mur [DRESS] V/i (145x) Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. mur₁₀; mur₁₀-mur₁₀; mu₂; mi-ri; mu; mu-mu; mur; mu₂-mu₂; mu-umur₁₀; mur₁₀-mu₁₀ "to dress, get dressed, clothe oneself; to wear; to clothe (something) in a garment"
| [1] | 𒌆 | mur₁₀ |
| [2] | 𒌆𒌆 | mur₁₀-mur₁₀ |
| [3] | 𒊬 | mu₂ |
| [4] | 𒈪𒊑 | mi-ri |
| [5] | 𒈬 | mu |
| [6] | 𒈬𒈬 | mu-mu |
| [7] | 𒄯 | mur |
| [8] | 𒊬𒊬 | mu₂-mu₂ |
| [9] | 𒈬𒌋𒌆 | mu-umur₁₀ |
| [10] | 𒌆𒊩 | mur₁₀-mu₁₀ |
| + | --ra=r+a (1x/1%); --ra=r.a (4x/3%); --re=r+e (1x/1%); --re=r.e (1x/1%). | |
Verbal prefixes: V ; V.b ; V.m ; V.n ; V.na ; V.ni.b ; Vmma ; Vmma.e ; Vmma.n ; al ; ba ; ba.da ; ba.i ; ba.i.b ; ba.i.n ; ba.n ; ba.na ; ba.ni.n ; bara.V.n ; ga.V.ni ; ga.V.ra.da ; ga.ba.da.n ; ga.ba.n.da ; ga.ba.n.da.n ; ha.V.b ; ha.V.m ; ha.V.n ; ha.Vmma.i ; ha.mu.e.ni ; mu ; mu.e ; mu.i.n ; mu.ne ; mu.ni ; mu.ni.n ; mu.ra ; na.V.n ; na.Vmma ; na.Vmma.i.n ; na.ba ; na.n ; nu ; nu.V.m ; nu.m ; u.Vmma.da.n ; u.Vmma.n ; u.mu.ni.n ; ša .
Akk. labāšu.
= li-it-bu-šum (OB Nippur Aa 66:1).
mu₄ = la-ba-šu (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 o ii 43'; Ea 01 165).
mu₄ = la-⸢ba-šum⸣ (MSL 09, 124-137 r ii 35').
mu₄ = li-it-bu-⸢šum⸣ (Moussaieff OB Aa r iii 43; MSL 14, 87 A o iii 6).
mur₁₀ = la-[ab?]-⸢šum?⸣ (MSL 09, 124-137 r ii 33').
mu₄ = na-al-⸢ba⸣-šu₂ (YOS 01, 53 o ii 62).
mu₄ = na-al-ba-⸢šum⸣ (Moussaieff OB Aa r iii 42).
mu-umur₁₀ = MIN<(ṣu-ba-a-tum)> (Rm 0606+ o ii 30').
tug₂-bi! al-mur₁₀-⸢mur₁₀⸣ = ṣu-ba-at-[šu ...] (MB Ura 01 Seg.7, 20').
mur₁₀ = li-it-bu-⸢šum⸣ (OB Nippur Aa 66:1).
mu₄ (MSL 14, 020 Cz r? 2'; MSL 14, 019 Bx r ii' 4'; OB Nippur Ea 66; MSL 14, 020 Ck r i' 15'; MSL 14, 029 Kx o ii 22; MSL 14, 018 Ai (+) Fg c 6; MSL 14, 021 Dy r i' 5'; MSL 14, 019 Bn r ii 10'; MSL 14, 020 Cv r i' 8; MSL 14, 020 Cy r i' 3'; PBS 05, 111 & 127 r iii 12; PBS 05, 113 r ii' 2'; MSL 14, 018 Bb o ii 21).
mu₄ = [...] (BM 023645 o ii 21').
mu₄ = la-ba-šu (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 o ii 43'; Ea 01 165).
mu₄ = la-⸢ba-šum⸣ (MSL 09, 124-137 r ii 35').
mu₄ = li-it-bu-⸢šum⸣ (Moussaieff OB Aa r iii 43; MSL 14, 87 A o iii 6).
mur₁₀ = la-[ab?]-⸢šum?⸣ (MSL 09, 124-137 r ii 33').
mu₄ = na-al-⸢ba⸣-šu₂ (YOS 01, 53 o ii 62).
mu₄ = na-al-ba-⸢šum⸣ (Moussaieff OB Aa r iii 42).
mu-umur₁₀ = MIN<(ṣu-ba-a-tum)> (Rm 0606+ o ii 30').
tug₂-bi al!(TA-)mur₁₀-mur₁₀ (Emar 6/1, p. 135-136, Msk 731059a + r iv 2).
tug₂-bi! al-mur₁₀-⸢mur₁₀⸣ = ṣu-ba-at-[šu ...] (MB Ura 01 Seg.7, 20').
Word ID: o0021943; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0021943; version 2.7.2 (built 2024-08-31)