-79
| Obverse | ||
| o 1'o 1' | [...] ⸢x⸣ [...] | |
| o 2'2' | [...] ⸢x x x x⸣ [...] | |
| o 3'3' | [...] ⸢EN⸣ TIL ITU 1(BAN₂) 2 1/2 qa SIG₂.ḪI..A 2/3 MA.NA i-nu-šu₂ ⸢MUL₂.BABBAR⸣ ina ⸢x x⸣ [...] | (o 3') [... un]til the end of the month, 1 sūtu 2 1/2 qa; wool, 2/3 mina. At that time, Jupiter was in ... [...] |
| o 4'4' | (o 4') [...] ... who in the Juniper Garden possessions? ... [...] | |
| o 5'5' | [...] ⸢LU₂?⸣ ša₂ ⸢ku?⸣-um LU₂.ŠA₃.TAM E₂.SAG.GIL₂ u LU₂.E.KI ⸢bu-še?-e? x⸣ [...] | (o 5') [...] a man who was representative of the administrator of the Esangila, and the Babylonians, ... [...] |
| o 6'6' | (o 6') [...] to this ... and the Babylonian who ente[red?] the Day One Temple ... [...] | |
| o 7'7' | [ITU.SIG ...] a-kam₂ KALAG ki PAP NU IGI GE₆ 2 sin SIG MAŠ.MAŠ-ar₂ 2? KUŠ₃ sin 1/2 KUŠ₃ ana ŠU₂ LAL ⸢in?⸣ [...] | (o 7') [Month III ...] dense mist, when I watched I did not see it. Night of the 2nd, the moon was 2? cubits below β Geminorum, the moon being 1/2 cubit back to the west. ... [...] |
| o 8'8' | [...] sin i ana NIM DIB GE₆ 4 SAG GE₆ sin ar₂ SAG-A 2 KUŠ₃ sin 2? KUŠ₃ ana ULU₃ [SIG ...] | (o 8') [...] the moon having passed a little to the east. Night of the 4th, beginning of the night, the moon was 2 cubits behind ε Leonis, the moon being 2? cubits low to the south [...] |
| o 9'9' | [... GE₆ 6 SAG GE₆ sin ina] ⸢IGI⸣ GIR₃-ar₂-ša₂-A 1 1/2 KUŠ₃ sin 1 KUŠ₃ ana SI NIM GE₆ 7 SAG GE₆ sin ina IGI [DELE-ša₂-IGI-ABSIN ...] | (o 9') [... Night of the 6th, beginning of the night, the moon was] 1 1/2 cubits in front? of β Virginis, the moon being 1 cubit high to the north. Night of the 7th, beginning of the night, the moon was [...] in front of [γ Virginis ...] |
| o 10'10' | [... GE₆ 10 SAG GE₆ sin ar₂] RIN₂-ša₂-ULU₃ 1 KUŠ₃ GE₆ 11 SAG GE₆ sin ina IGI ⸢MUL₂?-MURUB₄?-ša₂⸣-[SAG-GIR₂.TAB ...] | (o 10') [... Night of the 10th, beginning of the night, the moon was] 1 cubit [behind] α Librae. Night of the 11th, beginning of the night, the moon was [...] in front of δ? Scorpii [...] |
| o 11'11' | ||
| o 12'12' | [...] ⸢1? KUŠ₃⸣ [...] | |
| Reverse | ||
| r 1'r 1' | [...] ⸢x x x x⸣ [...] | |
| r 2'2' | [... GE₆ 16 ina ZALAG₂ sin SIG] ⸢MUL₂⸣-IGI-ša₂-SAG-ḪUN 4 ⸢KUŠ₃⸣ [...] | (r 2') [... Night of the 16th, last part of the night, the moon was] 4 cu[bits below] β Arietis [...] |
| r 3'3' | [...] NIM? GE₆ 20 ina ZALAG₂ sin ar₂ ŠUR-⸢GIGIR⸣-[ša₂-SI? n n ...] | (r 3') [...] high?. Night of the 20th, last part of the night, the moon was [...] behind [β?] Tauri [...] |
| r 4'4' | (r 4') [...] ... 1/2 cubit. Night of the 23rd, last part of the night, [...] | |
| r 5'5' | (r 5') [...] the moon having passed 1/2 cubit to the east. Ni[ght ...] | |
| r 6'6' | (r 6') [...] solar eclipse; when I watched I did not see it; at 10° after? [sunrise ...] | |
| r 7'7' | (r 7') [...] 3 pānu 1? sūtu 3 qa; mustard, 1 kurru; cress, [...] | |
| r 8'8' | [...]-⸢u₂ 28 29⸣ 1(BAN₂) 4 qa SIG₂.ḪI..A 2/3 [MA.NA i-nu-šu₂ ...] | (r 8') [... one-four]th; the 28th (and) 29th, 1 sūtu 4 qa; wool, 2/3 [mina. At that time, ...] |
| r 9'9' | (r 9') [... x]+16 was the na (gauge). That month, the 20th, a message of ... [...] | |
| r 10'10' | [...] ⸢x⸣.MEŠ mar-ša₂-kam₂ ša₂ iṭ-ṭar₂-ri-⸢du⸣ [...] | |
| r 11'11' | [...] ⸢x⸣.MEŠ ⸢u x x x x⸣ u₂? du x x [...] | |
| r 12'12' | [MU 1 ME] 1+ŠU 8.KAM₂ ša₂ ši-i MU 2 ME 32.KAM₂ mar-ša₂-kam₂ ša₂ ⸢iṭ?⸣-[ṭar₂-ri-du ...] | (r 12') [Year 1]68 which is year 232, Arsaces who is c[alled? ...] |
| r 13'13' | [...] ⸢SI?⸣ GIN GE₆ 3 SAG GE₆ SI₄ ana ŠA₃ sin KU₄-ub 3 [...] | (r 13') [... the no]rth wind blew. Night of the 3rd, beginning of the night, α Scorpii entered the moon. The 3rd, [...] |
| r 14'14' | (r 14') [... The 5th], equinox; I did not watch. Night of the 7th, beginning of the night, the moon was in fro[nt of ...] | |
| r 15'15' | [... GE₆ 9 SAG GE₆ sin] SIG MUL₂-⸢ar₂-ša₂-SUḪUR-MAŠ₂⸣ [n n ...] | (r 15') [... Night of the 9th, beginning of the night, the moon was ...] below δ Capricorni [...] |