iri [CITY] (N)

3439 instances

iri [CITY] N (3439x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Ebla, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. iri; iriki; uru₁₇; uru₂; iriki-iriki; iri-iri; e-ri; uru₁₁; uru₁₇ki; irikikug-sig₁₇; uru₁₈ki; iri₁₁; u₁₉-lu; u₂uru₁₈; uru₁₈; uru₂ki "city"

[1] 𒌷 iri
[2] 𒌷𒆠 iri ki
[3] 𒍇 uru₁₇
[4] 𒍍 uru₂
[5] 𒌷𒆠𒌷𒆠 iriki-iriki
[6] 𒌷𒌷 iri-iri
[7] 𒂊𒊑 e-ri
[8] 𒌾 uru₁₁
[9] 𒍇𒆠 uru₁₇ ki
[10] 𒌷𒆠𒆬𒄀 irikikug-sig₁₇
[11] 𒌸𒆠 uru₁₈ ki
[12] 𒀕 iri₁₁
[13] 𒌷𒇻 u₁₉-lu
[14] 𒌑𒌸 u₂ uru₁₈
[15] 𒌸 uru₁₈
[16] 𒍍𒆠 uru₂ ki
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 27 166 1 95 55 1597 893 44 9
[2] 1 10 1 128 347 7
[3] 14
[4] 1 7 2
[5] 4 4
[6] 1 5
[7] 5
[8] 4
[9] 4
[10] 2
[11] 2
[12] 1
[13] 1
[14] 1
[15]
[16]

Akk. ālu.

Bibliography

[2006] P. Notizia, OrNS 75 323-327.

[2006] W. Sommerfeld, Akkadian Language 52-53.

[2005] J. Bauer, Studies Klein 21.

[2001] G. Visicato, Fara Tablets 121-124.

[1999] G. Rubio, JCS 51 7 n13.

[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 476.

[1995] P. Steinkeller, BiOr 52 696.

[1994] F. Pomponio and G. Visicato, ED Šuruppak 95-96.

Lexical Associations

itû[boundary]N (// iri[city])

u₁₉-lu = i-tu₃-u A.ŠA₃- (KUB 03, 099 + KBo 01, 50 o? ii' 16').

ālu[city]N ṣiātu[distant time]N (// iri[city] ud[sun] ul[distant])

iri ud ul-li₂!-aki = URU ṣa-a-tu₂ MIN<(sip-par)> (SpTU 3, 116 o ii 5).

hepû[break]V (// iri[city] zalag[shine] niŋin[encircle])

iri zalag₂za-lag niŋin-e = ḫu-up-pu-u₂ (TCL 06, 35 r ii 16).

mahīru[price]N ālu[city]N (// x iri[city])

[...] iri = MIN<(ma-ḫi-ru)> a-lu (Iraq 06, 31 o i' 13').


dayyānu[judge]N ālu[city]N (// dikud[judge] iri[city])

[di-kud] iri = da-ia-an URU (MB Ura 02 Seg.1, 22).

di-kud iri = da-a-a-nu [a-li] (MSL 05, 046 o i 22).

ṣibtu[interest]N kīma[like]PRP ālu[city]N (// maš[interest] iri[city])

[maš₂ iri]-gin₇ = MIN<(ṣib-tum)> ki-ma a-lu (Iraq 06, 10 o i' 7').

ṣibtu[interest]N x (// maš[interest] iri[city])

maš₂ iri-gin₇ = MIN<(ṣib-tu)> [...] (CBS 06456 o i 5; MKT 1, 029, K 08687 o i 17').

mahīru[price]N ālu[city]N (// šakanka[market] iri[city])

šakanka iri? = MIN<(ma-ḫi-ru)> a-lu (MSL SS 1, 002 o i' 11').

mahīru[price]N ālu[city]N alāku[go]V (// šakanka[market] iri[city] al-DU)

šakanka iri al-DU? = MIN<(ma-ḫi-ru)> MIN<(a-lu)> [il]-la-ku (MSL SS 1, 002 o i' 12').

References for all phrases

iri[city] Enlil[1]

iri den-lil₂[ki] = [...] [...] (1882-03-23, 0024 o 1').

iri[city] du[build]

iri du₃ (MSL 13, 13 J, 14 R r iv 21').

iri du₃-a (OB Nippur Izi Tab.I, 150, Tab.I, 496a).

iri du₃-a = [šu-lu-ma]-tim (MSL 13, 35 D r i 13).

iri[city] du[plant]

iri du₃-a = šu-lu ma-tim (PBS 05, 136 [OBGT XI] v 15').

iri[city] du[push]

iri du₇ = a-lum! e-lu-um (PBS 05, 136 [OBGT XI] v 16').

iri[city] dug[good]

iri dug₃ = ba-bi-il-u₂ (TCL 06, 35 o i 25).

iri[city] nam-kad₃

iri nam-kad₃ = [x x]-u₂ (PBS 05, 136 [OBGT XI] v 17').

iri[city] ud[sun] ul[distant]

iri ud ul-li₂-a[ki] = [...] [...] (1882-03-23, 0024 o 9').

iri ud ul-li₂!-aki = URU ṣa-a-tu₂ MIN<(sip-par)> (SpTU 3, 116 o ii 5).

iri[city] zalag[shine] niŋin[encircle]

iri zalag₂za-lag niŋin-e = ḫu-up-pu-u₂ (TCL 06, 35 r ii 16).

x iri[city]

[...] iri = MIN<(ma-ḫi-ru)> a-lu (Iraq 06, 31 o i' 13').


abba[witness] iri[city]

ab-ba iri = MIN<(ši-i-bi)> a-li (MSL 05, 046 o i 26).

dikud[judge] iri[city]

di-kud iri (OB Nippur Ki-ulutin-bi-še Seg.3, 21).

di-[kud iri] = [...] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-1858 o 8').

[di-kud] iri = da-ia-an URU (MB Ura 02 Seg.1, 22).

di-kud iri = da-a-a-nu [a-li] (MSL 05, 046 o i 22).

igi[eye] abba[witness] iri[city]

[igi ab-ba iri] = ma-[ḫar ši-i-bi a-li] (MSL 05, 046 o i 30).

inim[word] iri[city] bala[turn]

inim iriki bala-e = e-li-lum (K 02039 r i 17).

maš[interest] iri[city]

maš₂ iri-[gin₇] = [...] (Iraq 06, 56 o ii' 2').

maš₂ iriki-gin₇ (CBS 01862 o i 39'; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 o ii 15).

[maš₂ iri]-gin₇ = MIN<(ṣib-tum)> ki-ma a-lu (Iraq 06, 10 o i' 7').

maš₂ iri-gin₇ = MIN<(ṣib-tu)> [...] (CBS 06456 o i 5; MKT 1, 029, K 08687 o i 17').

maškim[administrator] iri[city]

maškim!(MAŠ.DUs) iri (BM 067389 o iii 4').

[maškim] iriki (HS 1702 o i' 9').

[maškim iri] = ra-bi-iṣ URU (MB Ura 02 Seg.1, 32).

[maškim] iri = MIN<(ra-bi-ṣu)> a-[li] (MSL SS 1, p. 060 catalogue 1924-0977 o 2'; MSL 05, 046 o i 32).

suh[crown] iri[city]

suḫ₁₀ iriki-ŋu₁₀ = u₂-[...] (MSL 09, 66 B01 o 1').

tu[soup] iri[city] x

[MIN<(tu₇])> iri [...] (SMEA 46, p. 152 RS 92-2008 o 13').

šakanka[market] iri[city]

šakanka iri (NMI BK 00567 o 1).

šakanka iri? = MIN<(ma-ḫi-ru)> a-lu (MSL SS 1, 002 o i' 11').

šakanka[market] iri[city] al-DU

šakanka iri al-DU? = MIN<(ma-ḫi-ru)> MIN<(a-lu)> [il]-la-ku (MSL SS 1, 002 o i' 12').

Word ID: o0031231; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0031231; version 2.7.2 (built 2024-08-31)


Debugging Information

Invocation

The pager was invoked as:

/home/oracc/bin/px web=1 proj=epsd2 oxid=o0031231

Pager Status

The pager reported status as:

Internal Data Structure State (Isp *ip)

oracc=/home/oracc from=list data=dglo show=(null) project=epsd2 projdir=/home/oracc/epsd2 list_name=sux.glo op_nlevels=0 dors=0 perm=123 zoom=10 page=26 psiz=25 srch=(null) glos=sux item=o0031231 item_replace=(null) bkmk=(null) ceid=xtf cemd=cglo lang=en xhmd=html part=(null) form=(null) what=pager wrap=(null) uimd=(null) pack=asis host=(null) aapi=rest host_path=(null) sig=(null) tmp_dir=(null) err=(null) errx=(null) pui=p4html.xml nowhat=0 force=0 olev=0 debug=0 hdr_done=1 noheader=0 pub_output=0 verbose=0 web=1 zlev=3 argc=4 referer=(null) tmpdir=(null)

struct isp_cache ip->cache

sys=/home/oracc/www/p4.d project=/home/oracc/www/p4.d/epsd2 sub=/home/oracc/www/p4.d/epsd2/sux.glo out=/home/oracc/www/p4.d/epsd2/sux.glo list=/home/oracc/www/p4.d/epsd2/sux.glo/list sort=(null) csi=(null) tsv=(null) max=(null) mol=(null) pkey=(null) pgin=/home/oracc/www/p4.d/epsd2/sux.glo/zentry_ids-p26.pag page=/home/oracc/www/p4.d/epsd2/sux.glo/zentry_ids-p26.div zout=/home/oracc/www/p4.d/epsd2/sux.glo/letters.div item=(null) prox=(null) meta=(null) html=(null) ltab=(null) hilite=(null) pub=/home/oracc/epsd2/02pub/p4.d use=/home/oracc/www/p4.d/epsd2 txtindex=(null) t_sort=(null) t_tsv=(null) t_max=(null) t_mol=(null)

struct isp_config ip->default_cfg

leftmenu=1 select=1 sort_fields=period,supergenre,provenience sort_labels=Time,Genre,Place head_template=1 2 3 cat_fields=designation,primary_publication,subgenre|genre,period,place|provenience cat_links=(null) cat_widths=auto,17,17,17,17

struct isp_config ip->special_cfg

leftmenu=1 select=0 sort_fields=period,genre,provenience sort_labels=Time,Genre,Place head_template=1 2 3 cat_fields=designation,primary_publication,subgenre|genre,period,place|provenience cat_links=(null) cat_widths=auto,17,17,17,17

struct isp_glosdata ip->glosdata

dir=/home/oracc/epsd2/02pub/cbd/sux web=/home/oracc/epsd2/02www/cbd/sux let=I lmax=814 ent=o0031231 xis=(null) ltab=A lbase=entry_ids lpath=/home/oracc/pub/epsd2/cbd/sux/entry_ids.lst ecpath=(null) emax=15944 ipath=/home/oracc/epsd2/02www/cbd/sux/o0031231.html

struct isp_itemdata ip->itemdata

langs=(null) nlangs=0 xtflang=(null) lmem=(null) item=(null) fullitem=(null) block=(null) proj=(null) htmd=(null) html=/home/oracc/epsd2/02www/cbd/sux/o0031231.html dotted=(null) index=6438 page=258 pindex=(null) zoom=10 zpag=26 zindex=647 prev=o0019752 next=o0031233 tmax=(null) xmdxsl=(null) bld=(null) hili=(null) not=0

struct isp_list_loc ip->lloc

type=glo lang=(null) method=file key=(null) dbpath=(null) dbname=(null) path=/home/oracc/pub/epsd2/cbd/sux/entry_ids.lst

struct isp_srchdata ip->srchdata

tmp=(null) bar=(null) count=0 gran=(null) list=(null) new=0 adhoc=0 zmax=0

Environment

HTTP environment variables:

CONTEXT_DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
CONTEXT_PREFIX=
DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
GATEWAY_INTERFACE=CGI/1.1
H2PUSH=on
H2_PUSH=on
H2_PUSHED=
H2_PUSHED_ON=
H2_STREAM_ID=3
H2_STREAM_TAG=345901-12994-3
HTTP2=on
HTTPS=on
HTTP_ACCEPT=text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
HTTP_ACCEPT_ENCODING=br,gzip
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE=en-US,en;q=0.5
HTTP_HOST=oracc.museum.upenn.edu
HTTP_USER_AGENT=CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
ORACC=/home/oracc
ORACC_BUILDS=/home/oracc
ORACC_HOME=/home/oracc
ORACC_HOST=oracc2.museum.upenn.edu
ORACC_MODE=multi
ORACC_USER=yes
PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/snap/bin
PATH_INFO=/epsd2/o0031231
PATH_TRANSLATED=/home/oracc/www/cgi-bin/wx/epsd2/o0031231
QUERY_STRING=
REMOTE_ADDR=3.236.100.210
REMOTE_PORT=40228
REQUEST_METHOD=GET
REQUEST_SCHEME=https
REQUEST_URI=//epsd2/o0031231
SCRIPT_FILENAME=/home/oracc/www/cgi-bin/wx
SCRIPT_NAME=
SCRIPT_URI=https://oracc.museum.upenn.edu/epsd2/o0031231
SCRIPT_URL=/epsd2/o0031231
SERVER_ADDR=130.91.81.246
SERVER_ADMIN=stinney@upenn.edu
SERVER_NAME=oracc.museum.upenn.edu
SERVER_PORT=443
SERVER_PROTOCOL=HTTP/2.0
SERVER_SIGNATURE=
Apache/2.4.52 (Ubuntu) Server at oracc.museum.upenn.edu Port 443
SERVER_SOFTWARE=Apache/2.4.52 (Ubuntu) SSL_TLS_SNI=oracc.museum.upenn.edu