PBS 12, 07 [Ura][via dcclt]

When Enki (and) Asarluhi [...]

may he be(come) pure, clean, bright; may the evil tongue stand aside.

Incantation of Utu the great lord of heaven and earth/netherworld.

Because completing the rites of heaven and earth/netherworld

(and) directing the plan of the purification rite exist with you,

on this day shall be present:

for this statue which stands before you

solemnly decree for him the destiny that his mouth (is) for consuming, ....

The Tigris, mother of the mountain(s),

May the foundation of its throne be firm, let them seat it in green pasture.

When you wash the mouth of a god, on a favorable day in the morning, [you go] into the countryside to an orchard on the bank of a river, [and]

you observe the sunrise, and you mark a boundary.

You return to the city and inspect the allocated material. At the (first) half double hour of the day you return to the countryside, and

you take a load of stripped reeds, make reed bundles,

arrange them up in a circle, and (make reed huts for Ea, Šamaš and Asarluhi).

flesh

flesh, meat

head

head

head

trimmed head = hairy head

outer part of the head = hairy head

covering (of hair) = hairy head

head = temple

head = temple

forehead

forehead, brow

jaw

long jaw = jaw

inside of jaw = gums

gall bladder

a hairstyle (often of slaves)

(nape of) neck

moustache

nose

tooth

mouth

cheek = mouth

middle = mouth

middle = buttocks

middle = buttocks

middle = between the sides, chest

[middle] = female genitalia

tongue

lip

palate

palate of ... = uvula

root of the tongue, trachea

throat, trachea

throat

throat, windpipe

top of the windpipe

cheek

eye

eye, face = ear

both ears = ear

ear

... = ear

[...] = ear

counsel = ear, intelligence

channel = ear

reed (for writing) = ear, intelligence

ear opening = ear

outer ears

neck

back

back

nape = back

nape = back

neck tendons

neck tendons

neck tendons

spine

joint of the spine

shoulder = [...]

shoulder(-cut) for offering = [...]