K 04316 + K 16183 (2R 33, 2 (K 04316)) [Ura][via dcclt/nineveh]

he denies/contests

they deny/contest

he swore an oath

he swears an oath

they swear an oath

for his status as son

for his status as heir, inheritance

for his brotherhood

for his fatherhood, patronage

for his old age

for his ownership

for his servitude

for his strength

for his status as ŋuruš

for his upbringing

he rented

rent of one year

he will weigh out six gin of silver for payment

he said

he did not say

name

his name

their names

barley for an interest-bearing loan

barley for an interest-free loan

barley exchanged for other goods

barley for a gift

barley for goods = barley of the hand

purchased barley

barley for a market price

barley to be bleached

barley measured with the bariga container

barley measured with the ban container

barley of a heap

barley of a delivery

barley of a granary

granary, store

store of barley

store of sesame

store of dates

he will repay to the store of crops