CBS 06510 (SLT 006) [Ura][via dcclt]

Obverse
o4 line Sumerian exercise?

3 line bilingual Sumerian-Akkadian exercise?

Sumerian exercise?
rest broken
Reverse
rbeginning broken
r 1'1'

[...]-x-x-[...]

[MIN?] x?-ta-[...]

r 2'2'

[kuš peš₂]-ki-bala

MIN<(mašak)> ak-[ba-ri?]

hide of a peškibala rodent = hide of a jerboa

r 3'3'

[kuš peš₂]-sila₃-gaz

MIN<(mašak)> ḫu-le-[e]

hide of a pešsilagaz rodent = hide of a shrew

r 4'4'

[kuš] peš₂-ki-ḫul

MIN<(mašak)> MIN<(ḫu-le-[e])>

hide of a pešhul rodent = hide of a shrew

r 5'5'

[kuš] peš₂tum₂-tum₂-me

MIN<(mašak)> as-qu-[du]

hide of a tumtume rodent = hide of a hamster


r 6'6'

ka-pa-su?zabar

ka-pa-ṣu

bronze shell-shaped object

r 7'7'

KA-BADzabar

zi-min₃-zu

... = kind of a (bronze) bead

r 8'8'

u₄-ḫi-inzabar

u₂-ḫi-nu

bronze date-shaped bead(s)

r 9'9'

nunuzzabar

e-rim-ma-tum

bronze egg-shaped bead(s)

r 10'10'

*(u) ŋir₂zabar

pat-ri

bronze dagger

r 11'11'

ŋir₂ galzabar

nam-ṣa-ri

big bronze dagger = namṣāru sword

r 12'12'

[...]

a-ri-[tum]

[...] = arītu dagger

rest broken