LTBA 1, 35[via dcclt]
Obverse | |||
Column i | |||
o i'o i | beginning broken | ||
o i' 1'1' | [...]⸢zabar⸣ | ⸢x⸣-[...] | |
o i' 2'2' | [...]-⸢x⸣zabar | ta-at-tu-⸢ru⸣-[u₂] | ... = (bronze) bead(s) |
o i' 3'3' | [...]-⸢me⸣zabar | ⸢x⸣-šu | |
o i' 4'4' | [...]⸢zabar⸣ | bronze [...] = (bronze) 1-sila vessel | |
o i' 5'5' | [...]⸢zabar⸣ | bronze [...] = (bronze) basin-shaped container | |
o i' 6'6' | [...]⸢zabar⸣ | ⸢ŠU⸣<(...)> | |
o i' 7'7' | [...]⸢zabar⸣ | bronze [...] = (bronze) emblem | |
o i' 8'8' | [...]⸢zabar⸣ | bronze [...] = (bronze) ring | |
o i' 9'9' | [...]⸢zabar⸣ | ŠU<(...)> | |
o i' 10'10' | [...]⸢zabar⸣ | bronze [...] = type of (bronze) ornament | |
o i' 11'11' | [...]⸢zabar⸣ | ŠU<(...)> | |
o i' 12'12' | [...]⸢zabar⸣ | ŠU<(...)> | |
o i' 13'13' | [...]⸢zabar⸣ | bronze [...] = (bronze) pin | |
rest broken | |||
Column ii | |||
o ii'o ii | beginning broken | ||
o ii' 1'1' | [...] | bronze goblet = [...] | |
o ii' 2'2' | ni-lu-tum⸢zabar⸣ | [...] | |
o ii' 3'3' | [...] | bronze gulme ax = [...] | |
o ii' 4'4' | [...] | bronze zahada ax = [...] | |
o ii' 5'5' | ⸢x⸣-[...] | bronze zahada ax = ... | |
o ii' 6'6' | ⸢ma⸣-[ag-ša₂-ru?] | bronze zahada ax = (bronze) magšaru ax | |
o ii' 7'7' | bronze zahada ax = (bronze) pāšu ax | ||
o ii' 8'8' | bronze adze = (bronze) pāšu ax | ||
o ii' 9'9' | [...] | large bronze adze = [...] | |
o ii' 10'10' | [...] | bronze figurine = [...] | |
o ii' 11'11' | [...] | [bronze] lamma deity = [...] | |
o ii' 12'12' | [...] | [bronze] socle = [...] | |
rest broken | |||
Reverse | |||
Column i | |||
r i'r i | beginning broken | ||
r i' 1'1' | [...] | silver lance = [...] | |
r i' 2'2' | [...] | silver libation vessel | |
r i' 3'3' | [...] | silver sprinkling vessel | |
r i' 4'4' | [...] | silver drinking cup = [...] | |
r i' 5'5' | [...] | silver drinking cup = [...] | |
r i' 6'6' | [...] | silver ring = [...] | |
r i' 7'7' | [...] | silver bracelet = [...] | |
r i' 8'8' | (blank) | silver anklet | |
r i' 9'9' | (blank) | silver torc | |
r i' 10'10' | (blank) | silver ring with inset stone | |
r i' 11'11' | [... kug]-⸢babbar⸣ | (blank) | |
rest broken | |||
Column ii | |||
r ii'r ii | beginning broken | ||
r ii' 1'1' | [...]-⸢x bur₂-ra⸣ | MIN MIN ⸢x⸣-[x?] | |
r ii' 2'2' | e-pe-⸢ri? x⸣-[...] | [gold] lying about in its ore(-form) | |
r ii' 3'3' | [...] ⸢al⸣-nud-a | [gold]-ore of the mountains lying about | |
r ii' 4'4' | gold from the earth = selection (of gold) | ||
r ii' 5'5' | large amount [of gold] = selection (of gold) | ||
r ii' 6'6' | white [gold] | ||
r ii' 7'7' | reddish [gold] | ||
r ii' 8'8' | yellowish [gold] | ||
r ii' 9'9' | [...]-⸢am₃⸣ | (blank) 1 | |
r ii' 10'10' | [...]-⸢am₃⸣ | (blank) | |
rest broken |
1This entry likely began units of gold measured in weights of silver from 1x-10x/12x.