CUSAS 12, 13 [OB Ea]


Obverse
Column i
o io i	(2 lines missing)
o i 33	[[laḫar> ]]	* la-ḫar	U₈	ewe
o i 44	[[šar₉> ]]	* sa-ar	NE	a quality of cows
o i 1616	[[bar₇> ]]	* ba-ra	NE	to burn
o i 1717		* <(ba-ra)>	NE
o i 1818	[[bil₂> ]]	* bi-il	NE×PAP	to burn
o i 1919	[[pil₂> ]]	* pi-il	NE×PAP	syllabic value of NE×PAP
o i 2020	[[gibil> ]]	* gi-il	NE×PAP	offshoot
o i 2121	[[gigiₓ(NE×PAP)> ]]	* gi-gi	NE×PAP
o i 2222		*	UR₂
Column ii
o iio ii	(2 lines missing)
o ii 33		*	⸢BU⸣
o ii 44	[[bur₁₂> ]]	* bu	⸢BU⸣	to tear out
o ii 55	[[gid₂> ]]	* gi-id	BU	to be long
o ii 66	[[<(mu)>-dur₇> ]]	* du-ur	BU	dirt
o ii 77		*	BU
o ii 88		*	BU
o ii 99		*	BU
o ii 1010	[[zi> ]]	* si	ZI	life
o ii 1111		*	ZI
o ii 1212	[[sig₁₇> ]]	* si₂-e	GI	to be green
o ii 1313		*	GI
o ii 1414		*	GI₄
o ii 1515	[[urunₓ(EN)> ]]	* u₂-ru	EN	exalted
o ii 1616		*	EN
o ii 1717		*	KU₃
o ii 1818	[[giŋ₄> ]]	* gi	DUN₃^g	an ax
o ii 1919	[[aga> ]]	* a-ga	DUN₃^g^g	an ax
o ii 2020	[[dun₃> ]]	* du-u₂	DUN₃	lip
o ii 2121		*	DUN₃
o ii 2222	[[sig₁₀> ]]	* se₂-e	SUM	to place
o ii 2323		*	SUM
Reverse
Column i
r i 1r i 1	[[eg₂> ]]	* eg	E	levee
r i 22		*	E
r i 33	[[pa₅> ]]	* pa	PAP.E	ditch
r i 44	[[gin₇> ]]	* gi-im	DIM₂	comparative morpheme
r i 55	[[dim₂ > šidim> ]]	* di-im ši-te-em	DIM₂	to create; architect
r i 66	[[zur> ]]	* zu-ur	AMAR	to break
r i 77		*	AMAR
r i 88	[[gun₃ > dar> ]]	* ⸢gu⸣-nu da-ar	DAR	to be multicolored; to split
r i 99		*	DAR
r i 1010	[[gum₂> ]]	* gu-un	LUM	mange
r i 1111	[[ḫum> ]]	* ḫu-un	LUM	to snap off
r i 1212	[[guz> ]]	* ⸢gu⸣-uz	LUM	tufted
r i 1313		*	LUM
r i 1414		*	SIG₄
r i 1515		*	SIG₄
r i 1616	[[ša> ]]	* ša-a	ŠA	syllable ša
r i 1717	[[na₅> ]]	* na	ŠA
r i 1818	[[ara> ]]	* a-ra	ŠA	an official
r i 1919		*	ŠA
r i 2020	[[iš> ]]	* iš	IŠ	the syllable iš
r i 2121	[[saḫar> ]]	* sa-ḫa-ar	IŠ	dust
r i 2222	[[ukum> ]]	* u₂-ku-um	IŠ	dust storm
r i 2323	[[mel> ]]	* mi-la₂	[IŠ]	malt flour
r i 2424	[[kuzunₓ(IŠ)> ]]	* ku-zu-un	[IŠ^?]
r i 2525	[[šen₆> ]]	* še-nu	[IŠ]	rust
r i 2626		*	[IŠ]
r i 2727		* x	[...]
Column ii
r ii 1r ii 1		*	U₂
r ii 22		*	U₂
r ii 33	[[eb> ]]	* eb	IB
r ii 44	[[dara₂> ]]	* da-ra	IB	belt
r ii 55		*	IB
r ii 66	[[tum> ]]	* tu-⸢um⸣	IB₂	the syllable tum
r ii 77	[[dum> ]]	* du-um	⸢IB₂⸣	the syllable dum
r ii 88	[[ib₂> ]]	* ib	⸢IB₂⸣	hips
r ii 99		*	EGIR
r ii 1010	[[du₁₂> ]]	* du₃^?	TUKU	to play (an instrument)
r ii 1111		*	TUKU
r ii 1212	[[tu₁₁> ]]	* tu	ḪUB₂	to smite
r ii 1313		*	ḪUB₂
r ii 1414	[[saga₁₁> ]]	* sa-ka	KIN	to reap
r ii 1515	[[gur₁₀> ]]	* gur	KIN	to reap
r ii 1616		*	KIN
r ii 1717	[[ur₄> ]]	* ⸢ur^?⸣	UR₄^?	to pluck
r ii 1818	[[uzud> ]]	*	UZ₃	goat
r ii 1919	[[ir₃> ]]	* ir	ARAD	slave
r ii 2020		*	ARAD
r ii 2121	[[gul> ]]	* gu-ul	GUL	to destroy
r ii 2222	[[kul₂> ]]	* ku-ul	GUL	the syllable kul
r ii 2323		*	GUL
r ii 2424	[[gu> ]]	[*] ⸢gu⸣-u₂	GU	cord
r ii 2525		[*]	GU
r ii 2626	[[]] [*]	[...]	GU₂

Names

Numbers

View

Details

CUSAS 12, 13 [OB Ea]

DCCLT/signlists : DCCLT/Reading the Signs