(1) When [you perform] the Maqlû ritual: [...]

(2ʹ) [...] ... [...]

(3ʹ) [You perform] the ritual of Washing-the-Mouth on [the pa]tient [...]

(4ʹ) The patient treads! on tamarisk ... [...]

(5ʹ) [...] ...

(6ʹ) He recites the Incantation “I call upon you” three times.

(7ʹ) ... [...] ...

(8ʹ) When he reaches (the passage) “May that which uttered evil against me,”

(9ʹ) you k[indle a torch in burn]ing(?) sulphur, [th]en a figurine of tallow—

(10ʹ) you place salt in its mouth. You place the figurine on the tip of the torch

(11ʹ) so that it drips [upo]n the burzigallu-vessel.

(12ʹ) When he has [comple]ted(?) the Incantation “I c[al]l upon you,” the torch

(13ʹ) together with the b[urz]igallu-vessel [you take out through the entrance and then prostrate] yourself.

(14′eNinB) [You return] to the house [...]; before [...] you set up the ritual arrangement.

(15′eNinB) [...] ... you set

(16′eNinB) ...

(17′eNinB) [...] The incantation ... you recite three times, then

(18′eNinB) [...] you prostrate yourself.

(14′k₁) ...

(14′ccBab) ...

(19ʹ) [Incantation. “Netherworld, netherworld], yea [ne]therworld”: You spri[nkle] water.

(20ʹ) Incantation. “My city is [Za]b[b]an; my c[it]y is Zabban”: You sp[rinkle] water.

(21ʹ) Incan[tation. “I have enclosed the f]o[rd”: With] gypsum and roasted flour

(22ʹ) you draw a circle around the crucible.

(23ʹ) Incantation. “I have been sent and I [will go”: A figurine of tama]risk, <a figurine> of cedar,

(24ʹ) a figurine of tallow, a figurine of wax, a figur[ine of sesame pom]ace, a figurine of bitumen, a figurine of gyp[sum],

(25ʹ) a figurine of clay, a figurine of dough, you place in order on the crucible.

(26ʹ) Incantation. “O Nuska, these are <the figurines> of m[y sor]cerer”: He points his finger toward them (i.e., the figurines) and recites (the incantation).

(27ʹ) Incantation. “O Grand Nuska, offspring of [Anu]”: A fig]urine of tallow, a figurine of wax

(28ʹ) You place on a torch, and c[edar, cypress], myrtle, ballukku-aromatic,

(29ʹ) and sweet reed you insert into it. ... you sprinkle (on it).

(30ʹ) You kin[dle (it/them)] in burning sulphur, and he recit[es the Incantation “I am rai]sing the to[rch].”

(31ʹ) [You put] the fire into the crucible.

(32ʹ) Incantation. “O Grand Nuska, counselor of the [great] god[s”: A figurine of tallow].

(33ʹ) Incantation. “O Girra, perfect lord”: A figurine of b[ronze with sulphur].

(34ʹ) Incantation. “O blazing Girra, sc[ion of] Anu”: [A figurine of bronze].

(35ʹ) Incantation. “O blazing Girra, warlike son of Anu”: A figurine of d[ough].

(36ʹ) Incantation. “O powerful Girra, wild (fire-)storm”: A figurine of clay.

(37ʹ) Incantation. “O splendid Girra, scion of Anu”: A figurine of bitumen.

(38ʹ) Incantation. “keš libiš kedeš”: A figurine of sesame pomace.

(39ʹ) Incantation. “They perform sorcery against me, they keep on performing sorcery against me”: A figurine of bitumen mixed with gypsum.

(40ʹ) Incantation. “Whoever you are, O witch, who has taken out clay (for a figurine) of me from the river”: A figurine of clay mixed with tallow.

(41ʹ) Incantation. “Whoever you are, O witch, who keeps on seeking me”: A figurine of tamarisk, a figurine of cedar.

(42ʹ) Incantation. “The witch, she who roams the streets”: A figurine of clay—

(43ʹ) You insert tallow in her epigastrium, cornel in her kidneys.

(44ʹ) Incantation. “Two are they, the heavenly Daughters of Anu”: A figurine of tallow (and) sweepings.

(45ʹ) Incantation. “Witch, murderess”: A figurine of wax.

(46ʹ) Incantation. “Pure River (and) holy Sun am I”: A figurine of bitumen.

(47ʹ) Incantation. “The Sutean surrounds me, the Elamite pursue[s me]”: A figurine of bitumen [mixed] with sulphur.

(48ʹ) Incantation. “Whoever you are, O witch who has spoken an evil word against me

(49ʹ) in her heart” (var.: O witch in whose heart an evil word was against me): A figurine of clay—you [seal] its mouth with a yellow seal.

(50ʹ) Incantation. “O you who have performed sorcery against me”: You make (a figurine of) a goddess from head to toe(? lit.: from turban to shin) out of clay. ((Put bitumen on her left)).

(51ʹ) Slag from a kiln (and) soot from a pot

(52ʹ) you moisten in water and [pour] on her head.

(53ʹ) Incantation. “She who has performed sorcery against me, has had sorcery performed against me” (var.: She performs sorcery against me, she keeps on performing sorcery against me): A boat of clay—[two figurines of clay] insid[e it].

(54ʹ) Incantation. “I have had Sîn make my boat”:

(55ʹ) A [b]oat of dou[gh—two fig]urines of dough in[side it].

(56ʹ) Incantation. “O sherd of the streets, why are you constantly hostile to me?”: A sherd from the crossroad

(57ʹ) [you] rub with ta[llow] (and) wra[p up] with <re>d wool.

(58ʹ) Incantation. “Hand, hand”: A hand of tallow.

(59ʹ) Incantation. “Hand, han[d”: A hand of wax].

(60ʹ) Incantation. “Burn, burn”: [(You make)] a cross of reeds from/for a roof rail[ing (made of reeds)].

(61ʹ) You lay two “full” reeds one across the other.

(62ʹ) At the[ir] intersection [you tie them together] with black string.

(63ʹ) Two figurines of tallo[w], two fig[urines of ...]

(64ʹ) You place upside down(?)at the four ends of the cross. The c[ro]ss y[ou rub with tallow (and) wrap up with red wool].

(65ʹ) Incantation. “Whoever you are, O witch, who performs Zikurrudâ-magic against me”: Three sticks of cornel [you rub with] tal[low (and) wrap up with red wool].

(66ʹ) Incantation. “My murderess, my witch, and my sorceress(?)”: Yo[u rub(?)] a finger of clay with tallow [(and wrap up with red wool)].

(67ʹ) Incantation. “Of the Sun, who is his father, wh[o is his mother]?”: You tie three knots in a band of white wool, y[ou undo(?) (them) and cast(?) (the band) in]to the cru[cible].

(68ʹ) Incantation. “They perform sorcery against me, they keep on performing sorcery against me”:

(69ʹ) You tie seven knots in a band of white wool, [you undo(?) (them) and cast(?) (the band) into the crucible].

(70ʹ) Incantation. “My friend is a witch; (but) I am a releaser”: Fourteen sherds from the crossroad to ... [...].

(71ʹ) Incantation. “My! sorceress and the woman who instigates sorcery against me!”: [(You burn) thyme (and) se]same.

(72ʹ) Incantation. “Who has twined chaff together”: [You burn] chaff.

(73ʹ) Incantation. “Strong one(?), strong one(?)”:

(74ʹ) You strew(?) dried plants, [...].

(75ʹ) Incantation. “Whoever you are, O witch, who keeps on performing sorcery (against me)”:

(76ʹ) You burn kukru, thym[e], and chaff.

(77ʹ) Incantation. “The hate(-magic) that you have performed against me, [have had performed against me]”: [You bu]rn sul[phur and] Amurru-sa[lt].

(78ʹ) Incantation: “Whoever you are, O witch, who like the South wind

(79ʹ) [has pi]led up ((for fifteen days))”: Parched ro[asted flo]ur.

(80ʹ) Incantation. “Splendid is my appearance, splendid is my countenance”: Parched roasted flour.

(81ʹ) Incantation. “Ea has (now) unbound the sinews that you have bound up”:

(82ʹ) You stir the contents of the crucible with a stick of cornel.

(83ʹ) Incantation. “You, O water”: With water you extinguish the fire.

(84ʹ) Incantation: “My sorcerers, my sorceresses”: With water you extinguish the fire.

(85ʹ) Incantation. “Raging, furious”: With water you extinguish the fire.

(86ʹ) Incantation. “I trample down my foe”: He tramples a figurine of dough with his feet.

(87ʹ) Incantation. “Melt, dissolve”: You cover the opening of the crucible with the censer that is before Nuska.

(88ʹ) Incantation. “May the mountain cover you”: A mountain-stone

(89ʹ) you set upon the censer that is on the opening of the crucible.

(90ʹ) Incantation. “Be off, be off”: He recites (it), and you then repeatedly pour out roasted flour. (var.: ... you then pour out roasted flour / and then take the brazier out [through the gate], and he then throws (it) away, then ...)

(91ʹ) You take the remains [of the burning together with the cruc]ible out through the entrance and then thro[w (it) away].

(92ʹ) Afterwards you recite the Incantation “Evil udug-demon to your steppe” to the outer entrance,

(93ʹ) and you then draw around the entrances with roasted flour.

(94ʹ) You enter (var.: return to) the house and then sprinkle water where you performed the Maqlû-burning.

(95ʹ) You reci[te] the Incantation “I am casting an incantation upon the assembly of all the gods.”

(96ʹ) Incantation. “Enlil is my head, my face is ūmu”: Juniper, k[ukru].

(97ʹ) Incantation. “My! sorceress is a qumqummatu”: k[ukru], soapwort.

(98ʹ) Incantation. “kukru, kukru, kukru”: Chaff, wall-[plast]er, soot.

(99ʹ) Incantation. “kukru, kukru, Come hi[ther]”: kukru.

(100ʹ) Incantation. “Ha! my witch, my deceiver”: kukru.

(101ʹ) Incantation. “Before Ningirsu called out the ‘alāla’ work-song in the land”: kukru.

(102ʹ) Incantation. “On the d[ay that the witch] bewitched me”: kukru,

(103ʹ) tallow, torn rags.

(104ʹ) Incantation. “You who have performed [a]ll kinds of sorcery”: kukru.

(105ʹ) Incantation. “Pure Sulphur, d[augh]ter of the great heavens am I”: Sulphur.

(106ʹ) Incantation. “Sulphur, Sul[phur, Sulphur], daughter of River”: Sulph[ur].

(107ʹ) Incantation: “Pure Sulphur (and) atāʾišu, the holy plant am I”:

(108ʹ) Sulphur, atāʾišu-plant.

(109ʹ) Incantation. “River is my head, Sulphur my physique”:

(110ʹ) Sulphur, anḫullû-plant, and imḫurlīmu-plant.

(111ʹ) Incantation. “River, I have eaten, I have drunk ((I have salved myself))”: Sulphur.

(112ʹ) Incantation. “Ha! my witch, my deceiver, whoever you are”: Sulphur.

(113ʹ) Incantation. “You, Salt, who were created in a pure place”: He recites (it) over a lump of salt,

(114ʹ) you then place (it) upon the censer for incense that is at the head of the bed.

(115ʹ) Incantation. “Ha! my witch, my inseminatrix”:

(116ʹ) He recites (it) over asafoetida, you then place (it) upon the censer that is at the head of the bed.

(117ʹ) You surround the bed with (colored) twine.

(118ʹ) Incantation. “Ha! my witch, my inseminatrix”: He recites (it) over twelve (wooden) šaʾirrus, you then place (them) upon the censer ((for incense)) that is at the head of the bed.

(119ʹ) Incantation. “Ha! my witch, my deceiver, you who (constantly) roam over all lands”:

(120ʹ) He recites (it) over two sticks of cornel,

(121ʹ) you then place (them) to the right and left of the outer gate.

(122ʹ) Incantation. “Ha! my witch, my deceiver”:

(123ʹ) He recites (it) over a mountain-stone, you then throw (it) away in the courtyard.

(124ʹ) The fumigants for the Incantation(-tablet): “Enlil is my head,”

(125ʹ) as many as are prescribed for the ritual arrangements,

(126ʹ) you mix together and fumigate him. He recites the Incantation(-tablet): “Enlil is my head.”

(127ʹ) Incantation. “My hand is the Rainbow”: Roasted flour and a dry (substance for producing) beer

(128ʹ) the patient mixes [in] a flask (var.: sherd) made of porous clay,

(129ʹ) he then smears (with it) the door, the bar, and the posts of the doors.

(130ʹ) Incantation. “I am impregnating you, my self”: 1/10 of a liter of oil.