OECT 04, 153 [OB Diri][via dcclt]

Prism
x263four-sided prism
aa NaN  (beginning column missing)
a 1'a 1'

[[dungu> ]] 

[IM.SI.A]

[er]-pe-[tum]

cloud

a 2'2'

[[muru₉> ]] 

[IM.DUGUD]

[im]-ba-[rum]

mist

a 3'3'

[[ulumaš> ]] 

[IM.GAN₂.ḪI×NUN.ME.U]

[šar?] me-eḫ šu-[ti-im]

south wind

a 4'4'

[[ulumaš₂?> ]] 

[IM.ḪI×NUN.ME.U.GAN₂]

[šar? me]-eḫ ša-ad-di-[im]

east wind

a 5'5'

[[muru₃ki> ]] 

[IMki]

mu-rum

Muru

a 6'6'

[[enegiki> ]] 

[IMki]

[en]-ni-gi

Enegi

a 7'7'

[[karkaraki> ]] 

[IMki]

[ka]-ar-ka-ra

Karkara

a 8'8'

[[gibuniŋ> ]] 

giLAGAB×A

[ku]-ni-nu-um

trough

a 9'9'

[[gigilim> ]] 

gi[GILIM]

gi-li-bu

reed bundle

a 10'10'

[[giušub> ]] 

giSI.A

a-da-at-tum

succulent part of a reed

a 11'11'

[[giḫenbur> ]] 

giKAK

ḫa-ab-bu-rum ša qa₂-ne₂-e

reed shoot

a 12'12'

[[ḫenbur₂> ]] 

ŠE.KAK

ḫa-ab-bu-rum ša še-e-im

stalk of grain

a 13'13'

[[šelillan> ]] 

ŠE.LUGAL

li-il-li-an-nu-um

stalk with ripe ears

a 14'14'

[[ezina₂> ]] 

ŠE.ŠE.NUN&NUN

aš₂?-na-an

grain

a 15'15'

[[x> ]] 

[ŠE]-BAR

uṭ?-ṭe-tum

barley

a 16'16'

[[šeisin> ]] 

[še]PA.ŠE

si₂-na-am

stalk

a 17'17'

[[x> ]] 

X.X.TUR.X

x-x-x?-ṣum

a 18'18'

[[tug₂lamaḫuš> ]] 

[tug₂?]ZI&ZI.LAGAB

[la-ma-ḫu]-šu-um

a 19'19'

[[siki > ḫamanzer> ]] 

SIK₂.PA.IB

mu-[ša]-a-ṭu₃

combed hair

a 20'20'

[[zulumḫi> ]] 

SIK₂.SUD

su₂-lum-ḫu-u₂

a sheepskin garment

a 21'21'

[[zulumḫi> ]] 

SIK₂.SUD

it-qum

fleece

a 22'22'

[[zulumḫi> ]] 

SIK₂.SUD

ki-ti-tum

robe

a 23'23'

[[duglum₃> ]] 

DUG.DUG

lum-mu

drinking vessel

a 24'24'

[[duglum₃> ]] 

DUG.DUG

na-aš₂!-pa-kum

storage vessel

a 25'25'

[[dugšikin₂> ]] 

[DUG.DUG]

[ši]-ki-in-nu-um

flask

a 26'26'

[[duglud> ]] 

[DUG.DUG]

[lu]-ut-tum

bowl

a 27'27'

[[dugursub₂> ]] 

[dugKAL]

[ḫu-ur]-ḫu-um-bu-um

a kind of vessel

a 28'28'

[[dugzurzub₂> ]] 

[dugKAL]

[ṣu₂-ur]-ṣu₂-um-bu

a kind of vessel

a 29'29'

[[dugsilim₂> ]] 

dug[KAL]

[ḫu-ub]-ša-šum

a pottery vessel

a 30'30'

[[dida> ]] 

[BI.U₂.SA]

[bi]-il-la-tum

beer ingredients

a 31'31'

[[kurun> ]] 

[BI.DIN]

[ku]-ru-nu-um

a kind of beer

a 32'32'

[[kašulušin₃> ]] 

[BI.ZIZ₂.AN]

u₂?-lum-ši-in-nu

date-sweetened emmer-beer

a 33'33'

[[kašulušin₃> ]] 

[kašZIZ₂.AN]

di-si₂-ip-tu-uḫ-ḫi

sweet beer

a 34'34'

[[dusuₓ(ANŠE.IGI.DIB)> ]] 

[ANŠE.IGI.DIB]

[a]-ga-lum

donkey

a 35'35'

[[anšenisku> ]] 

[anšePIRIG]

[ni]-is-qum

choice equid

(3 lines missing)
a 39'39'

[[šakkan₆> ]] 

[ANŠE.ARAD]

ša-ak-ka-[na-kum]

governor

a 40'40'

[[ibila> ]] 

[TUR.]

ap-[lum]

heir

a 41'41'

[[ban₃-da> ]] 

[TUR-DA]

ek-du-[um]

fierce

a 42'42'

[[ban₃-da> ]] 

[TUR-DA]

ṣe-eḫ-[rum]

junior

a 43'43'

[[ban₃-da> ]] 

[TUR-DA]

ta-ši-im-[tum]

a 44'44'

[[genna> ]] 

[TUR.DIŠ]

la-ḫu-[um]

small child

a 45'45'

[[genna> ]] 

[TUR.DIŠ]

ṣe-eḫ-[rum]

child

end of column
b (3 lines missing)
b 44

[[zid₂-milla> ]] 

[ZI₃-]

ku-uk-ku-[šu]

flour

b 55

[[titab?> ]] 

[EŠ₂.X.X]

ti-ta-a-[pu]

beer mash

b 66

[[x> ]] 

[...]

ḫu-u₂-bu-ru-[um]

beer jar

b 77

[[zaraḫₓ(KI.KU.SAG)> ]] 

KI.KU.SAG

ni-is-sa₃-[tum]

wailing

b 88

[[zaraḫ> ]] 

SAG.PA.LAGAB

ni-is-sa₃-[tum]

wailing

b 99

[[saŋ?-mudra₆> ]] 

SAG?-MU.BU

ma-a-lu-[u₂-um]

dirty hair

b 1010

[[udul> ]] 

AB₂.KU

u₂-tu-ul-lu-[um]

chief herdsman

b 1111

[[udul> ]] 

AB₂.KU

re-[e₂?]-u₂ li-a-[tim]

herdsman of cows

b 1212

[[lipiš> ]] 

AB₂.ŠA₃

li-ib-bu-[um]

inner body

b 1313

[[lipiš> ]] 

AB₂.ŠA₃

ṣu₂-ur-ru-[um]

interior

b 1414

[[lipiš> ]] 

AB₂.ŠA₃

uz-zu-u₂-[um]

anger

b 1515

[[šušinki> ]] 

MUŠ₃.ERENki

šu-u₂-šu-u₂-um

b 1616

[[tin-tirki> ]] 

DIN.ŠE.NUN&NUNki

ba-a-bi-lu-um

b 1717

[[mud> ]] 

ḪU.ḪI

ḫu-up-pu-um

socket

b 1818

[[mud> ]] 

ḪU.ḪI

[...]-um

b 1919

[[mud> ]] 

ḪU.ḪI

[...]-um

b 2020

[[mud> ]] 

ḪU.ḪI

[da-a?]-mu-um

blood

b 2121

[[mud> ]] 

ḪU.ḪI

[...]-um

b 2222

[[mud> ]] 

ḪU.ḪI

[...]-um

b 2323

[[mud> ]] 

ḪU.ḪI

x-[...]-um

b 2424

[[mušen-du₃> ]] 

ḪU.KAK

u₂?-[sa-an]-du-um

b 2525

[[usandu> ]] 

ḪU.KAK

em?-[qu]-um

wise

b 2626

[[še₂₁> ]] 

ḪU.NA₂

na-a-bu-u₂-um

to call (by name)

b 2727

[[še₂₁> ]] 

ḪU.NA₂

ra-ba-a-ṣu₂-um

to lie

b 2828

[[NA₂mušen> ]] 

NA₂mušen

[x?]-x-a-nu-u₂-um

b 2929

[[NA₂mušen> ]] 

NA₂mušen

u₂-ru-u₂-um

b 3030

[[ursaŋsimmušen> ]] 

TAR[mušen]

ṣi-i-ba-ru-um

sparrow

b 3131

[[x> ]] 

NE.ZA.KA.BALAG.X.TE.A.X.ḪU

ba-aš₂?-gi-gi-tu

a bird

b 3232

[[erim₂> ]] 

NE.RU

a-a-bu-um

enemy

b 3333

[[erim₂> ]] 

NE.RU

ra-ag-gu-um

wicked one

b 3434

[[aŋarin₃> ]] 

GA₂×AN.DUN₃g

a-ga-a-ri-nu-um

crucible

b 3535

[[aŋarin₃> ]] 

GA₂×AN.DUN₃g

[x]-BU-u₂-um

b 3636

[[aŋarin₃> ]] 

GA₂×AN.DUN₃g

um-mu-um

matrix

b 3737

[[aŋarin₃> ]] 

GA₂×AN.DUN₃g

si₂-ik-ka-tu-um

yeast

b 3838

[[amalu> ]] 

GA₂×AN.AN.MUŠ₃

a-ma-a-lu-tum

designation of a goddess

b 3939

[[amalu> ]] 

GA₂×AN.AN.MUŠ₃

-ta-ru-um

a priestess

b 4040

[[x> ]] 

GA₂×AN.X

a-x-x-x-tum

b 4141

[[emedu₂> ]] 

GA₂×AN.A.TU

wa-[ar]-du-um

slave

b 4242

[[emedu₂> ]] 

GA₂×AN.A.TU

du-u₂-?-[mi?]-tu-um

house-born slave

b 4343

[[ama-gan> ]] 

GA₂×AN.GAN

um-mu wa-li-tum

natural mother

b 4444

[[ama-gan> ]] 

GA₂×AN.GAN

i-mi-[ka]-a-nu-um

animal that has given birth

b 4545

[[enkud> ]] 

ZAG.ḪA

ma-a-ku-su₂-um

tax collector

b 4646

[[zag-ga> ]] 

ZAG.GA

bu-du-um

shoulder

b 4747

[[dalla> ]] 

MAŠ.GU₂.GAR₃

šu-u₂-pu-um

to make glorious

b 4848

[[dalla> ]] 

MAŠ.GU₂.GAR₃

me-a-mu-um

tiara

b 4949

[[MAŠ-EN-KAK> ]] 

MAŠ.EN.KAK

mu--ke-nu-um

commoner

b 5050

[[garaš₃> ]] 

GA.KASKAL

ka-a-ra-šum

leek

b 5151

[[ga-eš₈> ]] 

GA.KASKAL

ka-i-šu-um

merchant

b 5252

[[i₃-du₈> ]] 

[NI]-GABA

u₂-tu-um

door keeper

b 5353

[[libₓ(NI.LU)> ]] 

NI.LU

li-i-pu-um

animal fat

b 5454

[[i₃-udu> ]] 

NI.LU

li-i-pu-um

sheep fat

b 5555

[[na₄> ]] 

NI.UD

ab-nu-[um]

stone

b 5656

[[za₂?> ]] 

[NI.UD]

ab-nu-[um]

bead

b 5757

[[na₄esi?> ]] 

[na₄KAL?]

[u₂?]-šu?-u₂?-[um?]

diorite

end of column
c 1c 1

[[LUL-> ]] 

LUL.

ma-a-di-

very much

c 22

[[tigi₂> ]] 

LUL.BALAG

ti-i-gu-um

tigi drum

c 33

[[tigi> ]] 

BALAG.LUL

ti-i-gu-um

tigi drum

c 44

[[tigiₓ(KID.BALAG)?> ]] 

KID.BALAG

ti-i-gu-um

tigi drum

c 55

[[x> ]] 

X.LUL

ka-am-mu-um

c 66

[[derki> ]] 

EZEN×BAD.ANki

di-[ru-um]

c 77

[[durumki> ]] 

EZEN×BAD.ANki

da-a-[ru-um]

c 88

[[bad₃ > an-ki> ]] 

EZEN×BAD.ANki

du-ur i₃-li₂-[im?]

c 99

[[targulₓ(MA₂.KAK)> ]] 

MA₂.KAK

te-er-ku-ul-lu-[um]

mooring pole

c 1010

[[ŋeštargulₓ(MA₂.KAK)> ]] 

[ŋeš]MA₂.KAK

na-am-ḫa-ṣum?

mooring pole

c 1111

[[gal₅-la₂> ]] 

TE.LA₂

ga-al-lu-u₂-[um]

demon

c 1212

[[unu₂> ]] 

TE.ABg

ma-a-ka-lu-[um]

meal

c 1313

[[unu₂> ]] 

TE.ABg

u₂-su₂-uk-[kum]

upper cheek

c 1414

[[unu₂> ]] 

TE.ABg

šu-ub-[tum]

dwelling

c 1515

[[unu₂> ]] 

TE.ABg

ši-ik-ka-[tum]

adornment

c 1616

[[unu₂> ]] 

TE.ABg

ba-tu-ul-[tum]

girl

c 1717

[[unu₂> ]] 

TE.ABg

wa-ar-da-[tum]

girl

c 1818

[[unu₂> ]] 

TE.ABg

pa-a--šu-[rum]

table

c 1919

[[urim₂ki> ]] 

ŠEŠ.ABgki

u₂-ru-[um]

Ur

c 2020

[[kul-aba₄ki> ]] 

KUL-ABgki

ku-ul-la-a-[ba]

Kulaba

c 2121

[[uktin> ]] 

IGIg.ALAN

bu-un-na-a-[nu-um]

facial features

c 2222

[[uktin> ]] 

IGIg.ALAN

ṣu₂-bu-ur [pa-ni]

grimace

c 2323

[[uktin> ]] 

IGIg.ALAN

bu-un-[nu-um]

appearance

c 2424

[[uludin₂?> ]] 

IGIg.ALAN

bu-un-[na?]-nu?-um

features

c 2525

[[ašte₂ki> ]] 

LAGAB×Aki

-ti

c 2626

[[sugki> ]] 

LAGAB×Aki

su₂-[uk?]-ku

c 2727

[[ambarki> ]] 

LAGAB×Aki

[am-ba]-ra

c 2828

[[ḫiški> ]] 

UDki

[ḫi]-

c 2929

[[ḫaš₃ki> ]] 

UDki

[ḫa]-

c 3030

[[UDki> ]] 

UDki

wa-[ṣi₂-tu]-um

c 3131

[[tešbiki> ]] 

U₂ki

te-[-bi]

c 3232

[[x> ]] 

U₂[ki]

ka-[...]

c 3333

[[mašammiki> ]] 

U₂[ki]

ša-[am]-mi

c 3434

[[ereš₂(ŠE.NAGA)ki> ]] 

ŠE.NAGA[ki]

[e-ri]-

Ereš

c 3535

[[x> ]] 

AB×ḪA[ki]

[...]-at

c 3636

KUR[ki?]

[...]-uk

c 3838

KUR[ki?]

[(...) ra?]-ma?-a-nu-um

c 3939

KUR.MUŠ₃ki?

[...]-uk

c 4040

[[arattaki> ]] 

LAM.KUR.RUki

[a-ra-at?]-tu-u₂

Aratta

c 4141

[[šuruppakki> ]] 

SU.KUR.RUki

[šu]-ru-[up]-pa-ak

Šuruppak

c 4242

[[buru₄mušen> ]] 

NU₁₁.BURmušen

ḫe-[re]-bu-um

crow

c 4343

[[lagaški> ]] 

NU₁₁.BUR.LAki

la-ga-

Lagaš

c 4444

[[ad-KID> ]] 

AD.KID

at-ku-up-pu

basket weaver

c 4545

[[gug₆> ]] 

KA.KAK

[ka-an]-ku-u₂-[um]

to seal

c 4646

[[dimma> ]] 

KA.ḪI

[ṭe-e]-mu

plan

c 4747

[[dug₄-ga> ]] 

KA-GA

[qi₂-bi]-tum

speech

c 4848

[[kurku₂> ]] 

KA.AN.NI.SI

[...]

wish

c 4949

[[kurku> ]] 

ME.AN.ŠE.NAGA

[...]

priest

c 5050

[[x> ]] 

SIG₄.IDIM

[...]

c 5151

[[banšur₂?> ]] 

IDIM&IDIM.BUR

[...]

table

(rest of column missing)
Column i
d i 1d i 1

[[lu₂azlag₂> ]] 

LU₂.TUG₂

-la-a-ak-kum

fuller

d i 22

[[danna> ]] 

KASKAL.BU

be₂-e-ru-um

double mile

d i 33

[[gana₂-gid₂> ]] 

GAN₂.BU

ša-di-id -li-im

surveyor

d i 44

[[suḫuš₂(ŠA₆.TUR)> ]] 

ŠA₆.TUR

su₂-ḫu--šu

shoot of a date palm

d i 55

[[nemur₂> ]] 

PIRIG.TUR

ni-im-ru-um

leopard

d i 66

[[nu-banda₃?> ]] 

[NU?]-TUR

la-pu-tu

overseer

d i 77

[[tuḫul> ]] 

NAGAR.ZAt

gi--šu

hip bone

d i 88

[[saman> ]] 

EŠ₂.SUD.NUN.EŠ₂.TU

šu-um-ma-nu-um

tethering rope

d i 99

[[lugud> ]] 

BAD.UD

ša-ar-<<ku>>-kum

pus

d i 1010

[[tibira> ]] 

URUDA.NAGAR

qu₂-ur-qu₂-ru-um

sculptor

d i 1111

[[imšu-rin> ]] 

[im]ŠU-LAGAB

ti-i-nu-ru-um

oven

d i 1212

[[kušgur₂₁> ]] 

[kuš]E.TUM

mi-i-si₂-ir-ru-um

shield = belt

d i 1313

[[kušgur₂₁> ]] 

[kuš]E.TUM

iḫ-ze-e-tum

shield = decorative inlay

d i 1414

[[daggan> ]] 

KI.URU×MIN

da-ak-ka-nu-um

bedroom

d i 1515

[[x> ]] 

X.X.DI

ZU-uk-ku-um

d i 1616

[[su-bir₄ki> ]] 

SU-EDIN.KI

šu-ba-ar-tum

Subartum

d i 1717

[[kušummud> ]] 

kušA.EDIN.LA₂

na-a-du-um

waterskin

d i 1818

[[ligidba> ]] 

ŠIM.AN.SAL.TUG₂.IB

ni-ki-ip-tum

a plant

d i 1919

[[azag> ]] 

KU₃.AN

a-sa₃-ak-ku-um

taboo

d i 2020

[[lu-ub₂sar> ]] 

LU-EŠ₂.SAR

la-ap-tu-um

turnip

d i 2121

[[kušlu-ub₂> ]] 

kušLU-EŠ₂

lu-up-pu-um

leather bag

d i 2222

[[ḫa-mu-e> ]] 

ḪA-MU-E

lu-u₂ ia-u₂-um

it is mine!

d i 2323

[[ḫa-mu> ]] 

ḪA-MU

lu-u₂

may

d i 2424

[[ša-mu-e> ]] 

ŠA-MU-E

ša ia-ši-im

that which is mine

d i 2525

[[ša-mu> ]] 

ŠA-MU

šu-u₂-um

his

d i 2626

[[ga-ba-e> ]] 

GA-BA-E

ga-a-ba-e

d i 2727

[[ga-e> ]] 

GA-E

lu-u₂-um

may

d i 2828

[[ba-e> ]] 

BA-E

[za]-a-zu-um

to divide

d i 2929

[[za-e> ]] 

ZA-E

[at]-ta

you

d i 3030

[[ŋa₂-e> ]] 

GA₂-E

[a-na]-ku

I

d i 3131

[[sag₉-ge> ]] 

ŠA₆-GI

du-[um]-mu-qum

to do good

d i 3232

[[si-sa₂> ]] 

SI-DI

i-ša-a-ru-um

fair

d i 3333

[[si > sa₂-e> ]] 

SI-DI-E

šu-[te]-šu?-ru-[um?]

to make in order

d i 3434

[[an-na> ]] 

AN.NA

a-na-[ku-um]

lead

d i 3535

[[dutu> ]] 

dUD

d[ša-ma-]

Utu = Šamaš

d i 3636

[[dutu> ]] 

dUD

d[ša-ma-]

Utu = Šamaš

d i 3737

[[x> ]] 

dIGI?-U₂&U₂-GUD&GUD.LUGAL

d[...]

d i 3838

[[diškur?> ]] 

dIM?

d[...]

Iškur

d i 3939

[[x> ]] 

dX.X

d[...]

d i 4040

[[x> ]] 

[d]X.BU&BU

d[...]

d i 4141

[[x> ]] 

[...]

d[...]

d i 4242

[[x> ]] 

[...]

d?su₂?-x-[...]

d i 4343

[[dinana> ]] 

[dMUŠ₃]

diš₈-tar₂

Inana = Ištar

d i 4444

[[x> ]] 

[...]

d?iš₈-tar₂

Ištar

d i 4545

[[x> ]] 

[...]

diš₈-tar₂

Ištar

d i 4646

[[dtišpak> ]] 

[dMUŠ₃g]

ti--pa-ak

Tišpak

d i 4747

[[x> ]] 

[...]

šu-u₂-pu-[...]

d i 4848

[[x> ]] 

[...]

[...]

d i 4949

[[x> ]] 

[...]

[...]-x-ra

d i 5050

[[x> ]] 

[...]

[...]-e

d i 5151

[[x> ]] 

[...]

[...]-x

(rest of column missing)
Column ii
d iid ii  (3 lines missing)
no Akkadian column in this section
d ii 44

[[x> ]] 

dX.X

d ii 55

[[x> ]] 

dX.X

d ii 66

[[x> ]] 

dX.X

d ii 77

[[x> ]] 

dX.X

d ii 88

[[x> ]] 

dX.X

d ii 99

[[x> ]] 

dX.X

d ii 1010

[[x> ]] 

dX.X

d ii 1111

[[x> ]] 

dX.X

d ii 1212

[[x> ]] 

dX.X

d ii 1313

[[x> ]] 

dX.X

d ii 1414

[[x> ]] 

dX.X

d ii 1515

[[x> ]] 

dX.X

d ii 1616

[[x> ]] 

dX.X

d ii 1717

[[x> ]] 

dX.X

d ii 1818

[[x> ]] 

dX.X

d ii 1919

[[x> ]] 

dX

d ii 2020

[[x> ]] 

dIDIM?

d ii 2121

[[dalba₂> ]] 

dKASKAL.KUR

Alba

d ii 2222

[[dalḫa> ]] 

dKASKAL.KUR

Alha

d ii 2323

[[dbaliḫa> ]] 

dKASKAL.KUR

Baliha

d ii 2424

[[dasar(URU×(MIN.IGI))> ]] 

dURU×(MIN.IGI)

Asar

d ii 2525

[[x> ]] 

dX.X

d ii 2626

[[dnanše> ]] 

dAB×ḪA

Nanše

d ii 2727

[[dara> ]] 

dŠA

Ara

d ii 2828

[[denkum> ]] 

dPAP.IGIg.NUN.ME.EZEN×KASKAL

Enkum

d ii 2929

[[dnuska> ]] 

dPA.EŠ₂

Nuska

d ii 3030

[[dnuska₂> ]] 

dPA.LU

Nuska

d ii 3131

[[dnisaba> ]] 

dŠE.NAGA

Nisaba

d ii 3232

[[dnanibgal> ]] 

dAN.ŠE.NAGA

Nanibgal

d ii 3333

[[x> ]] 

dX.X

d ii 3434

[[dḫa-ia₃> ]] 

dḪA-NI

Haya

d ii 3535

[[dšedu₂> ]] 

dUDUG?

spirit

d ii 3636

[[den-lil₂> ]] 

dEN-KID

Enlil

d ii 3737

[[dnin-lil₂> ]] 

dSAL.TUG₂-KID

Ninlil

d ii 3838

[[den-ki> ]] 

dEN-KI

Enki

d ii 3939

[[dsuen> ]] 

dEN.ZU

Suen

d ii 4040

[[dnin-gal> ]] 

dSAL.TUG₂-GAL

Ningal

d ii 4141

[[dezina₂> ]] 

dŠE.ŠE.NUN&NUN

Ezina

d ii 4242

[[dištaran> ]] 

dKA.DI

Ištaran

d ii 4343

[[dli₉-si₄> ]] 

dNE.SIg

Lisi

d ii 4444

[[dmarduk> ]] 

dAMAR.UD

Marduk

d ii 4545

[[dilₓ(GIR₃)?-la> ]] 

dGIR₃-LA

d ii 4646

[[dir₉-ra> ]] 

dGIR₃-RA

Erra

d ii 4747

[[duttu> ]] 

dTAG.TUG₂

Uttu

d ii 4848

[[dnin-gublaga> ]] 

dSAL.TUG₂-EZEN×GUD

Ningublaga

d ii 4949

[[did₂-lu₂-ru-gu₂> ]] 

dA.LAGAB×ḪAL-LU₂-RU-GU₂

Idlurugu

d ii 5050

[[dkamad-me> ]] 

dLUGALs-ME

Lamaštu

d ii 5151

[[dnin-ALAL> ]] 

dSAL.TUG₂-ŠID×A

d ii 5252

[[dnin-ALAL> ]] 

dSAL.TUG₂-ŠID×A

d ii 5353

[[dašgi> ]] 

daŠIR.GI₄

Ašgi

d ii 5454

[[dnin-kilim> ]] 

dSAL.TUG₂-PEŠ₂

Ninkilim

d ii 5555

[[dšerrida> ]] 

dUD.AN.UD

Šerrida

d ii 5656

[[dnergal> ]] 

dGIR₃-ABg-GAL

Nergal

d ii 5757

[[x> ]] 

dPI.UD.KU₃.X

d ii 5858

[[x> ]] 

dLUGALs.X.X

d ii 5959

[[dsud₃> ]] 

dSU.KUR.RU.X

Sud

d ii 6060

[[x> ]] 

dME-ABg-KI-IGI-RU-[DA?]

d ii 6161

[[dpala?> ]] 

dTUG₂.NAM.LUGAL

d ii 6262

[[dnin-ildum₂> ]] 

dSAL.TUG₂-IGI.NAGAR.BU-DA?

Ninilduma

d ii 6363

[[dnin-girim₃> ]] 

dSAL.TUG₂-A.ḪA.TAR.DU

Ningirim

d ii 6464

[[x> ]] 

dUD.MUŠ.A.X.X.X

d ii 6565

[[x> ]] 

dX.X.X.X

(rest of column missing)