CULC 454 (MSL 14, 021 Dm) [OB Nippur Ea][via dcclt]


Obverse
o 1o 1	[[la₂ > ]] *	la-a	LA₂	to hang
o 22	[[sur₅ > ]] *	su-ru	LA₂	to suspend
o 33	[[ukur₃ > ]] *	u₂-kur	LAL₂.DU	poor
o 44	[[usar > ]] *	u₂-šu-ur₂	LAL₂.SAR	neighbor
o 55	[[niŋin₅ > ]] *	ni-mi-en	LAL₂.LAGAB	district
o 66	[[laʾu₄ > ]] *	la-u₂	LAL₂.KAK	arears
o 77	[[ḫalba₅ > ]] *	ḫa-al-bi-a	LAL₂.URU×MIN^!(LAL₂.URU)	frost
o 88	[[pap > ]] *	pa-a	PAP	male family member
o 99	[[kur₂ > ]] *	kur	PAP	to change
o 1010	[[pa₅ > ]] *	pa-a	PAP.E	canal
o 1111	[[qa > ]] *	ga-a	SILA₃	capacity unit; about 1 liter
o 1212	[[sila₃ > ]] *	si-la	SILA₃	capacity unit; about 1 liter
o 1313	[[šita > ]] *	ši-ta-an	ŠITA	a kind of priest
o 1414	[[du₃ > ]] *	du-u₂	DU₃	to build
o 1515	[[ḫenbur > ]] *	ḫe-en-bur	DU₃	stalk
o 1616	[[gag > ]] *	ga-a	DU₃	nail
o 1717	[[ir > ]] *	ir	IR	smell
o 1818	[[i₃ > ]] *	i	NI	oil
o 1919	[[ne₂ > ]] [*]	ne-e	NI	(the syllable /ne/)
o 2020	[[zal > ]] [*]	[za]-⸢al⸣	NI	to pass
o 2121	[[]] [*]		⸢NI⸣
Reverse
Column i
r ir i	18 lines beginning with ŋeš
Column ii
r ii 1r ii 1	^ŋešma₂ ⸢ušu₃⸣ [gur]	30 gur capacity boat
r ii 22	^ŋešma₂ niš [gur]	twenty gur capacity boat
r ii 33	^ŋešma₂ 15 gur	15 gur capacity boat
r ii 44	^ŋešma₂ u gur	10 gur capacity boat
r ii 55	[^ŋeš]ma₂ ia₂ gur	5 gur capacity boat
r ii 66	⸢^ŋeš⸣ma₂ tur	small boat
r ii 77	^ŋešma₂ an-na	An's barge
r ii 88	^ŋešma₂ an-ta	upper boat
r ii 99	^ŋešma₂-gur₈ ^dnin-[lil₂]	Ninlil's ceremonial boat
r ii 1010	^ŋešma₂-gur₈ ^dda-⸢mu⸣	Damu's ceremonial boat
r ii 1111	^ŋešma₂ <<TA^?>> kar nun-ta e₃	Boat which Left the Prince's Harbor (Ninurta's ceremonial boat)
r ii 1212	^ŋešma₂ duraḫ abzu	boat: Goat of the Abzu (Enki's ceremonial boat)
r ii 1313	^ŋešma₂ nu-ri	boat of light (Suen's ceremonial boat)
r ii 1414	^ŋešma₂-gur₈^? nu-ub-x	the unknown barge (Enlil's ceremonial boat)
r ii 1515	^ŋešma₂ id₂-da til₃	Boat that lives on the river
r ii 1616	⸢^ŋeš⸣ma₂ šag₄ ⸢ḫul⸣-la	boat of the angry heart