K 13599 [Aa][via dcclt/nineveh]

1
Obverse
x406beginning broken
1'1'

[[sag₃ > ]] [*(diš)]

[...]

[PA]

[...]

[sa-ka]-pu

to push down

2'2'

[[sag₃ > ]] [*(diš)]

[...]

[PA]

[...]

[da]-⸢ra⸣-su

to trample

3'3'

[[sag₃ > ]] [*(diš)]

[...]

[PA]

[...]

[la]-⸢pa⸣-tu

to touch

4'4'

[[sag₃ > ]] [*(diš)]

[...]

[PA]

[...]

[ša saŋ] ⸢sag₃⸣ MIN<(la-pa-tu)>

PA is read sag, as in (Sumerian) saŋ sag₃(PA) = to touch (with evil intent)

5'5'

[[sag₃ > ]] [*(diš)]

[...]

[PA]

[...]

[ša X sag₃] ⸢MIN⸣<(la-pa-tu)>

PA is read sag, as in (Sumerian) ... sag₃(PA) = to touch (with evil intent)

6'6'

[[sag₃ > ]] [*(diš)]

[...]

[PA]

[...]

[ša sag₂ sa]-ka-pu

PA is read sag as in (Sumerian) sag₂(PA.GAN) = to push down

7'7'

[[sag₃ > ]] [*(diš)]

[...]

[PA]

[...]

[ša sag₂ da]-ra-su

PA is read sag as in (Sumerian) sag₂(PA.GAN) = to trample

8'8'

[[sag₃ > ]] [*(diš)]

[...]

[PA]

[...]

[ša sag₂ uk]-⸢ku⸣-šu

PA is read sag as in (Sumerian) sag₂(PA.GAN) = to expel

rest broken

1published in MSL 14, 236 A; photo

Edition by Jeremie Peterson and John Carnahan.