VS 15, 06 [Sale of house]

Obverse
o 1o 1

[md60-DINiṭ A ša₂ mdna-na-a-MU A ša₂ m]⸢d60⸣-DINiṭ A mḫun-zu-u₂

(o 1) Anu-uballiṭ, son of Nanaya-iddin, son of Anu-uballiṭ, descendant of Hunzu, voluntarily [sold] his built house in the Ištar-gate quarter that is within Uruk ——

o 22

[ina ḫu-ud lib₃-bi-šu₂ E₂-su ep₂-šu₂ KI]⸢ti₃ KA₂.GAL dINANA ša₂ qe₂-reb UNUGki

o 33

[US₂ ANu₂ tu₁₅SI.SA₂ DA] E₂ mil-lut-d60 DUMU ša₂ md60-NUMUN-MU

(o 3) the north long upper side is next to the house of Illut-Anu, son of Anu-zer-iddin; the south long lower side is next to the access-way of that house; the west front upper side is next to the narrow road "the passage-way of the people" ; the east front lower side is next to [... of Uṣuršu-Anu], son of Nidintu-Ištar, interpreter scribe of the property of the god.

o 44

[US₂ KIu₂ tu₁₅U₁₈.LU DA] mu⸣-ṣu-u₂ ša₂ E₂ MU-MEŠ SAG.KI AN.TA

o 55

[tu₁₅MAR.TU DA SILA SIG] mu⸣-taq UN-MEŠ SAG.KI KIu₂ tu₁₅KUR.RA

o 66

[DA ... mURI₃-šu₂-d60] A ša₂ mNIG₂.SUM.MU-dINANA lu₂KUŠ.SAR NIG₂.GA DINGIR

o 77

[meš-ḫat ša₂-ni-tu₄ ša₂ E₂ MU-MEŠ] US₂ ANu₂ tu₁₅SI.SA₂ DA SILA mu-ṣu-u₂

(o 7) A second measurement of that house: the north long upper side is next to the street of the access-way; the south long lower side is next to the bout of Nadin, son of Illut-Anu, descendant of Kuri; the west front upper side is next to the narrow road, "the passage-way of the Ištar šanal"; the east front lower side is next to the house of Tattannu, [his] brother, [son of Na]naya-ereš, [descendant of Hunzu]:

o 88

[US₂ KI]⸢u₂ tu₁₅U₁₈.LU DA E₂ mna-din DUMU ša₂ mil-lut-d60

o 99

[A mkur-i SAG.KI AN.TA] tu₁₅MAR.TU DA SILA SIG mu-tuq ID₂-dINANA

o 1010

[SAG.KI KI.TA tu₁₅KUR.RA] DA E₂ mtat-tan-⸢nu ŠEŠ⸣-[šu₂ A ša₂ mdna]-⸢na-a-KAM₂

o 1111

[A mḫun-zu-u₂ ŠU.NIGIN US₂-MEŠ u SAG.KI-MEŠ] mi-šiḫ⸣-tu₄ E₂ [MU-MEŠ ...]

(o 11) [the total, lengths and front sides, is the measurement of that house ...] ...

o 1212

[...] x [...] x [...]

remainder broken
Reverse
r (missing)
Top
t.e.t.e.  (missing)
Bottom
b.e.b.e.  (missing)
Left
l.e.l.e.  (missing)
Right
Column i
r.e. i 1r.e. i 1

[un-qa]

(r i 1) [Ring of (seal impression largely destroyed) PN, seller of that] built house

seal impression largely destroyed
r.e. i 22

E₂ ep₂-šu₂ [...]