-99C

(o 1) Year 212, month VIII, Venus and Saturn were in Capricorn. Night of the 25th, first part of the night, Venus was

(o 2) 2/3 cubit below Saturn. Month X, around the 2nd, Sirius’ acronychal rising.

(o 3) Around the 2nd, Saturn’s last appearance in the end of Capricorn; I did not watch.

(o 4) Year 213, month I, the 4th, Mars became stationary in Sagittarius in the first stationary point. Night of the 14th, when the moon

(o 5) came out, it was eclipsed 3 fingers on the east side in the end of Libra, 2 cubits behind α Librae;

(o 6) in its eclipse, Jupiter in Gemini and Sirius stood there.

(o 7) Month II, night of the 14th, Mercury was in Gemini 1 cubit 8 fingers above Jupiter, Mercury being 4 fingers back to the west.

(o 8) Around the 18th, Mars’ acronychal rising in Scorpius. Around the 18th, Sirius’ last appearance; I did not watch.

(o 9) Month IV, night of the 10th, the moon was 2 cubits behind α Scorpii, 2 fingers behind Mars, it was as if it had come out of its southern horn.

(o 10) Night of the 27th, last part of the night, Venus was in Gemini 10 fingers below Jupiter, Venus having passed 2 fingers to the east.

(o 11) Month VII, night of the 14th, lunar eclipse in Aries; when it began on the east side, it became all covered;

(o 12) in its eclipse, Jupiter in Cancer and Sirius stood there.

(o 13) Month VIII, night of the 19th, first part of the night, Mars in Aquarius was 6 fingers below Saturn.

(o 14) Month X, around the 2nd, Jupiter’s acronychal rising in Cancer; Mars was in Pisces. The 12th, Mercury’s first appearance in the west

(o 15) in Capricorn. The 17th, Venus’ first appearance in the west in Capricorn. Night of the 21st, first part of the night,

(o 16) Mercury in Aquarius was 2/3 cubit above Saturn. Around the 25th, Saturn’s [last appearance in] Aquarius.

(o 17) Around the 27th, Mercury’s last appearance in the west in Aquarius.

(r 1) [Month XII, night of the xth, Satu]rn in Aquarius was 1/2 cubit above Mercury, (Saturn) having passed 6 fingers to the east,

(r 2) rising of Saturn to sunrise: [n°], (ideal) first appearance on the 7th. The 12th, Mercury’s passing by

(r 3) of Saturn I did not watch because of clouds.

(r 4) Month XII₂, night of the 14th, lunar eclipse; when it began on the north and east side,

(r 5) it made (an eclipse) for more than a third of the disk; in its eclipse, Jupiter

(r 6) in Cancer stood there; during onset, Mars and Venus set in Taurus; during clearing, Sirius set;

(r 7) (the moon) became eclipsed in Libra. Night of the 18th, first part of the night, Venus in Taurus was

(r 8) 1 finger in front of Mars, it came close.

(r 9) Year 214, month I, night of the 14th, first part of the night, Mercury

(r 10) in Gemini was 1/2 cubit above Mars, Mercury having passed 1/2 cubit to the east.

(r 11) Month II, around the 6th, Mercury’s last appearance in the west in Gemini; I did not watch.

(r 12) Around the 6th, Mars’ last appearance in Gemini.