[ITEM 1 of 3] Texts [0 matches] only

3 items / 1 page [0 matches]

Archaic

Other Word Lists [1]

Thematic Word Lists [12]

Early Dynastic IIIa

Other Vocabularies [1]

Thematic Word Lists [15]

Early Dynastic IIIb

Acrographic Word Lists [1]

Other Vocabularies [2]

Sign Lists [1]

Thematic Word Lists [8]

Old Babylonian

Acrographic Word Lists [9]

Miscellaneous Lists [1]

Sign Exercises [6]

Sign Lists [7]

Thematic Word Lists [18]

Middle Assyrian

Acrographic Word Lists [1]

Sign Lists [1]

Middle Babylonian

Sign Exercises [1]

Sign Lists [1]

Thematic Word Lists [23]

Neo-Assyrian

Other Vocabularies [19]

First Millennium

Acrographic Word Lists [21]

Miscellaneous Lists [1]

Other Vocabularies [36]

Sign Lists [57]

Synonym Lists [12]

Thematic Word Lists [40]

Names

BBVOT 03, 01

Numbers

CDLI P332830
IM 073301
L.33.001 + 002
BBVOT 03, 01

View

Catalogue entry
Print text

Details

Old Babylonian
Larsa
Lexical
OB Ura
4

BBVOT 03, 01 [OB Ura][via dcclt]


Obverse
o 1o 1	^na₄ka-gi-na	haematite
o 22	^na₄ka-gi-na til₃^!-la	magnetic haematite
o 33	^na₄kišib ka-gi-na	haematite seal
o 44	^na₄lagab ka-gi-na	haematite block
o 55	^na₄ellaŋ₂ ka-gi-na	haematite bead
o 66	^na₄esi	diorite
o 77	^na₄nu₁₁-gal	alabaster
o 88	^na₄kišib nu₁₁-gal	alabaster seal
o 99	^na₄lagab nu₁₁-gal	alabaster block
o 1010	^na₄ellaŋ₂ nu₁₁-gal	alabaster bead
o 1111	^na₄du₈-ši-a	chlorite
o 1212	^na₄kišib du₈-ši-a x	chlorite seal
o 1313	^na₄lagab du₈-ši-a	chlorite block
o 1414	^na₄ellaŋ₂ du₈-ši-a	chlorite bead
o 1515	^na₄da-gaz^!(GUM) du₈-ši-a	unworked piece of chlorite
o 1616	^na₄kišib du₈-ši-a zag-šu₂-bi kug-sig₁₇ ŋar-ra za-gal^?-la	chlorite seal with gold cap
o 1717	^na₄algameš	steatite
o 1818	^na₄kišib algameš	steatite seal
o 1919	^na₄lagab algameš	steatite block
o 2020	^na₄ellaŋ₂ algameš	steatite bead
o 2121	^na₄a₂^!-šuba₂(ZA.MUŠ₃)	ašuba stone
o 2222	^na₄kišib a₂-šuba	ašuba seal
o 2323	^na₄lagab <a₂>-šuba	ašuba block
o 2424	^na₄ellaŋ₂ <a₂>-šuba	ašuba bead
o 2525	^na₄⸢nir₂⸣	banded agate
o 2626	⸢^na₄⸣nir₂ e^?-[la-lum]	brownish banded agate
o 2727	⸢^na₄nir₂⸣ ḫu-[la-lum]	brownish banded agate
o 2828	^na₄⸢nir₂ muš⸣-[ŋiri₂]	red-and-white banded agate (sardonyx)
o 2929	^na₄nir₂ ⸢aškud₂⸣1	banded agate with wedge-shaped patterns
o 3030	^na₄[za-gin₃]	lapis lazuli
o 3131	^na₄za-gin₃-[duru₅]	greenish lapis lazuli
o 3232	^na₄za-gin₃-ŋeš-[dili]	lapis lazuli beads
o 3333	^na₄za-gin₃ gu₂ tum₁₂^mušen	lapis lazuli colored like the neck of a dove
o 3434	^na₄za-gin₃ gu₂ bir₅^mušen	lapis lazuli colored like the neck of a locust
o 3535	^na₄za-gin₃ anše-eden-⸢na⸣	lapis lazuli colored like an onager
o 3636	^na₄za-gin₃ lu-pu₂-da^?-[...]	turnip-colored lapis lazuli
o 3737	^na₄za-gin₃ ŋeštin-na	wine-colored lapis lazuli
o 3838	^na₄za-gin₃ za₃-la₂-la₂	smashed lapis lazuli
o 3939	^na₄za-gin₃ su-a	red lapis lazuli
o 4040	^na₄ad za-gin₃	lapis lazuli bead
o 4141	^na₄ad-tab zi-ŋal₂^? za-[gin₃]	harness (inlaid with) lapis lazuli
o 4242	^na₄ad gu₂ za-[gin₃]	lapis lazuli necklace
o 4343	^na₄^dlama za-[gin₃]	lapis lazuli lamassu figurine
o 4444	^na₄alan za-[gin₃]	lapis lazuli statue
o 4545	^na₄gu₂-bar za-[gin₃]	lapis lazuli nape
Reverse
r 1r 1	^na₄gag gu₂-bar za-gin₃	lapis lazuli ... of the nape
r 22	^na₄ma-ad igi za-gin₃	lapis lazuli pupil
r 33	^na₄sig₇^!(NIM-)igi za-gin₃	lapis lazuli eyebrow
r 44	^na₄niŋ₂-tag-ga za-gin₃	piece of lapis lazuli
r 55	^na₄bi₂-za-za	frog figurine (of lapis lazuli)
r 66	^na₄x-x-x-ḫub₂ za-gin₃	lapis lazuli ...
r 77	^na₄X-zi-te^?-ig^? za-gin₃	lapis lazuli ...
r 88	^na₄kišib za-gin₃	lapis lazuli seal
r 99	^na₄lagab za-gin₃	lapis lazuli block
r 1010	^na₄ellaŋ₂ za-gin₃	lapis lazuli bead
r 1111	^na₄kišib za-gin₃ zag-šu₂-bi kug-sig₁₇ ŋar-⸢ra⸣	lapis lazuli seal with golden cap
r 1212	^na₄nir₇(ZA.DUN₃^g^g)	banded agate
r 1313	^na₄nir₇ x-[...]	... banded agate
r 1414	^na₄nir₇ [...]	... banded agate
r 1515	^na₄nir₇ babbar-[dili]	dark stone with a single white band
r 1616	^na₄nir₇ babbar-[min₅]	dark stone with two white bands
r 1717	^na₄nir₇ ŋir₂-[...]	... banded agate
r 1818	^na₄nir₇ muš-[ŋiri₂]	red-and-white patterened banded agate (sardonyx)
r 1919	^na₄nir₇ a-la^?-[lum]	banded agate with a fish-scale pattern
r 2020	^na₄nir₇ ma-da-⸢lum⸣	banded agate with a fish-scale pattern
r 2121	^na₄⸢nir₇⸣ pa^? ⸢mušen^?⸣-[na]	banded agate patterned like a bird feather
r 2222	⸢^na₄⸣kišib [nir₇]	banded agate seal
r 2323	^na₄lagab ⸢nir₇⸣	banded agate block
r 2424	^na₄ellaŋ₂ nir₇	banded agate bead
r 2525	^na₄mar-ḫu-šum	Marhaši stone
r 2626	^na₄mar-ḫa-lum	marhali stone
r 2727	^na₄gug	carnelian
r 2828	^na₄gug zu₂	carnelian that is like flint
r 2929	^na₄gug gazi	cuscuta carnelian (with patterns of veins)
r 3030	^na₄gug gid₂-da	long piece of carnelian
r 3131	^na₄gug lugud₂-da	short piece of carnelian
r 3232	^na₄gug burudₓ(U)-du	perforated carnelian
r 3333	^na₄gug gaba-zi	... carnelian
r 3434	^na₄gug me-luḫ-ḫa	Meluhha carnelian
r 3535	^na₄kišib gug	carnelian seal
r 3636	^na₄lagab gug	carnelian block
r 3737	^na₄ellaŋ₂ gug	carnelian bead
r 3838	^na₄da-gaz	unworked piece of stone
r 3939	^na₄an-zu₂-gul-me	precious stone
r 4040	^na₄kišib an-zu₂-gul-me	anzugulme seal
r 4141	^na₄lagab an-zu₂-gul-me	anzugulme block
r 4242	^na₄ellaŋ₂ an-zu₂-gul-me	anzugulme bead
r 4343	^na₄en-gin₇-sag₉	a type of (decorative) stone
r 4444	^na₄a-BI^?	...
r 4545	^na₄X-sig₇	...
r 4646	^na₄amaš^?-pa₃^?-e₃-a	light blue chalcedony
r 4747	šu-niŋin 1.31 mu-bi-im	total 91 lines

1The reconstruction is based on the similar sequence in FAOS 2 181 (P332922) a ii 3-4.

Debugging Information

Invocation

The pager was invoked as:

/home/oracc/bin/px web=1 proj=dcclt pxid=P332830%2E59

Pager Status

The pager reported status as:

Internal Data Structure State (Isp *ip)
	oracc=/home/oracc
	from=list
	data=dcat
	show=rcat
	project=dcclt
	projdir=/home/oracc/dcclt
	list_name=outlined.lst
	op_nlevels=0
	dors=1
	perm=12
	zoom=299
	page=1
	psiz=25
	srch=(null)
	glos=(null)
	item=P332830.59
	item_replace=(null)
	bkmk=(null)
	ceid=xmd
	cemd=ccat
	lang=en
	xhmd=html
	part=(null)
	form=(null)
	what=pager
	wrap=(null)
	uimd=(null)
	pack=asis
	host=(null)
	aapi=rest
	host_path=(null)
	sig=(null)
	tmp_dir=(null)
	err=(null)
	errx=(null)
	pui=p4html.xml
	nowhat=0
	force=0
	olev=0
	debug=0
	hdr_done=1
	noheader=0
	pub_output=0
	verbose=0
	web=1
	zlev=2
	argc=4
	referer=(null)
	tmpdir=(null)
	struct isp_cache ip->cache
		sys=/home/oracc/www/p4.d
		project=/home/oracc/www/p4.d/dcclt
		sub=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst
		out=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/outlined.lst/12
		list=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/list
		sort=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/12
		csi=(null)
		tsv=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/12/pag.tsv
		max=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/12/max.tsv
		mol=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/12/zoom.mol
		pkey=(null)
		pgin=(null)
		page=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/outlined.lst/12/12-z299-p1.div
		zout=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/outlined.lst/12/12-z299.otl
		item=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/P332/P332830
		prox=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/P332/P332830
		meta=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/P332/P332830/meta.xml
		html=(null)
		ltab=(null)
		hilite=(null)
		pub=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d
		use=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d
		txtindex=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/txtindex.lst/123
		t_sort=(null)
		t_tsv=(null)
		t_max=(null)
		t_mol=(null)
	struct isp_config ip->default_cfg
		leftmenu=1
		select=1
		sort_fields=period,subgenre,provenience
		sort_labels=Time,Genre,Place
		head_template=1 2 3
		cat_fields=designation,primary_publication,museum_no|excavation_no|accession_no,subgenre,subgenre_remarks,text_remarks
		cat_links=(null)
		cat_widths=10,15,20,20,7,25
	struct isp_config ip->special_cfg
		leftmenu=1
		select=1
		sort_fields=period,subgenre
		sort_labels=period,subgenre
		head_template=1 2 3
		cat_fields=designation,subgenre,keywords
		cat_links=(null)
		cat_widths=30,25,41
	struct isp_glosdata ip->glosdata
		dir=(null)
		web=(null)
		let=(null)
		lmax=(null)
		ent=(null)
		xis=(null)
		ltab=(null)
		lbase=(null)
		lpath=(null)
		ecpath=(null)
		emax=(null)
		ipath=(null)
	struct isp_itemdata ip->itemdata
		langs=en
		nlangs=1
		xtflang=en
		lmem=(null)
		item=P332830
		fullitem=(null)
		block=(null)
		proj=dcclt
		htmd=/home/oracc/www/p4.d/htm
		html=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/P332/P332830/P332830.html
		dotted=P332830.59
		index=2452
		page=99
		pindex=2
		zoom=299
		zpag=1
		zindex=1
		prev=P247526
		next=P332832
		tmax=(null)
		xmdxsl=/home/oracc/lib/scripts/p4-xmd-div.xsl
		bld=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/P332/P332830/P332830.html
		hili=P332830.59
		not=0
	struct isp_list_loc ip->lloc
		type=www
		lang=(null)
		method=file
		key=(null)
		dbpath=(null)
		dbname=(null)
		path=/home/oracc/bld/dcclt/lists/outlined.lst
	struct isp_srchdata ip->srchdata
		tmp=(null)
		bar=(null)
		count=0
		gran=(null)
		list=(null)
		new=0
		adhoc=0
	zmax=3

Environment

HTTP environment variables:

CONTEXT_DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
CONTEXT_PREFIX=
DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
GATEWAY_INTERFACE=CGI/1.1
H2PUSH=on
H2_PUSH=on
H2_PUSHED=
H2_PUSHED_ON=
H2_STREAM_ID=3
H2_STREAM_TAG=2038657-12897-3
HTTP2=on
HTTPS=on
HTTP_ACCEPT=text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
HTTP_ACCEPT_ENCODING=br,gzip
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE=en-US,en;q=0.5
HTTP_HOST=oracc.museum.upenn.edu
HTTP_USER_AGENT=CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
ORACC=/home/oracc
ORACC_BUILDS=/home/oracc
ORACC_HOME=/home/oracc
ORACC_HOST=oracc2.museum.upenn.edu
ORACC_MODE=multi
ORACC_USER=yes
PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/snap/bin
PATH_INFO=/dcclt/P332830.59
PATH_TRANSLATED=/home/oracc/www/cgi-bin/wx/dcclt/P332830.59
QUERY_STRING=
REMOTE_ADDR=18.97.9.171
REMOTE_PORT=57546
REQUEST_METHOD=GET
REQUEST_SCHEME=https
REQUEST_URI=//dcclt/P332830.59
SCRIPT_FILENAME=/home/oracc/www/cgi-bin/wx
SCRIPT_NAME=
SCRIPT_URI=https://oracc.museum.upenn.edu/dcclt/P332830.59
SCRIPT_URL=/dcclt/P332830.59
SERVER_ADDR=130.91.81.246
SERVER_ADMIN=stinney@upenn.edu
SERVER_NAME=oracc.museum.upenn.edu
SERVER_PORT=443
SERVER_PROTOCOL=HTTP/2.0
SERVER_SIGNATURE=Apache/2.4.52 (Ubuntu) Server at oracc.museum.upenn.edu Port 443

SERVER_SOFTWARE=Apache/2.4.52 (Ubuntu)
SSL_TLS_SNI=oracc.museum.upenn.edu