naŋ [DRINK] V/t (720x) Early Dynastic I-II, Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. naŋ; na₈-na₈; na-ŋa₂; na-aŋ₂; na-na; na₈na-na₈na; nu-un; nu-x-x "to drink; to irrigate; to water"
See ga naŋ[suckle]V/i.
| [1] | 𒅘 | naŋ |
| [2] | 𒅘𒅘 | na₈-na₈ |
| [3] | 𒈾𒂷 | na-ŋa₂ |
| [4] | 𒈾𒉘 | na-aŋ₂ |
| [5] | 𒈾𒈾 | na-na |
| [6] | 𒅘𒈾𒅘𒈾 | na₈na-na₈na |
| [7] | 𒉡𒌦 | nu-un |
| [8] | 𒉡XX | nu-x-x |
| + | --ga₂=ŋ.a (9x/1%); --ŋa₂=ŋ.a (9x/1%); --ŋe₂₆=ŋ.e (2x/0%). | |
Verbal prefixes: V ; V. ; V.V.n ; V.b ; V.ba ; V.m ; V.m.ta ; V.n ; Vmma.da.n ; Vmma.i.n ; al ; ba ; ba.b ; ba.da.n ; ba.i ; ba.i.b ; ba.i.n ; ba.n ; ba.ni.b ; ba.ni.n ; bara ; bara.V.n.da ; bara.V.n.da.b ; bara.mu.n ; da.V.nga.ra ; ga ; ga.V.n ; ga.V.ra ; ga.ba.da.n ; ga.ba.n ; ga.ba.n.da ; ga.ba.n.da.n ; ha ; ha.V.da ; ha.V.m ; ha.V.n ; ha.ba.ni.n ; ha.mu.a.ta ; ha.mu.da.i ; ha.mu.n ; ha.mu.n.da.i ; ha.mu.n.da.n ; ha.mu.na ; ha.mu.ra ; inga ; mu ; mu.a ; mu.da.n ; mu.e ; mu.i ; mu.n ; mu.na ; mu.ni ; mu.ni.b ; mu.ni.n ; mu.ra ; mu.ra.i.b ; na.V.n.da.b ; na.mu.a ; nu ; nu.V ; nu.V.n ; nu.V.n.da.b ; nu.ba ; nu.ba.n ; nu.mu.da.n ; nu.mu.n ; nu.mu.n.da.i ; nu.mu.na ; nu.n ; nu.x ; nu.ši ; u.V.n ; u.imma.n ; u.mu ; u.mu.n ; u.mu.ni ; u.n ; x ; x.n ; ša.V.m.da .
Akk. šatû.
= šatû (Ea 03 111).
= šatû (Karpeles 01 r ii 73).
= šatûm (CUSAS 12, 1.3.1 o 11; OB Nippur Ea 314; Moussaieff OB Aa o i 21).
naŋ = it-ta-la-aʾ (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ r? iv 20').
naŋ = it-ti-la-aʾ (CT 18, pl. 29-30, K 02054 r i 20').
naŋ = ša₂-qu-u (K 02039 r ii 18).
naŋ = ša-⸢tu⸣-[u₂] (Ea 03 111; Karpeles 01 r ii 73).
naŋ = ša-tu-u₂-um (CUSAS 12, 1.3.1 o 11; Moussaieff OB Aa o i 21).
naŋ-a = ša-tu-um (PBS 05, 149 13; PBS 05, 141 4').
naŋ = MIN<(ši-ik-ru)> ša₂-tu-u₂ (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ r? iv 18'; CT 18, pl. 29-30, K 02054 r i 18').
dug a naŋ = ŠU<(anaqqu)>⸢qu⸣ (Iraq 06, 71 o i 14).
dug a naŋ maḫ = ŠU<(anaqqumaḫḫu)>⸢ḫu⸣ (Iraq 06, 71 o i 15).
kaš na₈-na₈ = MIN<(šak-ku-ru-um)> ša₂ ši-ka-ri (CT 18, pl. 32, 34-35, K 02008 o i 18').
kaš naŋ lugal = ša₂ ša₂!-te-e LUGAL mal₂-ti-ti (SpTU 3, 116 r i 50').
ki maš₂-anše naŋ-a = a-šar bu-lu-um iš-tu-u₂ (PBS 05, 149 r 6; PBS 05, 141 r 4).
uḫ naŋ-eku₆ = MIN<(gi-ri-tum)> ta-aʾ-i (UET 6, 0406 r 18').
naŋ (MSL 14, 024 Gs o i' 9', o ii' 8'; OB Nippur Ea 314; IM 070209 o iv 33).
naŋ = [...] (MSL 17, 254, K 07776 i' 1'; MSL 03, 094 ST r ii 13).
naŋaₓ(KA×A) (MSL 14, 29 Ld a i' 20; MSL 14, 29 Lb b ii 30'; PBS 05, 117 + 118 o i' 5'; MSL 14, 018 Bb r ii 14).
naŋ = it-ta-la-aʾ (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ r? iv 20').
naŋ = it-ti-la-aʾ (CT 18, pl. 29-30, K 02054 r i 20').
naŋ = ša₂-qu-u (K 02039 r ii 18).
naŋ = ša-⸢tu⸣-[u₂] (Ea 03 111; Karpeles 01 r ii 73).
naŋ = ša-tu-u₂-um (CUSAS 12, 1.3.1 o 11; Moussaieff OB Aa o i 21).
naŋ-a = ša-tu-um (PBS 05, 149 13; PBS 05, 141 4').
naŋ = MIN<(ši-ik-ru)> ša₂-tu-u₂ (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ r? iv 18'; CT 18, pl. 29-30, K 02054 r i 18').
[naŋ ...] = [...] (MSLSSI, 17-27 iii 57).
nag(KA×A)? [x-(x)] = [...] (MSLSSI, 17-27 iii 59).
⸢naŋ(KA×A)?⸣ [x-(x)] = [...] (MSLSSI, 17-27 iii 58).
a ḫuš ⸢naŋ⸣ (HS 1814 o ii' 11').
a naŋ (OB Nippur Kagal 446; CUNES 48-06-394 o 3, r 3).
[a] naŋ-naŋ (OB Nippur Kagal 281, 445; N 6191 + N 6262 r ii 15).
[dug] a naŋ (OB Nippur Ura 2 222; MSL 07, 197 V02, 210 V11 o ii 5; HS 1806 o i 2'; CUSAS 12, 3.2.02 r 1).
dug a naŋ-naŋ (OB Nippur Ura 2 224; HS 1806 o i 4').
dug a naŋ = ŠU<(anaqqu)>⸢qu⸣ (Iraq 06, 71 o i 14).
[dug a] naŋ maḫ (OB Nippur Ura 2 223; HS 1806 o i 3'; CUSAS 12, 3.2.02 r 2).
dug a naŋ maḫ = ŠU<(anaqqumaḫḫu)>⸢ḫu⸣ (Iraq 06, 71 o i 15).
gu₂ naŋ-ŋa₂ ma-aš-qu₃ (Nippur Nigga 457).
kaš na₈-na₈ = MIN<(šak-ku-ru-um)> ša₂ ši-ka-ri (CT 18, pl. 32, 34-35, K 02008 o i 18').
kaš naŋ ⸢lugal⸣ (N 5107 r ii 4'; SLT 019 o 9; SLT 017 o ii 14; MSL 11, 111 J r ii 5; SLT 12 o ii 14).
kaš naŋ [lugal] = [...] [...] (K 00260+ o 58').
kaš naŋ lugal = ša₂ ša₂!-te-e LUGAL mal₂-ti-ti (SpTU 3, 116 r i 50').
ki maš₂-anše naŋ-a = a-šar bu-lu-um iš-tu-u₂ (PBS 05, 149 r 6; PBS 05, 141 r 4).
lu₂ a ⸢naŋ⸣-[naŋ] = [ša]-⸢tu⸣-u₂-um (MSL 12, 157 A 157).
[lu₂] ⸢kaš⸣ naŋ-naŋ (BRM IV 26 o vi 16).
⸢lu₂ kaš naŋ-naŋ⸣ = [...] (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 205).
uḫ naŋ-eku₆ = MIN<(gi-ri-tum)> ta-aʾ-i (UET 6, 0406 r 18').
Word ID: o0034778; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0034778; version 2.7.2 (built 2024-08-31)