-141G
Obverse | ||
1'1' | [...] ⸢x⸣ 1 1/2 KUŠ₃ ⸢x x⸣ [...] | |
2'2' | [... GE₆ 18 ina ZALAG₂ sin SIG MAŠ.MAŠ-ar₂] ⸢4?⸣ 1/2 KUŠ₃ sin 1/2 KUŠ₃ ana NIM DIB GE₆ 19 ⸢ina ZALAG₂? sin?⸣ [...] | (2') [... Night of the 18th, last part of the night, the moon was] 4? 1/2 cubits [below β Geminorum,] the moon having passed 1/2 cubit to the east. Night of the 19th, last part of the night?, the moon? [...] |
3'3' | [... GE₆] 22 ina ZALAG₂ sin e GIR₃-ar₂-ša₂-A 2/3 KUŠ₃ sin 1/2 KUŠ₃ ana ŠU₂ LAL 21+[x ...] | (3') [... Night] of the 22nd, last part of the night, the moon was 2/3 cubit above β Virginis, the moon being 1/2 cubit back to the west. The 21+[xth, ...] |
4'4' | [... GE₆ 24 ina ZALAG₂ sin e] ⸢SA₄⸣ 2 1/2 KUŠ₃ GE₆ 26 ina ZALAG₂ sin SIG RIN₂-ša₂-SI 1 KUŠ₃ sin ⸢1/2?⸣ [KUŠ₃ ...] | (4') [... Night of the 24th, last part of the night, the moon was] 2 1/2 cubits [above] α Virginis. Night of the 26th, last part of the night, the moon was 1 cubit below β Librae, the moon being 1/2 [cubit ...] |
5'5' | [...] ⸢GENNA⸣ ina ABSIN AN ina ḪUN GU₄.UD ša₂ ŠU₂-u₂ [NU IGI ...] | (5') [... Sat]urn was in Virgo; Mars was in Aries; Mercury, which had set, [was not visible ...] |
6'6' | [APIN 30 ...] ⸢in⸣ 29 ša₂ DU₆ IGI EN 2 AN ana ŠU₂ ki ⸢UŠ⸣-[a ...] | (6') [Month VIII, (the 1st of which was identical with) the 30th (of the preceding month), ...] {mdeal) first appearance on the 29th of month VII. Until the 2nd, when Mars became stationary to the west, [...] |
7'7' | [... GE₆ 5 SAG GE₆ sin] ⸢e⸣ SUḪUR-ar₂ 1 KUŠ₃ sin 1/2 KUŠ₃ ana ŠU₂ LAL GE₆ 10 ⸢x⸣ [...] | (7') [... Night of the 5th, beginning of the night, the moon was] 1 cubit above δ Capricorni, the moon being 1/2 cubit back to the west. Night of the 10th, ... [...] |
8'8' | [...] ⸢x x x x x x⸣ [...] |