Names

  • OB Nippur Aa

Numbers

  • Q000056
  • MSL 14, 83-104

View

Details

  • Old Babylonian
  • Lexical
  • Sign Lists

OB Nippur Aa

1:11:1

[[a> ]] 

[a]

[A]

na-[a]-qum

1:21:2

[[a> ]] 

<(a)>

<(A)>

[a-ḫu]-la-pu-um

1:31:3

[[a> ]] 

<(a)>

<(A)>

[u₂]-a

1:41:4

[[a> ]] 

<(a)>

<(A)>

[a]-a-i

2:12:1

[[a> ]] 

[ia]

[A]

i-na

2:22:2

[[a> ]] 

<(ia)>

<(A)>

[a]-na

3:13:1

[[duru₅> ]] 

[du-ru]

[A]

ru-uṭ-bu-um

3:23:2

[[<(e₂)>-duru₅> ]] 

<(du-ru)>

<(A)>

ap?-lum

3:33:3

[[duru₅> ]] 

<(du-ru)>

<(A)>

lab?-ku

3:43:4

[[duru₅> ]] 

<(du-ru)>

<(A)>

[na]-gar₃-ru-ru

4:14:1

[[e₄> ]] 

[e]

A

mu-u₄

4:24:2

[[e₄> ]] 

<(e)>

<(A)>

ri-ki-ib-[tum]

4:34:3

[[e₄> ]] 

<(e)>

<(A)>

ṭe-ru-[tum]

4:44:4

[[e₄> ]] 

<(e)>

<(A)>

i-lum

4:54:5

[[e₄> ]] 

<(e)>

<(A)>

ni-i-lum

4:64:6

[[e₄> ]] 

<(e)>

<(A)>

ri-ḫu-u₂-tum

5:15:1

[[a> ]] 

a

A

mu-u₄

6:16:1

[[aya> ]] 

a-a

A.A

a-bu-um

6a:16a:1

[[ayayaₓ(A.A.A)> ]] 

a-a-a

A.A.A

a-ba-bi-im

7:17:1

[[saḫ₆> ]] 

sa-aḫ

ḪA.A

na-a-bu-tum

7:27:2

[[saḫ₆> ]] 

<(sa-aḫ)>

ḪA.A

na-ar-qu₃-u₂

7:37:3

[[saḫ₆> ]] 

<(sa-aḫ)>

ḪA.A

ḫa-la-qum

7:47:4

[[saḫ₆> ]] 

<(sa-aḫ)>

ḪA.A

ra-ḫa-ṣum

8:18:1

[[am₃> ]] 

[am]

A.AN

ma-a

8:28:2

[[am₃> ]] 

<(am)>

A.AN

ki-ma

8:38:3

[[am₃> ]] 

<(am)>

A.AN

ša-a

9:19:1

[[šeŋ₃> ]] 

[še-em₃]

A.AN

za-na-nu-um

9:29:2

[[šeŋ₃> ]] 

<(še-em₃)>

A.AN

na-la-a-šum

9:39:3

[[šeŋ₃> ]] 

še-em₃

A.AN

sar-bu-um

10:110:1

[[ku> ]] 

[ku-u₃]

KU

na-du-u₄

10:210:2

[[ku> ]] 

<(ku-u₃)>

<(KU)>

na-ka-a-šum

10:310:3

[[<(u₃)> > ku> ]] 

<(ku-u₃)>

<(KU)>

[ṣa]-la-a-lum

12:112:1

[[suš> ]] 

[su₂-]

[KU]

[wa-ša]-bu-um

13:113:1

[[tuš> ]] 

[tu-]

[KU]

[wa-ša-bu]-um

(missing)
20:1'20:1'

[[dur₂> ]] 

[du-ur]

[KU]

[šu]-bu-ru-um

21:121:1

[[duru₂> ]] 

[du-ru]

[KU]

wa-ša-bu-um

21:221:2

[[duru₂> ]] 

<(du-ru)>

<(KU)>

šu-ub-tum

22:122:1

[[<(mu)>-nu₁₀> ]] 

[nu]-u₂

KU

re-e-i-a-u₂-[um]

24:124:1

[[tukul> ]] 

tu-ku-ul

KU

ka-ak-kum

25:125:1

[[KU.KU> ]] 

KU.KU

dnin-kilim

25:225:2

[[KU.KU> ]] 

<(KU.KU)>

i-ta-ad-du-[u₂]

25:325:3

[[KU.KU> ]] 

KU.KU

ri-ta-gu-[mu]

25:425:4

[[<(u₃)> > ku-ku> ]] 

KU.KU

ṣa-al-[la-lum]

26:126:1

[[mitum> ]] 

KU.AN

mi-[tum]

26:226:2

[[mitum> ]] 

<(KU.AN)>

ka-[ak-kum]

(missing)
30:130:1

[[niŋin₂> ]] 

ni-mi-en

LAGAB

la-wu-u-um

30:230:2

[[niŋin₂> ]] 

<(ni-mi-en)>

<(LAGAB)>

sa₃-ḫa-rum

30:330:3

[[niŋin₂> ]] 

<(ni-mi-en)>

<(LAGAB)>

ša-a-a-um

30:430:4

[[niŋin₂> ]] 

<(ni-mi-en)>

<(LAGAB)>

e-ge-e-rum

30:530:5

[[niŋin₂> ]] 

<(ni-mi-en)>

<(LAGAB)>

pa*-ḫa-rum

30:630:6

[[niŋin₂> ]] 

<(ni-mi-en)>

<(LAGAB)>

ka-lu-u-um

31:131:1

[[girim> ]] 

gi-ri-im

LAGAB

na-gar₃-ru-rum

32:132:1

[[lugud₂> ]] 

lu-gu-ud

LAGAB

ku-ru-u₂-um

32a:132a:1

[[ellag> ]] 

el-la

LAGAB

pu-uq-qum;

32a:232a:2

[[ellag> ]] 

<(el-la)>

<(LAGAB)>

ḫi-ir-ṣum

33:133:1

[[lagab> ]] 

la-gab₂

LAGAB

la-kap-pu

33:233:2

[[lagab> ]] 

<(la-gab₂)>

<(LAGAB)>

up-qum

33:333:3

[[lagab> ]] 

<(la-gab₂)>

<(LAGAB)>

[...]

34:134:1

[[ḫab₂> ]] 

ḫa-ab

LAGAB×U

bi-i-šum

35:135:1

[[ub₄> ]] 

ub

LAGAB×U

up-pu-um

36:136:1

[[pu₂> ]] 

pu-u₂

LAGAB×U

bu-ur-tum

37:137:1

[[tul₂> ]] 

tu-ul

LAGAB×U

is-su-u₂

38:138:1

[[umaḫ> ]] 

u₄-mu-uḫ

LAGAB×(U.A)

me-eḫ-ṣum

38:238:2

[[umaḫ> ]] 

<(u₄-mu-uḫ)>

<(LAGAB×(U.A))>

am-mu-um

41:141:1

[[sug> ]] 

su₂-ug

LAGAB×A

ap-par₂-um

41:241:2

[[sug> ]] 

<(su₂-ug)>

<(LAGAB×A)>

ṣu₂-ṣu₂-u₄

41:341:3

[[sug> ]] 

<(su₂-ug)>

<(LAGAB×A)>

ṣe-e-rum

42:142:1

[[ambar> ]] 

ab-bar

LAGAB×A

ap-par₂-um

43:143:1

[[buniŋ> ]] 

bu-(u)-ni

LAGAB×A

bu-ki-i-nu

44:144:1

[[gunin₂> ]] 

gu-u-ni-in

LAGAB×A

ku-u-ni-nu-um

40:140:1

[[engur> ]] 

en-gur

LAGAB×ḪAL

ZU.AB-um

40:240:2

[[engur> ]] 

<(en-gur)>

<(LAGAB×ḪAL)>

en-gur-um

39:139:1

[[id₃> ]] 

i

LAGAB×ḪAL

na-a-rum

45:145:1

[[esir₂> ]] 

e-še-er

[LAGAB×KUL]

[...]

46:146:1

[[tuku₄> ]] 

tu-[ku]

[LAGAB×(U.U.U)]

[...]

(missing)
65:165:1

[[dib> ]] 

di-ib

DIB

ba-a-a-u₂

65:265:2

[[dib> ]] 

<(di-ib)>

<(DIB)>

a-la-ku-um

65:365:3

[[dib> ]] 

<(di-ib)>

<(DIB)>

e-te-qum

65:465:4

[[dib> ]] 

<(di-ib)>

<(DIB)>

ḫa-la-lum

65:565:5

[[dib> ]] 

<(di-ib)>

<(DIB)>

ra-ab-bu-um-ma

66:166:1

[[mur₁₀> ]] 

mu-u₄

TUG₂

li-it-bu-šum

67:167:1

[[tu₉> ]] 

tu-u₄

TUG₂

ṣu₂-ba-tum

68:168:1

[[nam₂> ]] 

nam

TUG₂

ru-bu-u₄

69:169:1

[[umuš> ]] 

u₄-mu-

TUG₂

ṭe-e-mu

69:269:2

[[umuš> ]] 

<(u₄-mu-)>

<(TUG₂)>

mi-il-kum

70:170:1

[[dul> ]] 

du-ul

U.TUG₂

ka-ta-mu-um

70:270:2

[[dul> ]] 

<(du-ul)>

<(U.TUG₂)>

pu-us-su₂-mu

71:171:1

[[me> ]] 

me

ME

par₄-ṣum

71:271:2

[[me> ]] 

<(me)>

<(ME)>

lu-u-tu

71:371:3

[[me> ]] 

<(me)>

<(ME)>

la-lu-u₄-um

71:471:4

[[e> ]] 

<(me)>

<(ME)>

qa₂-bu-u-um

71:571:5

[[e> ]] 

<(me)>

<(ME)>

ka-ra-bu-um

71:671:6

[[me> ]] 

<(me)>

<(ME)>

ni-i-nu

71:771:7

[[me> ]] 

<(me)>

<(ME)>

ša-mu-u₄

71:871:8

[[me> ]] 

<(me)>

<(ME)>

er-ṣe-tum

71:971:9

[[me> ]] 

<(me)>

<(ME)>

[qu₂]-u₂-lum

71:1071:10

[[me> ]] 

<(me)>

<(ME)>

[pu]-uz-rum

(missing)
74:174:1

[[lal> ]] 

[la-al]

LAL

na-du-[um]

74:274:2

[[lal> ]] 

<(la-al)>

<(LAL)>

na-šu-[um]

74:374:3

[[<(apin)>-lal> ]] 

<(la-al)>

<(LAL)>

e-re-šum/qum

74:474:4

[[<(sum₄)> > lal> ]] 

<(la-al)>

<(LAL)>

za-qa₂-[nu-um]

74:574:5

[[lal> ]] 

<(la-al)>

<(LAL)>

ma-ṭu₃-[u₂-um]

74:674:6

[[lal> ]] 

<(la-al)>

<(LAL)>

[...]

78:178:1

[[niŋin₅> ]] 

ni-mi-en

[LAL₂×LAGAB]

na-[gu]-u₂

79:179:1

[[laʾu₄> ]] 

la-u₄

LAL₂×KAK

ri-ib-ba-tum

79:279:2

[[laʾu₄> ]] 

<(la-u₄)>

<(LAL₂×KAK)>

mu-uṭ-ṭu₃-u₄

80:180:1

[[ḫalba₅> ]] 

ḫal-pi-a

LAL₂×(URU×MIN)

ḫal-pi-u₂-um

81:181:1

[[pap> ]] 

pa-ap

PAP

ra-bu-u₂

81:281:2

[[pap> ]] 

<(pa-ap)>

<(PAP)>

a-ša-re-du

81:381:3

[[<(a)>-pap> ]] 

<(pa-ap)>

<(PAP)>

a-ru-u₂-tum

81:481:4

[[pa₄-<(šita₃)>> ]] 

<(pa-ap)>

<(PAP)>

ra-a-ṭu₃

81:581:5

[[pap> ]] 

<(pa-ap)>

<(PAP)>

a-bu-um

82:182:1

[[kur₂> ]] 

kur

PAP

na-ka-[ru-um]

82:282:2

[[kur₂> ]] 

<(kur)>

<(PAP)>

na-ak-ru-[um]

82:382:3

[[kur₂> ]] 

<(kur)>

<(PAP)>

ša-nu-u₂-um

83:183:1

[[pa₅> ]] 

[pa]-a

PAP.E

pa-al-gu-um

83:283:2

[[pa₅> ]] 

<(pa-a)>

<(PAP.E)>

pa-at-tum

84:184:1

[[sila₃> ]] 

si-la

SILA₃

qu₂-u₂-um

84:284:2

[[<(ma)>-sila₃> ]] 

<(si-la)>

<(SILA₃)>

na-ag-la-bu

84:384:3

[[sila₃> ]] 

<(si-la)>

<(SILA₃)>

mi-še-er-tum

84:484:4

[[sila₃> ]] 

<(si-la)>

<(SILA₃)>

mi-in-da-tum

84:584:5

[[sila₃> ]] 

<(si-la)>

<(SILA₃)>

na-šal-lu-lum

84:684:6

[[sila₃> ]] 

<(si-la)>

<(SILA₃)>

e-pe-qum

85:185:1

[[šita> ]] 

ši-ta

ŠITA

el-lum

85:285:2

[[šita> ]] 

<(ši-ta)>

<(ŠITA)>

ra-am-kum

85:385:3

[[šita> ]] 

<(ši-ta)>

<(ŠITA)>

[...]

(missing)
90:190:1

[[i₃> ]] 

[i]

[NI]

ša-am-[nu]-um

91:191:1

[[ni> ]] 

[ne-e]

NI

a-[na]

91:291:2

[[ni> ]] 

<(ne-e)>

<(NI)>

i-na

93:193:1

[[dig> ]] 

[di-gi]

NI

sa₃-ar-[bu]-um

93:293:2

[[dig> ]] 

<(di-gi)>

<(NI)>

x-ma-[...]

100:1100:1

[[dili> ]] 

de-e-li

we-e-du-[um]

100:2100:2

[[dili> ]] 

<(de-e-li)>

<()>

mi-it-ḫa-ri-

100:3100:3

[[dili> ]] 

<(de-e-li)>

<()>

de-e-lu-um

101:1101:1

[[saŋtak₄> ]] 

saŋ-ta-ak

DIŠ

sa-an-ta-ak-kum

102:1102:1

[[saŋtak₃> ]] 

[saŋ-ta-ak]

DIŠt

sa-an-ta-[ak]-kum

103:1103:1

[[uš₂> ]] 

BAD

mi-i-tu

103:2103:2

[[uš₂> ]] 

<()>

<(BAD)>

da-mu

103:3103:3

[[uš₂> ]] 

<()>

<(BAD)>

se₂-ke-e-rum

103:4103:4

[[uš₂> ]] 

<()>

<(BAD)>

-šum

103:5103:5

[[uš₂> ]] 

<()>

<(BAD)>

ḫi--rum

104:1104:1

[[ziz> ]] 

zi-iz

BAD

sa₃-a-sum₂

105:1105:1

[[til> ]] 

ti-il

BAD

ga-ma-rum

105:2105:2

[[til> ]] 

<(ti-il)>

<(BAD)>

la-qa₂-a-tum

105:3105:3

[[til> ]] 

<(ti-il)>

<(BAD)>

qa₂-tu-u-um

106:1106:1

[[sumun> ]] 

šu-mu-un

BAD

la-bi-i-rum

108:1108:1

[[bad> ]] 

ba-ad

BAD

pe-tu-u₄-um

108:2108:2

[[bad> ]] 

<(ba-ad)>

<(BAD)>

ne₂-su-[u-um]

108:3108:3

[[bad> ]] 

<(ba-ad)>

<(BAD)>

re-[e-qum]

108:4108:4

[[bad> ]] 

<(ba-ad)>

<(BAD)>

[...]

108:5108:5

[[bad> ]] 

<(ba-ad)>

<(BAD)>

[...]

108:6108:6

[[bad> ]] 

<(ba-ad)>

<(BAD)>

[...]

(missing)
129:1129:1

[[ri> ]] 

[ri]-i

RI

ra-mu-u₂

129:2129:2

[[ri> ]] 

<(ri-i)>

<(RI)>

ne₂?-su₂-u

129:3129:3

[[ri> ]] 

<(ri-i)>

<(RI)>

[re-e]-qum

129:4129:4

[[ri> ]] 

<(ri-i)>

<(RI)>

[na]-gu-u

129:5129:5

[[ri> ]] 

<(ri-i)>

<(RI)>

[...]-um

129:6129:6

[[ri> ]] 

<(ri-i)>

<(RI)>

[ri]-ḫu?-tum

129:7129:7

[[ri> ]] 

<(ri-i)>

<(RI)>

šu-[x-x]

129:8129:8

[[ri> ]] 

<(ri-i)>

<(RI)>

ru?-ḫu-ṣum

129:9129:9

[[ri> ]] 

<(ri-i)>

<(RI)>

ul-lu-u₂

129:10129:10

[[<(na)> > degₓ(RI)> ]] 

<(ri-i)>

<(RI)>

wa-ša-ru-[um]1

130:1130:1

[[degₓ(RI)> ]] 

[de]-e

RI

la-qa₂-[tum]

130:2130:2

[[<(na)> > degₓ(RI)> ]] 

<(de-e)>

<(RI)>

wa-ša-[ru-um]2

(missing)
131:1131:1

[[pag> ]] 

[ba-ag]

[RI]

[...]

131:2131:2

[[pag> ]] 

<(ba-ag)>

<(RI)>

[...]

131:3131:3

[[pag> ]] 

<(ba-ag)>

<(RI)>

[...]

132:1132:1

[[dal> ]] 

da-al

RI

[...]

132:2132:2

[[dal> ]] 

<(da-al)>

<(RI)>

[...]

133:1133:1

[[buru₅> ]] 

bu-ru

BURU₅

[...]

134:1134:1

[[an> ]] 

a-an

AN

a-[nu-um]

134:2134:2

[[an> ]] 

<(a-an)>

<(AN)>

[e-lu]-u₂-um

134:3134:3

[[an> ]] 

<(a-an)>

<(AN)>

[...]-um

134:4134:4

[[an> ]] 

<(a-an)>

<(AN)>

ša-mu-u₂

134:5134:5

[[an> ]] 

<(a-an)>

<(AN)>

ša-[qu₂-u₂]-um

134:6134:6

[[an-<(ba)>> ]] 

<(a-an)>

<(AN)>

ḫa-mu-u₂

135:1135:1

[[diŋir> ]] 

di-mi-ir

AN

i-lum

135:2135:2

[[diŋir> ]] 

<(di-mi-ir)>

<(AN)>

il-tum

136:1136:1

[[azag(KU₃.AN)> ]] 

[sa₃-a]

AN

a-sa-ak-kum

137:1137:1

[[ilu> ]] 

i-lu

AN

AN-um

137a:1137a:1

[[azag> ]] 

[a-sa₆]

[KU₃.AN]

a-sa-ak-kum

138:1138:1

[[nab> ]] 

na-ab

AN&AN

na-a-ab

139:1139:1

[[mul> ]] 

mu-ul

3xAN

ka-ak-ka-bu-um

139:2139:2

[[mul> ]] 

<(mu-ul)>

<(3xAN)>

ši-ṭi-ir-tum

139:3139:3

[[mul> ]] 

<(mu-ul)>

<(3xAN)>

na-pa-ḫu-um

139:4139:4

[[mul> ]] 

<(mu-ul)>

<(3xAN)>

na-ba-ṭu₃-um

140:1140:1

[[suḫub₂> ]] 

su₂-ḫub₂

<(3xAN)>

su₂-ḫup₂-pu-um

140:2140:2

[[suḫub₂> ]] 

<(su₂-ḫub₂)>

<(3xAN)>

su₂-ḫub₂-pa-tum

140:3140:3

[[suḫub₂> ]] 

<(su₂-ḫub₂)>

<(3xAN)>

su₂-gul₂-lum

(missing)
146:1146:1

[[ba> ]] 

[ba-a]

[BA]

[...]

146:2146:2

[[ba> ]] 

<(ba-a)>

<(BA)>

x-[...]

146:3146:3

[[ba> ]] 

<(ba-a)>

<(BA)>

ša-a-ti

146:4146:4

[[ba> ]] 

<(ba-a)>

<(BA)>

su₂-up-pi-i-nu

146:5146:5

[[ba> ]] 

<(ba-a)>

<(BA)>

na-ša-a-rum

146:6146:6

[[ba> ]] 

<(ba-a)>

<(BA)>

e-pe-e-šum

146:7146:7

[[ba> ]] 

<(ba-a)>

<(BA)>

pe-tu-u-um

147:1147:1

[[zu> ]] 

zu-u₂

ZU

la-ma-a-du

147:2147:2

[[zu> ]] 

<(zu-u₂)>

<(ZU)>

šu-du-u₂-um

147:3147:3

[[zu> ]] 

<(zu-u₂)>

<(ZU)>

e-du-u

147:4147:4

[[zu> ]] 

<(zu-u₂)>

<(ZU)>

wu-ud-du-u₂

147:5147:5

[[zu> ]] 

<(zu-u₂)>

<(ZU)>

[a-ḫa]-zu

147:6147:6

[[zu> ]] 

<(zu-u₂)>

<(ZU)>

[ka]-a

148:1148:1

[[su> ]] 

[su-u₂]

[SU]

[ṭu-ub]-bu-u

148:2148:2

[[sug₆> ]] 

<(su-u₂)>

<(SU)>

[ri]-a-bu-um

148:3148:3

[[sug₆> ]] 

<(su-u₂)>

<(SU)>

[ta]-ri-bu-um

148:4148:4

[[su> ]] 

<(su-u₂)>

<(SU)>

zu-um-ru-um

148:5148:5

[[su> ]] 

<(su-u₂)>

<(SU)>

ši-i-rum

148:6148:6

[[sug₆> ]] 

<(su-u₂)>

<(SU)>

me-re-e-nu

148:7148:7

[[sug₆> ]] 

<(su-u₂)>

<(SU)>

e-ri--šum

148:8148:8

[[su-<(lim)>> ]] 

<(su-u₂)>

<(SU)>

ša-lum-ma-tum

148:9148:9

[[su > <(zig₃)>> ]] 

<(su-u₂)>

<(SU)>

ša-ḫa-a-tum

149:1149:1

[[kuš> ]] 

[ku-]

SU

ma--kum

150:1150:1

[[šen> ]] 

še-en

SU×A

ru-uq-qum

150:2150:2

[[šen> ]] 

<(še-en)>

<(SU×A)>

ša-an-nu-um

150:3150:3

[[šen> ]] 

<(še-en)>

<(SU×A)>

el-lum

150:4150:4

[[šen> ]] 

<(še-en)>

<(SU×A)>

e-eb-bu-um

150:5150:5

[[šen> ]] 

<(še-en)>

<(SU×A)>

qa₂-ab-lum

151:1151:1

[[ud> ]] 

u

UD

um-me-du-um

151:2151:2

[[ud> ]] 

<(u)>

<(UD)>

dUD

151:3151:3

[[u₄> ]] 

<(u)>

<(UD)>

dIM

151:4151:4

[[ud> ]] 

<(u)>

<(UD)>

ṣe-e-tum

(missing)
155:1'-2'. ~ broken
156:1156:1

[[UD> ]] 

[x]-x

UD

ša-bu-lu-um

156b:1156b:1

[[ḫad₂> ]] 

ḫa-ad

UD

na-am-ru-um

158:1158:1

[[ušu₂> ]] 

u₂-šu

U.UD

e-re-eb dUD-ši

158:2158:2

[[ušu₂> ]] 

<(u₂-šu)>

u₂-(x)-tu-ur-tum

159:1159:1

[[e₃> ]] 

e

UD.DU

wa-a-ṣu₂-um

159:2159:2

[[e₃> ]] 

<(e)>

<(UD.DU)>

ḫi-a-ṭu₃-um

159:3159:3

[[<(a₂)> > e₃> ]] 

<(e)>

<(UD.DU)>

ru-ub-bu-um

163:1163:1

[[ed₃> ]] 

e

LAGARg.DU

e-lu-u₂-um

163:2163:2

[[<(pa)> > e₁₁> ]] 

<(e)>

<(LAGARg.DU)>

up-pu-u₂-um

163:3163:3

[[e₁₁> ]] 

<(e)>

<(LAGARg.DU)>

du-un-nu-nu-um

163:4163:4

[[ed₃> ]] 

<(e)>

<(LAGARg.DU)>

pa-ta-ḫu-um

164:1164:1

[[su₇> ]] 

su-u

LAGAR׊E

ma--ka-nu-[um]

164:2164:2

[[su₇> ]] 

<(su-u)>

<(LAGAR׊E)>

ma-ag-ra-nu-um

165:1165:1

[[lagar> ]] 

la-gal

LAGAR

la-gal-lum

166:1166:1

[[gada> ]] 

ga-da

GAD

ki-tu-[u₂-um]

166:2166:2

[[gada-<(la₂)>> ]] 

<(ga-da)>

<(GAD)>

el-[lum]

166:3166:3

[[gada> ]] 

<(ga-da)>

<(GAD)>

di-ir-ku

166:4166:4

[[gada> ]] 

<(ga-da)>

<(GAD)>

ra-ka-a-nu

166:5166:5

[[gada-<(la₂)>> ]] 

<(ga-da)>

<(GAD)>

ra-am-ku

167:1167:1

[[za-<(gin₃)>> ]] 

za-a

ZA

uq-nu-u₂-um

167:2167:2

[[za> ]] 

<(za-a)>

<(ZA)>

ab-nu

167:3167:3

[[za> ]] 

<(za-a)>

<(ZA)>

at-ta

167:4167:4

[[za> ]] 

<(za-a)>

<(ZA)>

ku-u₄-um

168:1168:1

[[> ]] 

U.U.U

šu-ul-lu-šum

168:2168:2

[[> ]] 

<()>

<(U.U.U)>

ma-du-u₂-tum

(missing)
175:1175:1

[[taḫ> ]] 

[ta-aḫ]

[MU&MU]

[...]

175:2175:2

[[taḫ> ]] 

<(ta-aḫ)>

<(MU&MU)>

ri-x

175:3175:3

[[taḫ> ]] 

<(ta-aḫ)>

<(MU&MU)>

ru-ud-du-u

175:4175:4

[[taḫ> ]] 

<(ta-aḫ)>

<(MU&MU)>

ṭe₃-ḫu-u₂-um

175:5175:5

[[taḫ-<(ḫu-um)>> ]] 

<(ta-aḫ)>

<(MU&MU)>

ta-ḫu-um

175:6175:6

[[taḫ-<(ḫu-um)>> ]] 

<(ta-aḫ)>

<(MU&MU)>

ri-a-bu

175:7175:7

[[taḫ-<(ḫu-um)>> ]] 

<(ta-aḫ)>

<(MU&MU)>

ta-ap-pu-u

176:1176:1

[[udun> ]] 

u₂-du-un

[U.MU]

u₂-tu-nu

177:1177:1

[[kul> ]] 

ku-ul

KUL

-ba-ab-tum

177:2177:2

[[kul> ]] 

<(ku-ul)>

<(KUL)>

a-ku-lum

177:3177:3

[[kul> ]] 

<(ku-ul)>

<(KUL)>

a-ma-rum

177:4177:4

[[kul> ]] 

<(ku-ul)>

<(KUL)>

di-qa₃-rum

177:5177:5

[[kul> ]] 

<(ku-ul)>

<(KUL)>

la-qa₃-tum

177:6177:6

[[kul> ]] 

<(ku-ul)>

<(KUL)>

la-al-la-šu?

177:7177:7

[[kul> ]] 

<(ku-ul)>

<(KUL)>

x-x-ak-ku

177:8177:8

[[kul> ]] 

<(ku-ul)>

<(KUL)>

[x-x]-tum

(missing)
181:1181:1

[[si> ]] 

[si-i]

[SI]

[...]

181:2181:2

[[si> ]] 

<(si-i)>

<(SI)>

[(x)-x-x]-a-ku

181:3181:3

[[si> ]] 

<(si-i)>

<(SI)>

[x]-uḫ₂-ḫu-rum

181:4181:4

[[<(tug₂)> > sig₉> ]] 

<(si-i)>

<(SI)>

ša-ḫa-a-ṭu₃

181:5181:5

[[si> ]] 

<(si-i)>

<(SI)>

šu-ub-bu-u₂-um

183:1183:1

[[su₄> ]] 

[su-u₂]

SIg

sa-a-mu

183:2183:2

[[su₄> ]] 

<(su-u₂)>

<(SIg)>

pe-e-lu-u

183:3183:3

[[su₄> ]] 

<(su-u₂)>

<(SIg)>

za₃-ar-ri-qum

183:4183:4

[[su₄> ]] 

<(su-u₂)>

<(SIg)>

[bi]-it-ra-mu

184:1184:1

[[um> ]] 

u₂-mu

UM

u₂-mu-um

185:1185:1

[[diḫ₂> ]] 

de₃-ḫi

UM

ṭe₃-ḫu-tum

185:2185:2

[[diḫ₂> ]] 

<(de₃-ḫi)>

<(UM)>

li-bu-um

186:1186:1

[[emeda> ]] 

e-me-da

UM.ME

ta-ri-tum

187:1187:1

[[mes> ]] 

me-eš₃

MES

eṭ-lum

187:2187:2

[[mes> ]] 

<(me-eš₃)>

<(MES)>

[ri]-ki-ib-tum

187:3187:3

[[mes> ]] 

<(me-eš₃)>

<(MES)>

[me]-e-su-um

187:4187:4

[[mes> ]] 

<(me-eš₃)>

<(MES)>

me-er-tu-um

187:5187:5

[[mes> ]] 

<(me-eš₃)>

<(MES)>

zi-qa₂-ru

187:6187:6

[[mes> ]] 

<(me-eš₃)>

<(MES)>

ṣu₂-ul-mu-[um]

187:7187:7

[[mes> ]] 

<(me-eš₃)>

<(MES)>

[x-x]-x-x

188:1188:1

[[dub> ]] 

[du-ub]

[DUB]

la-mu-u₂-um

short lacuna
189:1189:1

[[kišib₃> ]] 

ki-še-[eb]

DUB

[...]

189:2189:2

[[kišib₃> ]] 

<(ki-še-eb)>

<(DUB)>

[...]

189:3189:3

[[kišib₃-<(la₂)>> ]] 

<(ki-še-eb)>

<(DUB)>

ri-[it]-tum

190:1190:1

[[urud> ]] 

u₄-ru-ud

URUDA

we-e-ru-um

193:1193:1

[[sumug₃> ]] 

su-<mu>-ug

URUDA×U

šu-ul-lum

193:2193:2

[[sumug₃> ]] 

<(su-mu-ug)>

<(URUDA×U)>

ma-aṣ-ṣum

194:1194:1

[[samag₃!> ]] 

sa-ma-ag

URUDA×U.LAGAB

um-ṣa-tum

195:1195:1

[[kud> ]] 

ku-u₂

TAR

pa-ra-sum₂

195:2195:2

[[kud> ]] 

<(ku-u₂)>

<(TAR)>

ba-ta-qum

195:3195:3

[[kud> ]] 

<(ku-u₂)>

<(TAR)>

x-lu-x

196:1196:1

[[ḫaš> ]] 

ḫa-

TAR

ši-ib-rum

197:1197:1

[[tar> ]] 

ta-ar

TAR

na-[ka-su]-um

197:2197:2

[[tar> ]] 

<(ta-ar)>

<(TAR)>

[...]

198:1198:1

[[sila> ]] 

si-la

TAR

su₂-u₂-qum

198:2198:2

[[sila> ]] 

<(si-la)>

<(TAR)>

šu-lu-um

198:3198:3

[[sila> ]] 

<(si-la)>

<(TAR)>

eq-bu-um

198:4198:4

[[sila> ]] 

<(si-la)>

<(TAR)>

su₂-lu-um

198:5198:5

[[sila> ]] 

<(si-la)>

<(TAR)>

mu-šu-[um]

198:6198:6

[[sila> ]] 

<(si-la)>

<(TAR)>

zu-gu-...

199:1199:1

[[din> ]] 

[di-in]

DIN

ba-[la-ṭu₃]-um

(missing)
202:1202:1

[[balaŋ> ]] 

ba-la-aŋ₂

BALAG

ba-la-ag₂-gu-um

202:2202:2

[[balaŋ-<(di)>> ]] 

<(ba-la-aŋ₂)>

<(BALAG)>

tub-bu-tum

202:3202:3

[[balaŋ> ]] 

<(ba-la-aŋ₂)>

<(BALAG)>

ku-ub-bu-<ru>-um

202:4202:4

[[balaŋ> ]] 

<(ba-la-aŋ₂)>

<(BALAG)>

ša-am-ḫu-um

(missing)
209a:1209a:1

[[gar> ]] 

ga-ra

GAR

ka-[ma-ru-um]

209a:2209a:2

[[ŋar> ]] 

<(ga-ra)>

<(GAR)>

šu-ku-un-nu

209a:3209a:3

[[gar> ]] 

<(ga-ra)>

<(GAR)>

ga-ra-a-nu

210:1210:1

[[ninda> ]] 

in-da

GAR

a-ka-lum

211:1211:1

[[šukur₂> ]] 

šu-ku

PAD

<<šu>> ku-ru-ma-tum

211:2211:2

[[šukur₂> ]] 

<(šu-ku)>

<(PAD)>

šu-ku-lu

211:3211:3

[[šutug> ]] 

<(šu-ku)>

<(PAD)>

šu-tu-uk-kum

213:1213:1

[[kurum₆> ]] 

ku-ru-um

PAD

ku-ru-ma-tum

212:1212:1

[[pad> ]] 

pa-ad

PAD

ka-sa-pu-u₂

212:2212:2

[[pad> ]] 

<(pa-ad)>

<(PAD)>

pu-us-su₂-su₂

214:1214:1

[[sur> ]] 

su₂-ur

SUR

ṣa-ḫa-tum

215:1215:1

[[bur> ]] 

[bu-ur]

BUR

pu?-[u₂-rum?]

215:2215:2

[[banšur₂(IDIM&IDIM.BUR)> ]] 

<(bu-ur)>

<(BUR)>

pa--šu-[rum]

215:3215:3

[[bur> ]] 

<(bu-ur)>

<(BUR)>

ka-ar-x-[...]

215:4215:4

[[bur> ]] 

<(bu-ur)>

<(BUR)>

a-la-lu-um

(missing)
220:1220:1

[[kisal> ]] 

[ki-sa-al]

[KISAL]

ki-sa-lum

221:1221:1

[[e₂> ]] 

[e]

[E₂]

bi-tum

223:1223:1

[[ŋalga> ]] 

[ŋa₂-al-ga]

[E₂×GAR]

mi-el-ku

224:1224:1

[[ama₅> ]] 

[a-me]

[E₂×SAL]

ma--ta-kum

227:1227:1

[[esaŋ₂> ]] 

[a-saŋ]

[E₂׊E]

qa₂-ri-tum

228:1228:1

[[itima> ]] 

[i-ti-ma]

[E₂×MI]

ki-iṣ-ṣum

226:1226:1

[[arḫuš> ]] 

[ar-ḫu-]

[E₂×SAL]

re-mu

229:1229:1

[[edakua> ]] 

[e-da-ku-a]

[E₂×(A.ḪA.DA)]

e-[da]-ak-ku

230:1230:1

[[u₂> ]] 

[u₄]

[U₂]

[...]-u₂

230:2230:2

[[u₂> ]] 

<(u₄)>

<(U₂)>

ša-[am-mu-um?]

230:3230:3

[[u₂> ]] 

<(u₄)>

<(U₂)>

bi-el-tum

231:1231:1

[[kuš₃> ]] 

ku-

U₂

ra-ṭu₃-um

231:2231:2

[[kuš₃> ]] 

<(ku-)>

<(U₂)>

am-ma-tum

233:1233:1

[[sa> ]] 

sa₂

SA

ki--šum

233:2233:2

[[sa> ]] 

<(sa₂)>

<(SA)>

še-er-ḫa-nu

233:3233:3

[[sa> ]] 

<(sa₂)>

<(SA)>

[...]

(missing)
234:1234:1

[[luḫ> ]] 

[lu]-uḫ₂

LUḪ

me-e-su-um

234:2234:2

[[luḫ> ]] 

<(lu-uḫ₂)>

<(LUḪ)>

na-pu-u₂-um

236:1236:1

[[dag> ]] 

da-ag

DAG

su₂-ku-up-tum

236:2236:2

[[dag> ]] 

<(da-ag)>

<(DAG)>

šu-ub-tum

236:3236:3

[[dag> ]] 

<(da-ag)>

<(DAG)>

na-qa₂-ru-um

237:1237:1

[[bara₃> ]] 

[ba]-ra

DAG

šu-pa-ru-ru-um

240:1240:1

[[mezem> ]] 

[me]-ze₂-em₃

ŠID×A

pi-sa-nu-um

241:1241:1

[[alal> ]] 

[a]-la

ŠID×A

a-lu-u₂-um

239:1239:1

[[kan₄> ]] 

[a-ka-an]

[KA₂]

ba-bu-um

(missing)
347:1'347:1'

[[lum> ]] 

[lu-um]

LUM

šu-tu-ḫu-[um?]

347:2'347:2'

[[LUM> ]] 

<(lu-um)>

<(LUM)>

ta-ba--ta-nu

347:3'347:3'

[[lum> ]] 

<(lu-um)>

<(LUM)>

lum-mu-um

347:4'347:4'

[[lum> ]] 

<(lu-um)>

<(LUM)>

gu-te-zu-u₂-um

347:5'347:5'

[[lum> ]] 

<(lu-um)>

<(LUM)>

ku-ta-nu?-u₂?-um

347:6'347:6'

[[lum> ]] 

<(lu-um)>

<(LUM)>

x-x-x

(missing)
368?:1368?:1

[[x> ]] 

[...]

[ḪI?]

[...]-um

368?:2368?:2

[[x> ]] 

[x x]-mu-um

368?:3368?:3

[[x> ]] 

[x]-bu-um

368?:4368?:4

[[x> ]] 

[x]-tu-u-um

(missing)
371:1371:1

[[tu₇> ]] 

[tu-u₂]

[ḪI×BAD]

um-ma-rum

371:2371:2

[[tu₇> ]] 

<(tu-u₂)>

<(ḪI×BAD)>

di-qa₂-a-rum

376:1376:1

[[gudug> ]] 

gu-du

ḪI×NUN.ME

pa-ši-i-šum

382:1382:1

[[<(niŋ₂)>-ur₅-<(ra)>> ]] 

ur₂?

ḪI.AŠ₂

mu-un-du-um

382:2382:2

[[ur₅> ]] 

<(ur₂)>

<(ḪI.AŠ₂)>

sa₃-ma-[du-um]

382:3382:3

[[ur₅> ]] 

<(ur₂)>

<(ḪI.AŠ₂)>

šu-[u₂]

382:4382:4

[[ur₅> ]] 

<(ur₂)>

<(ḪI.AŠ₂)>

x-[...]

382:5382:5

[[ur₅> ]] 

<(ur₂)>

<(ḪI.AŠ₂)>

[...]

(missing)
447:1447:1

[[kur> ]] 

[ku-ur]

[KUR]

ma-a-tum

447:2447:2

[[kur> ]] 

<(ku-ur)>

<(KUR)>

[ša]-du-um

447:3447:3

[[kur> ]] 

<(ku-ur)>

<(KUR)>

[er-ṣe]-tum

447:4447:4

[[kur> ]] 

<(ku-ur)>

<(KUR)>

[x-(x)]-u₂-lum

447:5447:5

[[kur> ]] 

<(ku-ur)>

<(KUR)>

[x]-x-um

447:6447:6

[[kur> ]] 

<(ku-ur)>

<(KUR)>

[ku]-ru?-um

(missing)
449:1449:1

[[gurum> ]] 

[gu-ru]

GAM

ḫu-ur-da-tum

449:2449:2

[[gurum> ]] 

<(gu-ru)>

<(GAM)>

qa₂-da-du-um

449:3449:3

[[gurum> ]] 

<(gu-ru)>

<(GAM)>

ku-ṣi₂-mu-um

450:1450:1

[[nu> ]] 

nu-u₂

NU

u₂-la

450:2450:2

[[nu> ]] 

<(nu-u₂)>

<(NU)>

ša-a

450:3450:3

[[nu> ]] 

<(nu-u₂)>

<(NU)>

li-pi--tum

450:4450:4

[[nu> ]] 

<(nu-u₂)>

<(NU)>

ba-aq-qum

451:1451:1

[[maḫ> ]] 

ma-aḫ

MAḪ

ṣi₂-i-rum

451:2451:2

[[maḫ> ]] 

<(ma-aḫ)>

<(MAḪ)>

ma-du-um

451:3451:3

[[maḫ> ]] 

<(ma-aḫ)>

<(MAḪ)>

ma-aḫ-[ḫu-um]

451:4451:4

[[maḫ> ]] 

<(ma-aḫ)>

<(MAḪ)>

ra-bu-[u₂-um]

451:5451:5

[[maḫ> ]] 

<(ma-aḫ)>

<(MAḪ)>

ma-[am]-lum?

452:1452:1

[[zi> ]] 

[zi-i]

[ZI]

na-[pi-]-tum

(missing)
461:1'461:1'

[[gi₄> ]] 

<(ge₄-e)>

GI₄

da-a-ku-um

462:1462:1

[[da> ]] 

<(da-a)>

DA

i-dum

462:2462:2

[[da> ]] 

<(da-a)>

<(DA)>

i-ti

462:3462:3

[[da> ]] 

<(da-a)>

<(DA)>

ša-ḫa-tum

463:1463:1

[[a₂> ]] 

a

A₂

e-mu-u₂-qum

463:2463:2

[[a₂> ]] 

<(a)>

<(A₂)>

i-du-um

463:3463:3

[[a₂> ]] 

<(a)>

<(A₂)>

qa₂-an-nu-um

463:4463:4

[[a₂> ]] 

<(a)>

<(A₂)>

a-ḫu-um

464:1464:1

[[kab> ]] 

ka-ab

KAB

ka-ap-pu-um

(missing)
484:1484:1

[[nam> ]] 

<(na-am)>

[NAM]

[...]

484:2484:2

[[nam> ]] 

<(na-am)>

<(NAM)>

[...]

484:3484:3

[[nam> ]] 

<(na-am)>

<(NAM)>

[...]

485:1485:1

[[sim> ]] 

si-im

[NAM]

[...]

485:2485:2

[[sim> ]] 

<(si-im)>

<(NAM)>

[...]

(missing)
598:1598:1

[[šub> ]] 

<(si-im)>

RU

[...]

598:2598:2

[[šub> ]] 

<(si-im)>

<(RU)>

ra-ba-ṣum

600:1600:1

[[ŋešpa> ]] 

ŋeš-pa

RU

ṣi₂-na-ta-an

599:1599:1

[[illar> ]] 

il-ar

RU

ti-il-pa-nu

604:1604:1

[[tal₂> ]] 

ta-al

PI

ru-up-šum

607:1607:1

[[naŋa₄> ]] 

na-ŋa₂

GUM

e-si-tum

608:1608:1

[[gaz> ]] 

ga-az

GUM׊E

pa-ḫa-ṣu₂-um

608:2608:2

[[gaz> ]] 

<(ga-az)>

<(GUM׊E)>

da-a-ku-um

608:3608:3

[[gaz> ]] 

<(ga-az)>

<(GUM׊E)>

ma-ḫa-a-ṣum

608:4608:4

[[gaz> ]] 

<(ga-az)>

<(GUM׊E)>

na-ḫa-su-um

609:1609:1

[[ninda₂> ]] 

nin-da

NINDA₂

mi-i-rum

609:2609:2

[[ninda₂> ]] 

<(nin-da)>

<(NINDA₂)>

pa-ar-si-ik-tum

609:3609:3

[[ninda₂> ]] 

<(nin-da)>

<(NINDA₂)>

it-tu-u₂-um

609:4609:4

[[ninda₂> ]] 

<(nin-da)>

<(NINDA₂)>

mu?-ut-tu-u₂-um

610:1610:1

[[aŋ₂> ]] 

[am₂]

[NINDA₂×NE]

ma-da-[du-um]

610:2610:2

[[aŋ₂> ]] 

<(am)>

<(NINDA₂×NE)>

mi-im-[ma]

610:3610:3

[[am₂> ]] 

<(am)>

<(NINDA₂×NE)>

[x]-šu-u₂-um

611:1611:1

[[ugudil> ]] 

[u₂-bu-dil]

[NINDA₂×(U₂.)]

a-bu-da-nu-um

615a:1615a:1

[[zaḫ> ]] 

[za-aḫ]

[NE]

zi-iḫ-ḫu-um

615b:1615b:1

[[kum₂> ]] 

[ku-um]

[NE]

e-mu-um

615b:2615b:2

[[kum₂> ]] 

<(ku-um)>

<(NE)>

[ba]-aḫ-rum

615c:1615c:1

[[bar₇> ]] 

[ba-ra]

[NE]

ša-ra-pu-um

615c:2615c:2

[[bar₇> ]] 

<(ba-ra)>

<(NE)>

[na]-pa-ḫu-um

(missing)
634:1634:1

[[ib₂> ]] 

ib

TUM

[...]

634:2634:2

[[ib₂> ]] 

<(ib)>

<(TUM)>

[...]

635:1635:1

[[tum> ]] 

tum

TUM

[...]

637:1637:1

[[egir> ]] 

e-gi-ir

EGIR

[...]

638:1638:1

[[ḫaš₂> ]] 

ḫa-aš₂

ZIG

[...]

639:1639:1

[[zib₂> ]] 

zi-ib

ZIG

[...]

639:2639:2

[[zib₂> ]] 

<(zi-ib)>

<(ZIG)>

[...]

(missing)
641?:1'641?:1'

[[x> ]] 

[...]

X

ša-x-[...]

642:1642:1

[[guru₁₇> ]] 

[gu-ru]

GIŠt

na-šu-u₂-um

644:1644:1

[[šennur> ]] 

GIŠ%GIŠ

ša-lu-[ru]-um

643:1643:1

[[ḫul₃> ]] 

ḫu-ul

GIŠ%GIŠ

ḫu-ul-[lu]-um

645:1645:1

[[ur> ]] 

<(ur₂)>

UR

ka-[al-bu-um]

645:2645:2

[[ur> ]] 

<(ur₂)>

<(UR)>

a-wi-lum

646:1646:1

[[teš₂> ]] 

ti-

UR

bu-[]-tum

(missing)
725:1725:1

[[epig> ]] 

[e-pi]-ig

SIG

x-[...]

727:1727:1

[[nus> ]] 

nu-uz

NUNUZ

ri-x-[...]

727:2727:2

[[nus> ]] 

<(nu-uz)>

<(NUNUZ)>

pe-e-[lu-u₂-um]

727:3727:3

[[nus> ]] 

<(nu-uz)>

<(NUNUZ)>

e-ri-[im-ma]-tum

728:1728:1

[[ŋa₂> ]] 

<(ŋa₂-a)>

GA₂

bi-i-tum

728:2728:2

[[ŋa₂> ]] 

<(ŋa₂-a)>

<(GA₂)>

ga-ni-nu-[um]

728:3728:3

[[GA₂> ]] 

<(ŋa₂-a)>

<(GA₂)>

x-x-[...]

(missing)
728:7728:7

[[ŋa₂> ]] 

<(ŋa₂-a)>

GA₂

a-[la-kum]

728:8728:8

[[ŋa₂> ]] 

<(ŋa₂-a)>

<(GA₂)>

šu-ta-x-[...]

728:9728:9

[[ŋa₂> ]] 

<(ŋa₂-a)>

<(GA₂)>

na-ap-ṭa?-[rum?]

728:10728:10

[[ŋa₂> ]] 

<(ŋa₂-a)>

<(GA₂)>

pa-ṭa-rum

728:11728:11

[[ŋa₂> ]] 

<(ŋa₂-a)>

<(GA₂)>

el-lum

(missing)
756:1'756:1'

[...]

MUŠ₂

[...]

756:2'756:2'

[...]

MUŠ₂

x-ḫu-um

757:1757:1

[[šir₃> ]] 

[si-ir]

EZEN

za-ma-rum

757:2757:2

[[šir₃> ]] 

<(si-ir)>

<(EZEN)>

ṣa-ra-ḫu-um

757:3757:3

[[šir₃-<(da)>> ]] 

<(si-ir)>

<(EZEN)>

se-er-du-u-um

757:4757:4

[[šir₃> ]] 

<(si-ir)>

<(EZEN)>

ši-iṭ-ru-um

(missing)
788:1788:1

[[x> ]] 

x-[...]

[X]

[...]

789:1789:1

[[nita₂> ]] 

ni-in-ta

ARAD

zi-ka-ru-um

790:1790:1

[[arad₂> ]] 

ur-du

ARAD×KUR

wa-[ar-du]-um

791:1791:1

[[mug> ]] 

mu-ug

MUG

mu-[uk-ku-um]

791:2791:2

[[mug> ]] 

<(mu-ug)>

<(MUG)>

[...]

792:1792:1

[[zadim> ]] 

za-di-im

MUGg

za-[di-im-mu]-um

796:1796:1

[[ŋiri₂> ]] 

mi-ri

GIR₂

[...]

796:2796:2

[[ŋiri₂> ]] 

<(mi-ri)>

<(GIR₂)>

[...]

(missing)
806:1806:1

[[GUR₇> ]] 

[...]

GUR₇

[...]

807:1807:1

[[GUR₇> ]] 

[...]

GUR₇

ka-ru-um

808:1808:1

[[munsub> ]] 

mu-[su-ub]

SIK₂.SUḪUR

ša-ar-[tum]

808:2808:2

[[munsub> ]] 

<(mu-su-ub)>

<(SIK₂.SUḪUR)>

qa₂-ar-nu-um

809:1809:1

[[suḫur> ]] 

su₂-ḫu-ur

SUḪUR

qi₃-im-ma-tum

809:2809:2

[[suḫur> ]] 

<(su-ḫu-ur)>

<(SUḪUR)>

ke-e-ze₂-rum

809:3809:3

[[suḫur> ]] 

<(su-ḫu-ur)>

<(SUḪUR)>

e-qe₃-qum

809:4809:4

[[<(e₂)>-suḫur> ]] 

<(su-ḫu-ur)>

<(SUḪUR)>

ša-ḫu-ru-um

810:1810:1

[[sumaš> ]] 

su₂-[ma-]

SUMAŠ

su₂-ma-šum

811:1811:1

[[lil> ]] 

[li-il]

LIL

li-[il]-lum

(missing)
840:1840:1

[[idigna> ]] 

[i-di-ig-na]

[MAŠ.GU₂.GAR₃]

i-di-ig-la-at

841:1841:1

[[dalla > <(e₃)>> ]] 

[da-al-la]

[MAŠ.GU₂.GAR₃]

[šu]-pu-u₂-um

842:1842:1

[[na₂> ]] 

[na-a]

NA₂

i-tu-lum

844:1844:1

[[še₂₁> ]] 

[še-e]

ḪU.NA₂

na-bu-u₂-um

844:2844:2

[[še₂₁> ]] 

<(še-e)>

<(ḪU.NA₂)>

šu-mu-u₂-um

845:1845:1

[[alam> ]] 

[a-la-am₂]

ALAN

ṣa-al-mu-um

846:1846:1

[[duraḫ> ]] 

[ta-ra-aḫ]

[DARA₃]

ta-ra-ḫu-um

847:1847:1

[[šum> ]] 

[šu-um]

[TAG]

ṭa-[ba]-ḫu-um

(missing)
870:1870:1

[[KIN> ]] 

<(ki-im₃)>

KIN

[...]

870:2870:2

[[KIN> ]] 

<(ki-im₃)>

<(KIN)>

[...]

871:1871:1

[[gur₁₀> ]] 

gu-ur

KIN

[...]

872:1872:1

[[ur₄> ]] 

ur₂

UR₄

[...]

872:2872:2

[[ur₄> ]] 

<(ur₂)>

<(UR₄)>

[...]

874:1874:1

[[dilurₓ(MA₂.KAK)> ]] 

di-lu

MA₂.KAK

[...]

874:2874:2

[[targulₓ(MA₂.KAK)> ]] 

<(di-lu)>

<(MA₂.KAK)>

[...]

875:1875:1

[[uzud> ]] 

ud

UZ₃

[...]

(missing)
886:1'886:1'

[[x> ]] 

[...]

[...]-um

887:1887:1

[[dim> ]] 

[di-im]

[DIM]

ir-ru-um

887:2887:2

[[dim> ]] 

<(di-im)>

<(DIM)>

di-mu-um

887:3887:3

[[dim> ]] 

<(di-im)>

<(DIM)>

[ḫa]-ra-šu-um

887:4887:4

[[dim-<(gal)>> ]] 

<(di-im)>

<(DIM)>

ma-ar-ka-su₂-um

887:5887:5

[[dim> ]] 

<(di-im)>

<(DIM)>

me-se-e-rum

887:6887:6

[[dim> ]] 

<(di-im)>

<(DIM)>

qi₃?-a-tum

888:1888:1

[[mun> ]] 

[mu-nu]

[DIM׊E]

ṭa-ab-tum

889:1889:1

[[gakkul> ]] 

[ga-ak-ku-ul]

[U.DIM׊E]

ka-[ku]-ul-lum

890?:1890?:1

[[[...]> ]] 

[...]

x-x-rum

(missing)
916:1916:1

[[kilib> ]] 

<(ki-li)>

LAGAB

[...]

918:1918:1

[[šu-niŋin> ]] 

<(šu-ni-me-en)>

ŠU-LAGAB.LAGAB

[...]

918:2918:2

[[šu-niŋin> ]] 

<(šu-ni-me-en)>

<(ŠU-LAGAB.LAGAB)>

[...]

919919

dnisaba [zag-mi₂]

Praise be to Nisaba

1Expected is ašārum, rather than wašārum.

2Expected is ašārum, rather than wašārum.

Debugging Information

Invocation

The pager was invoked as:

/home/oracc/bin/px web=1 proj=dcclt%2Fsignlists pxid=Q000056%2E84

Pager Status

The pager reported status as:

Internal Data Structure State (Isp *ip)

oracc=/home/oracc from=list data=dcat show=rcat project=dcclt/signlists projdir=/home/oracc/dcclt/signlists list_name=outlined.lst op_nlevels=0 dors=1 perm=12 zoom=19 page=1 psiz=25 srch=(null) glos=(null) item=Q000056.84 item_replace=(null) bkmk=(null) ceid=xmd cemd=ccat lang=en xhmd=html part=(null) form=(null) what=pager wrap=(null) uimd=(null) pack=asis host=(null) aapi=rest host_path=(null) sig=(null) tmp_dir=(null) err=(null) errx=(null) pui=p4html.xml nowhat=0 force=0 olev=0 debug=0 hdr_done=1 noheader=0 pub_output=0 verbose=0 web=1 zlev=2 argc=4 referer=(null) tmpdir=(null)

struct isp_cache ip->cache

sys=/home/oracc/www/p4.d project=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/signlists sub=/home/oracc/dcclt/signlists/02pub/p4.d/outlined.lst out=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/signlists/outlined.lst/12 list=/home/oracc/dcclt/signlists/02pub/p4.d/outlined.lst/list sort=/home/oracc/dcclt/signlists/02pub/p4.d/outlined.lst/12 csi=(null) tsv=/home/oracc/dcclt/signlists/02pub/p4.d/outlined.lst/12/pag.tsv max=/home/oracc/dcclt/signlists/02pub/p4.d/outlined.lst/12/max.tsv mol=/home/oracc/dcclt/signlists/02pub/p4.d/outlined.lst/12/zoom.mol pkey=(null) pgin=(null) page=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/signlists/outlined.lst/12/12-z19-p1.div zout=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/signlists/outlined.lst/12/12-z19.otl item=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/signlists/Q000/Q000056 prox=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/signlists/Q000/Q000056 meta=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/signlists/Q000/Q000056/meta.xml html=(null) ltab=(null) hilite=(null) pub=/home/oracc/dcclt/signlists/02pub/p4.d use=/home/oracc/dcclt/signlists/02pub/p4.d txtindex=(null) t_sort=(null) t_tsv=(null) t_max=(null) t_mol=(null)

struct isp_config ip->default_cfg

leftmenu=1 select=1 sort_fields=period,subgenre,provenience sort_labels=Time,Genre,Place head_template=1 2 3 cat_fields=designation,primary_publication,subgenre|genre,period,place|provenience cat_links=(null) cat_widths=auto,17,17,17,17

struct isp_config ip->special_cfg

leftmenu=1 select=1 sort_fields=period,subgenre sort_labels=period,subgenre head_template=1 2 3 cat_fields=designation,subgenre,subgenre_remarks,provenience cat_links=(null) cat_widths=30,15,10,41

struct isp_glosdata ip->glosdata

dir=(null) web=(null) let=(null) lmax=(null) ent=(null) xis=(null) ltab=(null) lbase=(null) lpath=(null) ecpath=(null) emax=(null) ipath=(null)

struct isp_itemdata ip->itemdata

langs=en nlangs=1 xtflang=en lmem=(null) item=Q000056 fullitem=(null) block=(null) proj=dcclt/signlists htmd=/home/oracc/www/p4.d/htm html=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/signlists/Q000/Q000056/Q000056.html dotted=Q000056.84 index=376 page=16 pindex=1 zoom=19 zpag=1 zindex=2 prev=Q002270 next=Q000057 tmax=2316 xmdxsl=/home/oracc/lib/scripts/p4-xmd-div.xsl bld=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/signlists/Q000/Q000056/Q000056.html hili=Q000056.84 not=0

struct isp_list_loc ip->lloc

type=www lang=(null) method=file key=(null) dbpath=(null) dbname=(null) path=/home/oracc/bld/dcclt/signlists/lists/outlined.lst

struct isp_srchdata ip->srchdata

tmp=(null) bar=(null) count=0 gran=(null) list=(null) new=0 adhoc=0 zmax=4

Environment

HTTP environment variables:

CONTEXT_DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
CONTEXT_PREFIX=
DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
GATEWAY_INTERFACE=CGI/1.1
H2PUSH=on
H2_PUSH=on
H2_PUSHED=
H2_PUSHED_ON=
H2_STREAM_ID=3
H2_STREAM_TAG=3157686-10391-3
HTTP2=on
HTTPS=on
HTTP_ACCEPT=text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
HTTP_ACCEPT_ENCODING=br,gzip
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE=en-US,en;q=0.5
HTTP_HOST=oracc.museum.upenn.edu
HTTP_USER_AGENT=CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
ORACC=/home/oracc
ORACC_BUILDS=/home/oracc
ORACC_HOME=/home/oracc
ORACC_HOST=oracc2.museum.upenn.edu
ORACC_MODE=multi
ORACC_USER=yes
PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/snap/bin
PATH_INFO=/dcclt/signlists/Q000056.84
PATH_TRANSLATED=/home/oracc/www/cgi-bin/wx/dcclt/signlists/Q000056.84
QUERY_STRING=
REMOTE_ADDR=18.207.160.209
REMOTE_PORT=33718
REQUEST_METHOD=GET
REQUEST_SCHEME=https
REQUEST_URI=//dcclt/signlists/Q000056.84
SCRIPT_FILENAME=/home/oracc/www/cgi-bin/wx
SCRIPT_NAME=
SCRIPT_URI=https://oracc.museum.upenn.edu/dcclt/signlists/Q000056.84
SCRIPT_URL=/dcclt/signlists/Q000056.84
SERVER_ADDR=130.91.81.246
SERVER_ADMIN=stinney@upenn.edu
SERVER_NAME=oracc.museum.upenn.edu
SERVER_PORT=443
SERVER_PROTOCOL=HTTP/2.0
SERVER_SIGNATURE=
Apache/2.4.52 (Ubuntu) Server at oracc.museum.upenn.edu Port 443
SERVER_SOFTWARE=Apache/2.4.52 (Ubuntu) SSL_TLS_SNI=oracc.museum.upenn.edu