HS 1722 [OB Nippur Izi][via dcclt]
| Obverse | ||
| oo | (missing) | |
| o 1'1' | ⸢ḫi-ḫi⸣-[...] | |
| o 2'2' | ⸢ḫi-ḫi?⸣-[...] | |
| o 3'3' | sizkur ⸢x-x-x⸣[(sizkur)] | |
| o 4'4' | sizkur ik-⸢ri-bu⸣[(sizkur)] | |
| o 5'5' | sizkur ka-⸢ra?⸣-[bu?][(sizkur)] | |
| o 6'6' | pa-ar-⸢ṣum?⸣me | |
| o 7'7' | lu-u₂-tumme | |
| o 8'8' | pu-uḫ₂-⸢rum⸣me | |
| o 9'9' | la-lu-⸢u₂⸣me | |
| o 10'10' | ik-ri-bume | |
| o 11'11' | me-lim₄ | |
| o 12'12' | me pu-⸢uḫ₂⸣-rumlim₄ | |
| o 13'13' | me pu-lu-⸢uḫ₂-tum⸣lim₄ | |
| o 14'14' | du₇ it-ku-pudu₇ | |
| o 15'15' | du₇ sa-a-⸢rum?⸣du₇ | |
| o 16'16' | du₇ a-ta-ad?-du-dudu₇ | |
| o 17'17' | mu₂-sar | |
| o 18'18' | mu₂-sar | |
| o 19'19' | ul-gur₃-ru | |
| o 20'20' | ⸢ul⸣-ti-a | |
| o 21'21' | ⸢šu⸣ du₇ | |
| o 22'22' | ⸢šu⸣ nu-du₇ | |
| o 23'23' | ul | |
| o 24'24' | [suḫur] ⸢e⸣-qe₂-qume | |
| o 25'25' | [suḫur?] ⸢x-x-xx⸣ | |
| (missing) | ||
| Reverse | ||
| rr | single ruling between each entry | |
| Column i | ||
| (beginning column missing) | ||
| r i' 1'r 1' | [[[...]> ]] * | |
| r i' 2'2' | [[ir > ⸢ir?⸣[IR?]> ]] * | |
| r i' 3'3' | [[ne₂ > ⸢ni-eNI?⸣> ]] * | the syllable /ne/ |
| r i' 4'4' | [[digi > ⸢di?⸣-gi?⸢NI⸣> ]] * | |
| r i' 5'5' | [[zal > ⸢za⸣-al⸢NI⸣> ]] * | to pass |
| r i' 6'6' | [[mu₅ > [mu]-⸢u₂NI⸣> ]] * | |
| r i' 7'7' | [[šar₈ > ⸢ša?-ar⸣[NI]> ]] * | |
| r i' 8'8' | [[⸢x⸣-[x][NI?]> ]] * | |
| r i' 9'9' | [[⸢x⸣-[x][NI?]> ]] * | |
| r i' 10'10' | [[i₃-li₂ > i-[li][NI.NI]> ]] * | |
| r i' 11'11' | [[aš > ⸢a⸣-[aš][AŠ]> ]] * | |
| r i' 12'12' | [[rum > ⸢ru?-um⸣[AŠ]> ]] * | |
| r i' 13'13' | [[dili > ⸢di-li?⸣[AŠ]> ]] * | |
| r i' 14'14' | [[⸢x⸣-[...][X]> ]] * | |
| r i' 15'15' | [[⸢x⸣-[...][X]> ]] * | |
| r i' 16'16' | [[⸢x?⸣-[...][X]> ]] [*] | |
| (rest of column missing) | ||
| Column ii | ||
| (beginning column missing) | ||
| r ii' 1'r 1' | [[[...]-⸢x⸣[...]> ]] [*] | |
| r ii' 2'2' | [[maš > [ma]-⸢aš₂MAŠ⸣> ]] [*] | |
| r ii' 3'3' | [[maš-maš > ma-aš₂-ma-aš₂MAŠ-MAŠ> ]] * | |
| r ii' 4'4' | [[par₂ > pa?-arBAR> ]] * | the syllable /par/ |
| r ii' 5'5' | [[šu₂ > ⸢šu-u₂ŠU₂⸣> ]] * | to cover |
| r ii' 6'6' | [[kibir₂ > ⸢ki-bi-ir⸣ŠU₂.AŠ₂> ]] * | a sharp tool |
| r ii' 7'7' | [[en₂ > [x?]-⸢x⸣ŠU₂.AN> ]] * | |
| r ii' 8'8' | [[kibir₃ > ⸢ki?-x⸣ŠU₂.AN> ]] * | a sharp tool |
| r ii' 9'9' | [[keš₃ > ⸢ki?-eš⸣X.X> ]] * | |
| r ii' 10'10' | [[ḫu > ḫu-u₂⸢ḪU⸣> ]] * | to scrape off |
| r ii' 11'11' | [[bag > ⸢ba?-agḪU⸣> ]] * | to enclose |
| r ii' 12'12' | [[mušen > ⸢mu-še?-enḪU⸣> ]] * | |
| r ii' 13'13' | [[u₅ > u₃⸢U₅?⸣> ]] * | to ride |
| r ii' 14'14' | [[ri > ⸢ri-iRI⸣> ]] * | |
| r ii' 15'15' | [[de₅ > ⸢de-e⸣[RI]> ]] * | to collect |
| (rest of column missing) |
Edition by John Carnahan and Niek Veldhuis