Names

  • ED Metals

Numbers

  • Q000027
  • MEE 3, 73-90

View

Details

  • Early Dynastic IIIa
  • Lexical
  • Thematic Word Lists

Sources

IMG [EX001] OIP 099, 013

IMG [EX002] RIAA 046

IMG [EX003] SF 008

IMG [EX004] SF 009

IMG [EX005] Iraq 31, 003ff.

IMG [EX006] OIP 099, 014

IMG [EX007] OIP 099, 015

IMG [EX008] OIP 099, 016

IMG [EX009] OIP 099, 017

IMG [EX010] N 5034

  [EX011] MEE 03, 026 +

IMG [EX012] CBS 14182

  [EX013] FT 2, 44 unnumbered frgm

  [EX014] Visible Language, no.56

Parallels

ED Metals

11šen

cauldron

22URI

metal vessel

33mud₃(LAK449)

large metal jar

44ŠU₂-NUNUZ.AB₂×BI(LAK449)

...

55takaₓ(LAK492)dag

...

66gan

...

77šugurₓ(DUG×NI)

churn

88banšur

metal tray

99guKAK

metal nail

1010AN guKAK

... nail

1111dim

metal beam

1212AN dim

... metal beam

1313si-TAR

...

1414AN si-TAR

...

1515me LAGAB×IGIg-me

...

1616gur₈LAGAB×IGIg-me

...

1717LAGAB×IGIg-me takaₓ(LAK492)

...

1818GU&GU1

chain?

1919guKAK ku₆

fish hook

2020AN guKAK ku₆

... fish hook

2121šu₂ guKAK

nail ...

2222AN šu₂ guKAK

... nail ...

2323giŋ₄ gal

large ax

2424šu 2() giŋ₄

two-handed ax

2525šu 1() giŋ₄

one-handed ax

2626giŋ₄ TUKU

... ax

2727giŋ₄ dilmun

shekel of weight

2828bulug₄

metal pin

2929AN bulug₄

... metal pin

3030bulug₄ sal₄

thin metal pin

3131AN bulug₄ sal₄

... thin metal pin

3232bulug₄ me

... metal pin

3333AN bulug₄ me

... metal pin

3434bulug₄ šu

hand needle

3535AN bulug₄ šu

... hand needle

3636bulug₄ šu-gur

turban pin

3737AN bulug₄ šu-gur

... turban pin

3838bulug₄ bur

garment pin

3939AN bulug₄ bur
4040bulug₄ gigir₂

metal pin for the chariot

4141AN bulug₄ gigir₂

... metal pin for the chariot

4242mar-šu

spade

4343AN mar-šu

... spade

4444bar-us₂

goad

4545AN bar-us₂

... goad

4646nu-A
4747AN nu-A
4848nu-ḪAg
4949AN nu-ḪAg
5050nu-mur₈(SIG₄)

metal canopy

5151AN nu-mur₈(SIG₄)

... metal canopy

5252LAK061
5353SAGg

statue

5454[AN SAGg]

... statue

5555EDIN2

fork

5656AN EDIN

... fork

5757TAR-TARuruda
5858ti-gin₂uruda
5959kug-dim₆urud3

tool of the metal smith

6060a-gar₅

lead

6161lu₃-lu₃

antimony

6262še-lu₃

a metal

62a62aḫud₄
6363ḫud₄-ba₁₃ ŋir₂

arrowhead knife

6464AN ḫud₄-ba₁₃ ŋir₂

... arrowhead knife

6565ḫud₄ SAG×TAK₄ ŋir₂

arrowhead knife for shredding

6666AN ḫud₄ SAG×TAK₄ ŋir₂4

... arrowhead knife for shredding

6767ŋir₂ udu

knife for killing sheep

6868AN ŋir₂ udu

... knife for killing sheep

6969ŋir₂ ab₂

knife for killing cows

7070AN ŋir₂ ab₂

... knife for killing cows

7171ŋir₂ ku₆

filleting knife

7272AN ŋir₂ ku₆

... filetting knife

7373ŋir₂ šag₄

... knife

7474AN ŋir₂ šag₄

... knife

7575ŋir₂ lub

ax blade

7676AN ŋir₂ lub

... ax blade

7777ŋir₂ silig

blade of the battle-ax

7878AN ŋir₂ šilig

... blade of the battle-ax

7979ŋir₂ ukuš₂

knife for splitting cucumbers

8080AN ŋir₂ ukuš₂

... knife for splitting cucumbers

8181ŋir₂ zadim

stone mason's knife

8282AN ŋir₂ zadim

... stonemason's knife

8383ŋir₂ ti

arrow maker's knife

8484AN ŋir₂ ti

... arrow maker's knife

8585ŋir₂ ašgab

leatherworker's knife

8686AN ŋir₂ ašgab

... leatherworker's knife

8787ŋir₂ u₂ninni₅

knife for reed rushes

8888AN ŋir₂ u₂ninni₅

... knife for reed rushes

8989ŋir₂ NAGA×DIŠ

knife for cutting potash

9090AN ŋir₂ NAGA×DIŠ

... knife for cutting potash

9191ŋir₂ sur

knife for ...

9292AN ŋir₂ sur

... knife for ...

9393ŋir₂ KA׊AR₂
9494AN ŋir₂ KA׊AR₂

... knife forreed work

9595ŋir₂ KA×GI

knife for ...

9696AN ŋir₂ KA×GI

... knife for ...

9797ŋir₂-sal

lancet

9898AN ŋir₂-sal

... scalpel

99995

metal drill

100100AN

... drill

101101-bar

weaving tool

102102AN -bar

... weaving tool

103103ugur₂

metal pot

104104AN ugur₂

metal pot

105105NU₁₁90 SAG×TAK₄

...

106106AN NU₁₁90 SAG×TAK₄

...

107107ŋizzalₓ(NU₁₁90.PI)

earrings

108108AN ŋizzalₓ(NU₁₁90.PI)

... earrings

109109uri DU

metal vessel

110110AN uri DU

... metal vessel

111111uri GAR ḪI-il

metal ... vessel

112112AN uri GAR ḪI-il

... metal ... vessel

113113urudašu-a kid GAN

...

114114AN urudašu-a kid GAN

...

115115sila₃ NAGA

...

116116AN sila₃ NAGA

...

117117šum

saw

118118AN šum

... saw

119119šum kug

precious metal saw

120120AN šum kug
121121šum kug-sig₁₇

gold saw

122122AN šum kug-sig₁₇

gold ... saw

123123šum kug-babbar

silver saw

124124AN šum kug-babbar

silver ... saw

125125bulug₄ ḪI×AŠ₂

...

126126AN bulug₄ ḪI×AŠ₂

...

127127niŋ₂-sila₃-DU

...

128128AN niŋ₂-sila₃-DU

...

1Civil, ARES 4, p.55

2For this interpretetation of EDIN, see Rubio, ASJ 22, 214. also Civil ARES 4, 91

3See Civil ARES 4, p.78.

4For SAG×TAK₄ = to shred, see Civil AuOr 2, 293. For a summary of the discussion see Sjoberg FS Kienast 543-544.

5Civil ARES 4, 96


Debugging Information

Invocation

The pager was invoked as:

/home/oracc/bin/px web=1 proj=dcclt pxid=Q000027%2E23

Pager Status

The pager reported status as:

Internal Data Structure State (Isp *ip)

oracc=/home/oracc from=list data=dcat show=rcat project=dcclt projdir=/home/oracc/dcclt list_name=outlined.lst op_nlevels=0 dors=1 perm=12 zoom=4 page=1 psiz=25 srch=(null) glos=(null) item=Q000027.23 item_replace=(null) bkmk=(null) ceid=xmd cemd=ccat lang=en xhmd=html part=(null) form=(null) what=pager wrap=(null) uimd=(null) pack=asis host=(null) aapi=rest host_path=(null) sig=(null) tmp_dir=(null) err=(null) errx=(null) pui=p4html.xml nowhat=0 force=0 olev=0 debug=0 hdr_done=1 noheader=0 pub_output=0 verbose=0 web=1 zlev=2 argc=4 referer=(null) tmpdir=(null)

struct isp_cache ip->cache

sys=/home/oracc/www/p4.d project=/home/oracc/www/p4.d/dcclt sub=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst out=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/outlined.lst/12 list=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/list sort=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/12 csi=(null) tsv=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/12/pag.tsv max=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/12/max.tsv mol=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/12/zoom.mol pkey=(null) pgin=(null) page=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/outlined.lst/12/12-z4-p1.div zout=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/outlined.lst/12/12-z4.otl item=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/Q000/Q000027 prox=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/Q000/Q000027 meta=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/Q000/Q000027/meta.xml html=(null) ltab=(null) hilite=(null) pub=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d use=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d txtindex=(null) t_sort=(null) t_tsv=(null) t_max=(null) t_mol=(null)

struct isp_config ip->default_cfg

leftmenu=1 select=1 sort_fields=period,subgenre,provenience sort_labels=Time,Genre,Place head_template=1 2 3 cat_fields=designation,primary_publication,museum_no|excavation_no|accession_no,subgenre,subgenre_remarks,text_remarks cat_links=(null) cat_widths=10,15,20,20,7,25

struct isp_config ip->special_cfg

leftmenu=1 select=1 sort_fields=period,subgenre sort_labels=period,subgenre head_template=1 2 3 cat_fields=designation,subgenre,keywords cat_links=(null) cat_widths=30,25,41

struct isp_glosdata ip->glosdata

dir=(null) web=(null) let=(null) lmax=(null) ent=(null) xis=(null) ltab=(null) lbase=(null) lpath=(null) ecpath=(null) emax=(null) ipath=(null)

struct isp_itemdata ip->itemdata

langs=en nlangs=1 xtflang=en lmem=(null) item=Q000027 fullitem=(null) block=(null) proj=dcclt htmd=/home/oracc/www/p4.d/htm html=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/Q000/Q000027/Q000027.html dotted=Q000027.23 index=24 page=1 pindex=24 zoom=4 zpag=1 zindex=10 prev=Q002267 next=Q000008 tmax=(null) xmdxsl=/home/oracc/lib/scripts/p4-xmd-div.xsl bld=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/Q000/Q000027/Q000027.html hili=Q000027.23 not=0

struct isp_list_loc ip->lloc

type=www lang=(null) method=file key=(null) dbpath=(null) dbname=(null) path=/home/oracc/bld/dcclt/lists/outlined.lst

struct isp_srchdata ip->srchdata

tmp=(null) bar=(null) count=0 gran=(null) list=(null) new=0 adhoc=0 zmax=15

Environment

HTTP environment variables:

CONTEXT_DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
CONTEXT_PREFIX=
DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
GATEWAY_INTERFACE=CGI/1.1
H2PUSH=on
H2_PUSH=on
H2_PUSHED=
H2_PUSHED_ON=
H2_STREAM_ID=3
H2_STREAM_TAG=1211906-2155-3
HTTP2=on
HTTPS=on
HTTP_ACCEPT=text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
HTTP_ACCEPT_ENCODING=br,gzip
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE=en-US,en;q=0.5
HTTP_HOST=oracc.museum.upenn.edu
HTTP_USER_AGENT=CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
ORACC=/home/oracc
ORACC_BUILDS=/home/oracc
ORACC_HOME=/home/oracc
ORACC_HOST=oracc2.museum.upenn.edu
ORACC_MODE=multi
ORACC_USER=yes
PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/snap/bin
PATH_INFO=/dcclt/Q000027.23
PATH_TRANSLATED=/home/oracc/www/cgi-bin/wx/dcclt/Q000027.23
QUERY_STRING=
REMOTE_ADDR=18.97.9.173
REMOTE_PORT=47912
REQUEST_METHOD=GET
REQUEST_SCHEME=https
REQUEST_URI=//dcclt/Q000027.23
SCRIPT_FILENAME=/home/oracc/www/cgi-bin/wx
SCRIPT_NAME=
SCRIPT_URI=https://oracc.museum.upenn.edu/dcclt/Q000027.23
SCRIPT_URL=/dcclt/Q000027.23
SERVER_ADDR=130.91.81.246
SERVER_ADMIN=stinney@upenn.edu
SERVER_NAME=oracc.museum.upenn.edu
SERVER_PORT=443
SERVER_PROTOCOL=HTTP/2.0
SERVER_SIGNATURE=
Apache/2.4.52 (Ubuntu) Server at oracc.museum.upenn.edu Port 443
SERVER_SOFTWARE=Apache/2.4.52 (Ubuntu) SSL_TLS_SNI=oracc.museum.upenn.edu