sar [RUN] (V/i)

132 instances

sar [RUN] V/i (132x) Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. sar; sar-sar; sa; sa-re; sa-sa-re; ša₄šar₂; sar-ra-na "to run, hasten; to make run; to chase away"

[1] 𒊬 sar
[2] 𒊬𒊬 sar-sar
[3] 𒊓 sa
[4] 𒊓𒊑 sa-re
[5] 𒊓𒊓𒊑 sa-sa-re
[6] 𒁺𒊹 ša₄ šar₂
[7] 𒊬𒊏𒈾 sar-ra-na
+ --ra=r.a (13x/10%); --re=r+e (7x/5%); --re=r.e (55x/42%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 1 85 13
[2] 20 4
[3] 4
[4] 2
[5] 1
[6] 1
[7]

80 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Akkadian (1x/1%)

Ur III (1x/1%)

Old Babylonian (112x/85%)

Neo-Assyrian (13x/10%)

Neo-Babylonian (3x/2%)

Hellenistic (2x/2%)

Verbal prefixes: V ; V.b.ta.n ; V.i.n ; V.m ; V.ne ; V.ni ; Vmma ; Vmma.e.ši ; Vmma.i.b ; Vmma.i.n ; Vmmu.n ; al ; ba.i.n ; ba.ta.n ; bara.mu.n.da.b ; ga.ba.b ; ga.mu.ni.b ; ga.mu.ni.n ; ha.V.a ; ha.V.b.ta ; ha.V.m ; ha.V.m.da ; ha.V.ni.b ; ha.Vmma.e ; ha.Vmma.i.b ; ha.ba.ta.b ; ha.mu ; ha.mu.n ; hu.V.n ; mu ; mu.i.b ; mu.i.n ; mu.n ; mu.n.da ; mu.n.da.b ; mu.na.i.b ; mu.na.ni.n ; mu.ni.n ; mu.ra ; mu.ra.b ; mu.ra.i.b ; na.V.n ; na.Vmma.i ; na.ba.i.b ; nu ; nuš.ši.m ; u.mu.n ; u.mu.ni ; u.mu.ni.b ; ši.n .

Senses:

Akk. hamāṭu; lasāmu.

Lexical Associations


mēlulu[play]V x (// ešemen[rope] sar[run])

ešemen₃e-še-min₃ sar-ra = MIN<(me-lu-lu)> [...] (CT 19, pl. 30-32, K 00005 r ii' 3').

mēlulu[play]V ša[of]DET keppû[skipping rope]N (// ešemen[rope] sar[run])

ešemen₃e-še-min₃ sar-ra = MIN<(me-lu-lu)> ša₂ kip-pe-[e] (CT 19, pl. 30-32, K 04352+ r ii 19).

lasāmu[run]V (// hub[foot] ze[run])

[ḫub₂] ze₂ = ḫub₂ ša₄šar₂ la-sa-a-mu (K 04410+ o i 12').

ḫub₂ ze₂ = ḫub₂ šar₂ la-a-sa-[mu] (K 04319+ o i 15).

References for all phrases

sar[run]

sar = MIN<(ḫa-ba-tum)> ša₂ a-la-[ki] (RA 13, 190-191, K 02055 o ii 28').

sar = ku-šu-du-um (Moussaieff OB Aa r ii 26).

sar = la-sa₃-mu-um (Moussaieff OB Aa r ii 24).

sar = ne₂-ru-bu-um (Moussaieff OB Aa r ii 25).

sar = ra-ba?-[ṣu] (CT 18, pl. 36-37, K 04323+ o i 24).


ešemen[rope] sar[run]

ešemen₃e-še-min₃ sar-ra = MIN<(me-lu-lu)> [...] (CT 19, pl. 30-32, K 00005 r ii' 3').

ešemen₃e-še-min₃ sar-ra = MIN<(me-lu-lu)> ša₂ kip-pe-[e] (CT 19, pl. 30-32, K 04352+ r ii 19).

hub[foot] sar[run]

[ḫub₂] sar = la-sa-mu (CT 19, pl. 48-49, K 00026 o i' 10').

ḫub₂ sar = saq-[tu] (CT 19, pl. 30-32, K 04352+ r ii 51).

hub[foot] ze[run]

[ḫub₂] ze₂ = ḫub₂ ša₄šar₂ la-sa-a-mu (K 04410+ o i 12').

ḫub₂ ze₂ = ḫub₂ šar₂ la-a-sa-[mu] (K 04319+ o i 15).

lu[person] sar[run]

lu₂ sar-ra-ab = x-[...] (CT 19, pl. 42-43, K 00247+ o ii 2').

Word ID: o0037667; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0037667; version 2.7.2 (built 2024-08-31)