Studio Historiae Ardens, 289-291 [OB Ea][via dcclt/signlists]
a | ||||
Column i | ||||
a i 11 | [KU?] | |||
a i 22 | [...] | |||
a i 33 | [...] ⸢x⸣ | |||
a i 44 | [...]-⸢um⸣ | |||
a i 55 | [... x-(x)]-mu-u₂ | |||
a i 66 | [... KA]-KA-SI-GA | |||
a i 77 | [[ḫuŋ> ]] | [ḫu-un] | [EŠ₂] | [a]-⸢ga⸣-rum |
a i 88 | [[ḫuŋ> ]] | [...] | [EŠ₂] | nu-uḫ₂-ḫu |
a i 99 | [...] | [X] | [na]-pa-al-su₂-ḫu | |
a i 1010 | [...] | [X] | ⸢i⸣-tap-la-su₂-ḫu | |
a i 1111 | [[ge₇> ]] | [ge-e] | [EŠ₂] | ⸢ru⸣-bu-u₂ |
a i 1212 | [[ge₇> ]] | [...] | [EŠ₂] | ru-ba-a-tum |
a i 1313 | [[egi> ]] | [e-gi] | ⸢EŠ₂⸣ | ru-bu-u₂ |
a i 1414 | [[egi> ]] | [...] | [X] | ru-ba-a-tum |
a i 1515 | [[eš₂> ]] | [e-eš] | ⸢EŠ₂⸣ | i-⸢na⸣ |
a i 1616 | [[eš₂> ]] | [...] | [X] | a-⸢na⸣ |
a i 1717 | [[še₃> ]] | [še-e] | ⸢EŠ₂⸣ | i-⸢na⸣ |
a i 1818 | [[še₃> ]] | [...] | [X] | a-⸢na⸣ |
a i 1919 | [...] | [X] | ⸢eb?⸣-bu | |
a i 2020 | [...] | [X] | ⸢x-ak?⸣-tum | |
a i 2121 | [...] | [X] | [...]-⸢BI?⸣-ḫu | |
a i 2222 | [...] | [X] | [...]-gu-u₂ | |
a i 2323 | [...] | [X] | [...]-mu-um | |
a i 2424 | [...] | [X] | [...]-kum | |
a i 2525 | [...] | [X] | [...]-wu? | |
a i 2626 | [...] | [X] | [...]-AB/AD?-tum | |
a i 2727 | [...] | [X] | [...]-⸢x⸣-rum | |
a i 2828 | [...] | [X] | [...]-um | |
Column ii | ||||
a ii 1a ii 1 | [[zil> ]] | ze-el | NUN | qa₂-la-pu-um |
a ii 22 | [[zil> ]] | ne-su₂-u₂ | ||
a ii 33 | [[zil> ]] | nu-us-su₂-u₂ | ||
a ii 44 | [[zil> ]] | na-sa-ḫu | ||
a ii 55 | [[zil> ]] | ša-la-tum | ||
a ii 66 | [[<(an)>-zil> ]] | an-zi-il-lum | ||
a ii 77 | [[nun> ]] | nu-un | NUN | nu-nu-um |
a ii 88 | [[nun> ]] | ṣi-rum | ||
a ii 99 | [[nun> ]] | de₂-a | ||
a ii 1010 | [[nun> ]] | ru-bu-u₂ | ||
a ii 1111 | [[ner> ]] | ne-er | NUN&NUN | e-te-el-lum |
a ii 1212 | ta-ka-lum | |||
a ii 1313 | [[ner> ]] | tu-ku-ul-tum | ||
a ii 1414 | [[a₅> ]] | a | AK | e-pe₂-šum |
a ii 1515 | [[na₃> ]] | na | AK | e-pe₂-šum |
a ii 1616 | [[ša₅> ]] | ša | AK | e-pe₂-šum |
a ii 1717 | [[ki₃> ]] | ki | AK | e-pe₂-šum |
a ii 1818 | [[ak> ]] | ak | AK | KA-KA-SI-GA |
a ii 1919 | [[akiₓ(AK)> ]] | a-ki | AK | e-pe₂-šum |
a ii 2020 | [[akiₓ(AK)> ]] | na-bu-u₂ | ||
a ii 2121 | [[iš> ]] | iš | IŠ | ba-ṣu₂ |
a ii 2222 | [[iš> ]] | na-as₂-pa-an-tum | ||
a ii 2323 | [[mel> ]] | me-el | IŠ | ku-uk-ku-šu |
a ii 2424 | [[mel> ]] | ši-ba-ḫu | ||
a ii 2525 | [[mel> ]] | ta-ba-aš-ta-nu | ||
a ii 2626 | [[saḫar> ]] | ⸢sa⸣-ḫar | IŠ | e-pe₂-ru!(ŠU) |
a ii 2727 | [[ukum> ]] | ku-um | IŠ | tar-bu-uḫ₂-⸢tum⸣ |
a ii 2828 | [[ukum> ]] | ši-ba-ḫu-um | ||
a ii 2929 | [[šen₆> ]] | še-⸢en⸣ | IŠ | šu-uḫ₂-tum |
b | ||||
Column i | ||||
b i 11 | [[du₇> ]] | du-u₂ | U.GUD | ba-nu-[u₂/tum] |
b i 22 | [[du₇> ]] | ba-nu-⸢u₂-um⸣ | ||
b i 33 | [[du₇> ]] | it-ku-pu | ||
b i 44 | [[du₇> ]] | ṭu₂-uḫ₂-ḫu-du | ||
b i 55 | šu-uk-lu-lum | |||
b i 66 | [[du₇> ]] | wa-as₂-mu | ||
b i 77 | [[naŋa₄> ]] | na-ŋa₂ | GUM | e-si-it-⸢tum⸣ |
b i 88 | [[gu₈> ]] | gu | GUM | KA-KA-SI-GA |
b i 99 | [[gum> ]] | gu-um | GUM | ḫa-ša-⸢lum⸣ |
b i 1010 | [[gum> ]] | ḫe-su-u₂ | ||
b i 1111 | [[gum> ]] | da-kum | ||
b i 1212 | [[gaz> ]] | ga-az | GUM׊E | da-kum |
b i 1313 | [[gaz> ]] | ma-ḫa-ṣum | ||
b i 1414 | [[gaz> ]] | ḫa-ṣa-⸢ṣum⸣ | ||
b i 1515 | [[gaz> ]] | pa-la-⸢qum⸣ | ||
b i 1616 | [[epig> ]] | i-pi₂-ig | SIG | ma-[aš?]-qu₂-u₂ |
b i 1717 | [[sig> ]] | si-ig | SIG | ⸢qa₂⸣-[at-nu] |
b i 1818 | [[sig> ]] | qu₂?-[ut-(tu)-nu] | ||
b i 1919 | [[sig> ]] | x [...] | ||
b i 2020 | [[sig> ]] | x [...] | ||
b i 2121 | [[sig> ]] | ⸢šu?⸣-[...] | ||
b i 2222 | [[tur> ]] | tu-ur | TUR | ṣe-eḫ-rum |
b i 2323 | [[sig> ]] | ṣu₂-uḫ₂-ḫu-rum | ||
b i 2424 | [[sig> ]] | i-ṣu₂-um | ||
b i 2525 | [[dumu> ]] | du-um | TUR | ma-ru-um |
b i 2626 | [[dumu> ]] | ma-ar-tum | ||
b i 2727 | [[x> ]] | [...] | ⸢X⸣ | ⸢tu?-di?-tum⸣ |
Column ii | ||||
b ii 11 | [[kud> ]] | [ku-u₂] | [TAR] | ⸢pa⸣-ra-su₂-um |
b ii 22 | [[<(di)>-kud> ]] | pa-⸢ra⸣-as₂ di-nim | ||
b ii 33 | [[kud> ]] | ku-ud | TAR | na-ka-sum₂ |
b ii 44 | [[kud> ]] | na-ka-as₂ qa₂-qa₂-di | ||
b ii 55 | [[kud> ]] | e-re-rum | ||
b ii 66 | [...] | [X] | pa-ra-sum₂ | |
b ii 77 | [...] | [X] | pa-ra-as₂ da-mi | |
b ii 88 | [...] | [X] | pa-ra-as₂ di-nim | |
b ii 99 | [[sila> ]] | [si-la] | [TAR] | ⸢su⸣-qum |
b ii 1010 | [[sila> ]] | [...] | [X] | ⸢ri⸣-bi-tum |
b ii 1111 | [...] | [X] | [su]-qa₂-aq-qu₂-u₂ | |
b ii 1212 | [[teš₂> ]] | [te-eš] | [UR] | ⸢ba⸣-aš-tum |
b ii 1313 | [[teš₂> ]] | [...] | [X] | ⸢iš⸣-te-ni-iš |
b ii 1414 | [[teš₂> ]] | [...] | [X] | [mi]-it-ḫa-ri-iš |
b ii 1515 | [...] | [X] | ⸢šu⸣-ud-du-lum | |
b ii 1616 | [...] | [X] | ⸢ru⸣-up-pu-šum | |
b ii 1717 | [[nigₓ(UR)> ]] | ni-ig | UR | kal-ba-tum |
b ii 1818 | [[nigₓ(UR)> ]] | ne-eš-tum | ||
b ii 1919 | [[UR> ]] | ka-la-ab | UR | KA-KA-SI-GA |
b ii 2020 | [[ur> ]] | ur | UR | kal-bu-um |
b ii 2121 | [[ur-<maḫ>> ]] | ne-šum | ||
b ii 2222 | [[ur> ]] | [...] | [X] | [a]-wi-lum |
b ii 2323 | [[ur> ]] | [...] | [X] | [wa]-ar-du |
b ii 2424 | [[x> ]] | [...] | [ZE₂/ZI?] | ba-qa₂-mu |
b ii 2525 | [...] | ba-ra-šum | ||
b ii 2626 | [...] | ⸢na⸣-sa-ḫu | ||
b ii 2727 | [...] | [X] | ⸢x⸣-GUM | |
b ii 2828 | [...] | [X] | [x-(x)]-⸢du⸣-um | |
b ii 2929 | [...] | [X] | [x-(x)]-⸢du?⸣-um | |
c | ||||
Column i | ||||
c i 11 | [[ta> ]] | ta | TA | i-[na] |
c i 22 | [[ta> ]] | a-[na] | ||
c i 33 | [[ta> ]] | iš-[tu] | ||
c i 44 | [[ta> ]] | mi-iš-[šum] | ||
c i 55 | [[ta> ]] | mi-[num] | ||
c i 66 | [[ta> ]] | mi-⸢nam-mi?⸣ | ||
c i 77 | [[ta> ]] | a-na mi-⸢nim⸣ | ||
c i 88 | [[pe> ]] | pe₂-e | PI | KA-KA-SI-GA |
c i 99 | [[eₓ(PI)> ]] | e | PI | KA-KA-SI-GA |
c i 1010 | [[wa> ]] | wa-a | PI | KA-KA-SI-GA |
c i 1111 | [[tal₂> ]] | ta-al | PI | ra-ap-⸢šum⸣ |
c i 1212 | [[tal₂> ]] | ra-pa-[šum] | ||
c i 1313 | [[tal₂> ]] | šu-ud-du-lum | ||
c i 1414 | [[tal₂> ]] | ru-up-pu-⸢šum⸣ | ||
c i 1515 | [[tal₂> ]] | šu-te-ṣu₂-⸢u₂⸣ | ||
c i 1616 | [[tal₂> ]] | šu-zu-bu-[um] | ||
c i 1717 | [[tal₂> ]] | šu-ta-AK-x [x] | ||
c i 1818 | [[tal₂> ]] | šu-tam-⸢ḫu⸣-[rum] | ||
c i 1919 | [[tal₂> ]] | šu-tam-⸢ḫu⸣-[ṣum] | ||
c i 2020 | [[tal₂> ]] | šu-us-su₂-[kum] | ||
c i 2121 | [[tal₂> ]] | šu-um-su₂-[kum] | ||
c i 2222 | [[PI> ]] | ba-lu?-⸢x⸣ | PI | ba-as₂-⸢ki-il⸣-tum |
c i 2323 | [[ŋeštug> ]] | mi-eš-tu-nu | PI | uz-[nu]-um |
c i 2424 | [[ŋeštug> ]] | ḫa-[si]-⸢sum₂⸣ | ||
c i 2525 | [[irsaŋ> ]] | ⸢ir-saŋ⸣ | KASKAL | ⸢ur⸣-[ša-nu] |
c i 2626 | [[eš₈> ]] | eš | KASKAL | KI-[...] |
c i 2727 | [[KASKAL> ]] | [...] | KASKAL | x [...] |
Column ii | ||||
(2 lines missing) | ||||
c ii 33 | [[ŋar> ]] | ⸢ŋa₂-ra⸣ | GAR | [...] |
c ii 44 | [[niŋ₂> ]] | ⸢ni-ig⸣ | GAR | [...] |
c ii 55 | [[pad> ]] | pa-ad | PAD | [...] |
(2 lines missing) | ||||
c ii 88 | [...] ⸢PAD⸣ [...] | |||
c ii 99 | [...] PAD [...] | |||
c ii 1010 | [[šur> ]] | ⸢šu-ur⸣ | SUR | [...] |
Top | ||||
t.e. 1t.e. 1 | d[...] | |||
t.e. 22 | d[...] | |||
t.e. 33 | dḫa-[ia₃] |