a)>	A₂	qa₂-an-nu-um
o ii' 88	[[a₂> ]]	* <(a)>	A₂	a-ḫu-um
o ii' 99	[[kab> ]]	[*] ⸢ka⸣-ab	KAB	ka-⸢ap-pu⸣-[um]
o ii' 1010		[*] [...]	⸢KAB⸣	[...]
	rest broken
Column iii
o iii' 1o iii 1		* [...]	[...]	[...]
o iii' 22		* [...]	[...]	[...]
o iii' 33		* [...]	[...]	[...]
o iii' 44		* [...]	[...]	[...]
o iii' 55	[[sim> ]]	* si-im	⸢NAM⸣	[...]
o iii' 66	[[sim> ]]	* <(si-im)>	⸢NAM⸣	[...]
Reverse
Column i
r i'r i	beginning broken
r i' 1'1'		* [...]	⸢RU^?⸣	[...]
r i' 2'2'		* (blank)	RU	ra-ba-[ṣum]
r i' 3'3'	[[ŋešpa> ]]	* ŋeš-pa	RU	ṣi₂-na-⸢ta-an⸣
r i' 4'4'	[[illar> ]]	* il-ar	RU	⸢ti⸣-il-pa-nu
r i' 5'5'	[[tal₂> ]]	* ta-al	PI	ru-⸢up⸣-šum
r i' 6'6'	[[naŋa₄> ]]	* na-ŋa₂	GUM	e-si-tum
r i' 7'7'	[[gaz> ]]	[*] ⸢ga⸣-az	GUM×ŠE	pa-ḫa-ṣu₂-um
r i' 8'8'	[[gaz> ]]	[*] <(ga-az)>	GUM×ŠE	da-a-ku-um
r i' 9'9'	[[gaz> ]]	[*] <(ga-az)>	GUM×ŠE	ma-ḫa-a-ṣum
r i' 10'10'	[[gaz> ]]	[*] <(ga-az)>	GUM×ŠE	na-ḫa-su-um
r i' 11'11'	[[ninda₂> ]]	[*] ⸢nin-da⸣	NINDA₂	mi-i-rum
r i' 12'12'	[[ninda₂> ]]	[*] [<(nin-da)>]	⸢NINDA₂⸣	pa-ar-si-ik-tum
r i' 13'13'	[[ninda₂> ]]	[*] [<(nin-da)>]	⸢NINDA₂⸣	⸢it⸣-tu-u₂-um
r i' 14'14'	[[ninda₂> ]]	[*] [<(nin-da)>]	⸢NINDA₂⸣	⸢x⸣-ut-tu-u₂-um
r i' 15'15'		[*] [...]	[...]	[ma^?]-⸢da-du^?⸣-[um^?]
r i' 16'16'		[*] [...]	[...]	⸢mi⸣-im-[ma]
r i' 17'17'		[*] [...]	[...]	⸢x⸣-šu-u₂-[um]
r i' 18'18'		[*] [...]	[...]	[a^?]-⸢bu^?⸣-da-nu-⸢um⸣
r i' 19'19'		[*] [...]	[NE^?]	⸢zi⸣-iḫ-ḫu-um
r i' 20'20'		[*] [...]	[NE^?]	⸢e⸣-mu-um
r i' 21'21'		[*] [...]	[NE^?]	⸢ba^?-aḫ⸣-rum
r i' 22'22'		[*] [...]	[NE^?]	[ša]-ra-pu-um
r i' 23'23'		[*] [...]	[NE^?]	[na]-⸢pa⸣-ḫu-um
Column ii
r ii'r ii	beginning broken
r ii' 1'1'		* [...]	[...]	[...]
r ii' 2'2'		* [...]	[...]	[...]
r ii' 3'3'	[[ib₂> ]]	* ⸢ib⸣	[TUM]	[...]
r ii' 4'4'	[[ib₂> ]]	* <(ib)>	⸢TUM⸣	[...]
r ii' 5'5'	[[tum> ]]	* tum	TUM	[...]
r ii' 6'6'	[[egir₄> ]]	* e-gi-ir	TUM	[...]
r ii' 7'7'	[[ḫaš₂> ]]	* ḫa-aš₂	ZIG	[...]
r ii' 8'8'	[[zib₂> ]]	* zi-ib	ZIG	[...]
r ii' 9'9'	[[zib₂> ]]	* <(zi-ib)>	<(ZIG)>	[...]
r ii' 10'10'		* [...]	[...]	[...]
	(3 lines missing)
r ii' 14'14'		* [...]	⸢GAN₂^t^?⸣	ša-⸢x⸣-[...]
r ii' 15'15'		* [...]	⸢GAN₂^t⸣	na-šu-⸢u₂⸣-[um]
r ii' 16'16'		* (blank)	GIŠ%GIŠ	ša-lu-⸢ru⸣-[um]
r ii' 17'17'	[[ḫul₃> ]]	* ḫu-ul	GIŠ%GIŠ	ḫu-⸢ul⸣-[lu-um]
r ii' 18'18'		* (blank)	UR	ka-[al-bu-um]
r ii' 19'19'		* (blank)	UR	a-⸢wi⸣-[lum^?]
r ii' 20'20'	[[teš₂> ]]	* ti-eš	UR	⸢bu⸣-[uš-tum]

Names

Numbers

View

Details

Bibliography

MSL 14, 088 Q [OB Nippur Aa]

DCCLT/signlists : DCCLT/Reading the Signs