CT 19, pl. 12, K 07767 (CT 19, pl. 12) [Ura][via dcclt/nineveh]

Obverse
Column i
(beginning column missing)
i' 1'1'

[ŋeš]balak [...]

[...]

... spindle

i' 2'2'

[ŋeš]balak [...]

[...]

... spindle

i' 3'3'

ŋešbalak x

[...]

... spindle

i' 4'4'

ŋešbalak gu-la

[...]

large spindle

i' 5'5'

ŋešbalak tur-ra

[...]

small spindle

i' 6'6'

ŋešbalak si

[...]

point of a spindle

i' 7'7'

ŋešsaŋ balak

[...]

top of a spindle

i' 8'8'

[ŋeš]kul balak

[...]

handle of a spindle = sharp part of the spindle

i' 9'9'

[ŋeš]me-te balak

[...]

ornament of a spindle = sharp part of the spindle

i' 10'10'

[ŋeš]me-te balak

[...]

ornament of a spindle = chisel

i' 11'11'

[ŋeš]e₂ balak

[...]

container of the spindle

i' 12'12'

[ŋeša₂]-kar₂

[...]

tool

(rest of column missing)


Edition by Jeremie Peterson.