• Ninurta-kudurri-uṣur 13


  • Q006223
  • IM 124882
  • Ninurta-kudurri-uṣur 13



  • Neo-Babylonian
  • Written ca. early 8th century
  • Sur Jureh
  • Royal Inscription
  • Ninurta-kudurri-uṣur

Ninurta-kudurri-uṣur 13

o 1'1'

[...] x [...]

(o 1') (No translation possible)

o 2'2'

x x x x x x ME [...]

o 3'3'

x x (x) [(x)] x x KUR [...]

o 4'4'

DIN x UL? BI x x [...]

o 5'5'

x x x x BE [...]

o 6'6'

x x BA KUR.⸢ma-ri? [...]

o 7'7'

x x RI ŠI x [...]

o 8'8'

x [(x)] x [(x)] x [...]

o 9'9'

x x BE x x [...]

o 10'10'

x x x (x) [x (x)] x [...]

r 1r 1

[(x)] x ina muḫ-ḫi -⸢ma [...]

(r 1) I built [a town] there and named [it Dūr-Ninurta-kudurrī-uṣur. I settled] people [in it (and)] stationed [mounted soldiers] in it. [This (town) is the] open [eyes] of the land of [ḫu for the sake of the security of the land of Sūḫu]. No [one in the future] who comes forward should ne[glect this town] (or) ex[pel] the in[habitants whom] I settled [in this town. They should (continue to) guard (this town)] against the [enemy for the sake of the security] of the land of [ḫu]. ... [...]

r 22

az-kur áš-bu-ti [...]

r 33

ina lìb-bi ú-šá-az-ziz [...]

r 44

pe-ti-ti šá[ḫi ...]

r 55

šá E₁₁⸣-ma a⸣-na na?⸣-[de-e ...]

r 66

la i?-raš?⸣-ši ? áš⸣-[bu-ti ...]

r 77

ú-še-šib a-a ú-⸢nak⸣-[kìr-šú-nu-ti ...]

r 88

šá[ḫi] la-pa-an .[KÚR ...]

r 99

x x x x x x x [...]


Based on Grant Frame, Rulers of Babylonia: From the Second Dynasty of Isin to the End of Assyrian Domination (1157-612 BC) (RIMB 2; Toronto, 1995). Digitized, lemmatized, and updated by Alexa Bartelmus, 2015-16, for the Munich Open-access Cuneiform Corpus Initiative (MOCCI), a corpus-building initiative funded by LMU Munich and the Alexander von Humboldt Foundation (through the establishment of the Alexander von Humboldt Chair for Ancient History of the Near and Middle East) and based at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as