HS 1702 [OB Sippar Ura 1-2][via dcclt]

Obverse
x249single ruling between each entry
Obverse
Column i
(beginning column missing)
o (traces of 3 lines)
o i' 4'4'

[ab-ba iri]ki

elder of the city

(traces of 1 line)
o i' 6'6'

[ab-ba] di-kud

elder of the judge

o i' 7'7'

[igi ab]-ba iriki

before the elders of the city

o i' 8'8'

maškim!

administrator

o i' 9'9'

[maškim] iriki

administrator of the city

o i' 10'10'

[maškim] lugal!

administrator of the king

o i' 11'11'

[maškim] di-kud

administrator of the judge

o i' 12'12'

[in]-kur₂

he denied

o i' 13'13'

[in-kur₂]-e-me-

they will deny

o i' 14'14'

[nam-dumu]-a-ni-še₃

into legal status as [son]

o i' 15'15'

[nam]-ibila-a-ni-še₃

into legal status as [heir]

o i' 16'16'

[nam-šeš]-a-ni-še₃

into legal status as [brother]

(traces of 1 line)
(rest of column missing)
Column ii
o ii'o ii beginning broken
o ii' 1'1'

in-[...]

o ii' 2'2'

in-x-[...]

o ii' 3'3'

in-[...]

o ii' 4'4'

in-[...]

o ii' 5'5'

in-x-[...]

o ii' 6'6'

in-[ḫuŋ]

he hired

o ii' 7'7'

in-ḫuŋ-[e-meš]

they will hire

o ii' 8'8'

in-[sar]

he wrote

o ii' 9'9'

in-sar-[e-meš]

they will write

o ii' 10'10'

in ba!-an-ku₄-[ku₄]

the straw was brought in

o ii' 11'11'

in nu-ba-an-ku₄-[ku₄]

the straw was not brought in

o ii' 12'12'

ze₂?-re-[dam]

to be broken

o ii' 13'13'

na₄kišib ul-pa! x

after the seal is found [it is to be broken]

o ii' 14'14'

šu-du₈-[a]

guarantor

o ii' 15'15'

šu-du₈-[a-ni]

his guarantor

o ii' 16'16'

šu-du₈-a-ne-[ne]

their guarantor

o ii' 17'17'

šu-du₈ šu bi₂-[in-teŋ₄]

he stood surety for it

rest broken
Reverse
r (missing)