SMEA 46, p. 152 RS 92-2008 [MB Ura][via dcclt]
Obverse | ||
oo | beginning broken | |
o 1'1' | (blank) [...] | |
o 2'2' | ||
o 3'3' | good quality soup | |
o 4'4' | chickpea soup | |
o 5'5' | lentil soup | |
o 6'6' | soup of large chickpeas | |
o 7'7' | soup made with vetch | |
o 8'8' | soup made with barley groats | |
o 9'9' | soup made with barley groats | |
o 10'10' | turnip soup | |
o 11'11' | ⸢MIN⸣<(tu₇)> ⸢lu!(KU-)ub₂ [x?] | ... turnip soup |
o 12'12' | Lullubean soup | |
o 13'13' | [MIN<(tu₇])> ⸢iri⸣ [...] | |
rest broken | ||
Reverse | ||
rr | beginning broken | |
(colophon) | ||
r 1'1' | [...]-⸢x be?⸣ [x x]-⸢tum?⸣ [...]1 | |
r 2'2' | [...] [d]NE₃.IRI₁₁.GAL-ya [...]2 | [by] Rašapiya [...] |
r 3'3' | [...] scribe ... šangû priest | |
r 4'4' | [...]-⸢ig⸣ |
1The colophon is written in archaizing script at 90 degrees.
2The reading of this name was suggested by Carole Roche.