AOAT 275, 244, BM 036384[via dcclt]
Obverse | |||
oo | beginning broken | ||
o 1'o 1' | May the evil Udug and Ala demons go down to the Netherworld, | ||
u₂-tuk-ku lem-nu ⸢a-lu⸣-[u₂ lem-nu KItim li-ru-du] | |||
o 2'o 2' | may the evil ghost and the evil galla demon leave from the city. | ||
After one has sworn by the great gods, | |||
may they not enter the house, may they not cross over onto his roof. | |||
Ninkarrak [takes hold] his hands [...] | |||
the headache [...] | |||
sheep for a food offering = [...] | |||
sheep for the all-shrine festival = [...] | |||
sheep for the crescent moon festival = [...] | |||
solitary lion = [...] | |||
solitary lion = [...] | |||
... lion = [...] | |||
leopard = [...] | |||
lion cub | |||
fierce leopard = ... | |||
ti-bird of prey = [..] | |||
... = [...] | |||
MIN<(GIDIM)> ḪUL MIN<(GAL₅.LA₂)> ḪUL iš-tu a-lu ⸢li⸣-[ṣu-u] | |||
o 3'3' | |||
o 4'4' | |||
o 5'5' | dnin-kar-ra-ak-a ŠU-MIN-šu₂ ⸢x⸣-[...] | ||
o 6'6' | ⸢mu⸣-ru-ṣu qaq-qa-du MIN ⸢x⸣-[...] | ||
o 7'7' | [x]-⸢x x⸣-[...] | ||
rest broken | |||
Reverse | |||
rr | beginning broken | ||
r 1'1' | [udu] PAD.AN.MUŠ₃ | [...] | |
r 2'2' | [...] | ||
r 3'3' | [...] | ||
r 4'4' | [...] | ||
r 5'5' | [...] | ||
r 6'6' | [...] | ||
r 7'7' | ⸢x⸣-[...] | ||
r 8'8' | ⸢x⸣-[...] | ||
r 9'9' | ⸢MIN?⸣<(x-[...])> [...] | ||
r 10'10' | [...] | ||
r 11'11' | [...]-⸢x⸣ | [...] | |
rest broken |