
Obverse
Column i
i'i	(missing)
i' 1'1'	[...] ⸢URU.bu⸣-[x x]
i' 2'2'	[...]-⸢eḫ⸣-ret ^mum-man-⸢al⸣-[x x]
i' 3'3'	[...] GIŠ.GU.ZA KUR.ELAM.MA [x]
i' 4'4'	[...]-ma iš-me-e-[x]
i' 5'5'	[...] ⸢mu⸣-šab EN-ti-šú ú-maš-⸢šir⸣-[x]
i' 6'6'	[...]-bat šu-pul A.MEŠ ru-qu-⸢ú⸣-[x]
i' 7'7'	[...] ⸢in⸣-nab-ta iṣ-ba-tú GÌR.II-[x]
i' 8'8'	[...]-⸢an⸣ ú-še-rib áš-kun-šú a-na ⸢LUGAL⸣-[x]
i' 9'9'	[...]-uš šá áš-pu-ru Á.TAḪ-su in-ši-⸢ma⸣
i' 10'10'	[...]-⸢ʾa⸣-a ḪUL-tu a-na ka-šad ERIM.ḪI.A-ia
i' 11'11'	[...] ⸢iq⸣-bi it-ti lìb-bi-šú
i' 12'12'	[x x] ⸢UN⸣.MEŠ KUR.ELAM.MA.KI
i' 13'13'	[...]-⸢e⸣ i-tu-ru ina pa-an KUR.ELAM.MA.KI
i' 14'14'	[x x] ⸢šu⸣-nu-ma ir-ru-bu-nim-ma
i' 15'15'	[x x]-⸢nab⸣-ba-tú ḫu-bu-ut KUR.ELAM.MA.KI
i' 16'16'	[...] ⸢^d⸣15 šá Á.II-a-a il-li-ku
i' 17'17'	[x x]-zi-zu-in-ni EDIN ga-re-ia
i' 18'18'	[x x] ^mtam-ma-ri-tú ek-ṣu ba-ra-nu-u
i' 19'19'	[x x]-ú-ma ú-ba-ʾu-u qa-tuš-šu
i' 20'20'	[x x] ⸢GIŠ⸣.GU.ZA LUGAL-ti-šú id-ku-niš-⸢šum-ma⸣
i' 21'21'	[x]-⸢ter⸣-ru-niš-šú šá-ni-⸢ia⸣-[x]-nu
i' 22'22'	[...]-⸢šu⸣-uš a-na GÌR.II-ia
i' 23'23'	[...]-a-ti ina ṣi-ri-iḫ-ti ŠÀ-ia
i' 24'24'	[...] ⸢ke⸣-e-nu iḫ-ṭa-a
i' 25'25'	[...] ⸢GAL⸣.MEŠ EN.MEŠ-ia
i' 26'26'	[...]-⸢ti⸣-šá at-tal-lak šal-ṭiš
i' 27'27'	[...]-⸢ia⸣ šá šul-lum-me-e
i' 28'28'	[...]-⸢an⸣ GIŠ.ni-ri-ia
i' 29'29'	[...]-⸢na⸣ KUR AN.ŠÁR.KI
i' 30'30'	[...] ga-tu-du-ma
i' 31'31'	[...] ⸢na⸣-ṭi-iʾ
i' 32'32'	[...]-^mam-na-ni-ma
i' 33'33'	[...] ⸢ta⸣-ra-qu
i' 34'34'	[...]-NA₄.KIŠIB-É-su
i' 35'35'	[...]-^mim-bi-i
i' 36'36'	[...] ⸢šu⸣-šá-an
i' 37'37'	[...]-^m^dŠÚ-MAN-a-ni
i' 38'38'	[...]-⸢ga⸣-ri-ga
i' 39'39'	[...]-⸢tu⸣-ú-bu
i' 40'40'	[...] un-da-si
i' 41'41'	[...]-⸢bi⸣-lu
i' 42'42'	[...] ⸢bu⸣-na-ku
i' 43'43'	[...]-⸢na⸣-ma
i' 44'44'	[...] ⸢ak⸣-šu-ud
i' 45'45'	[...]-⸢mu⸣
i' 46'46'	[...]-⸢nu⸣
	(missing)
Column ii
ii'ii	(missing)
ii' 1'1'	[...]-⸢lu⸣
ii' 2'2'	ina lìb-bi ⸢e⸣-[...]-⸢áš⸣-šú
ii' 3'3'	GIŠ.GIGIR.MEŠ ⸢GIŠ⸣.[...] ⸢ṣu⸣-um-bi
ii' 4'4'	ša iḫ-⸢zu⸣-[...] za-ḫa-lu-u
ii' 5'5'	ANŠE.KUR.RA.⸢MEŠ⸣ [x x].⸢MEŠ⸣ GAL.MEŠ
ii' 6'6'	ša tal-⸢lul⸣-[...] ⸢KÙ⸣.GI KÙ.BABBAR
ii' 7'7'	áš-lu-[...] AN.ŠÁR.KI
ii' 8'8'	ziq-⸢qur⸣-[...]-⸢gúr-ri⸣ NA₄.ZA.GÌN šu-pu-šat ub-bit
ii' 9'9'	⸢ú⸣-[...] ša pi-tiq URUDU nam-ri
ii' 10'10'	[...] DINGIR pi-riš-ti-šú-un
ii' 11'11'	⸢ša⸣ áš-bu ina pu-uz-ra-a-ti
ii' 12'12'	ša mam-ma-an la im-ma-ru ep-šet DINGIR-ti-šú
ii' 13'13'	^dšu-mu-du ^dla-ga-ma-ru
ii' 14'14'	^dpa-ar-ti-ki-ra ^dam-man-ka-si-MAŠ
ii' 15'15'	^dú-du-ra-an ^dsa-pa-ag
ii' 16'16'	ša LUGAL.MEŠ KUR.ELAM.MA.KI ip-ta-na-la-ḫu DINGIR-us-su-un
ii' 17'17'	^dra-gi-ba ^dsu-un-GAM-sa-ra-a
ii' 18'18'	^dka-ar-sa ^dki-ir-sa-ma-as
ii' 19'19'	^dšu-da-nu ^da-a-pa-ag-si-na
ii' 20'20'	^dbi-la-la ^dpa-ni-in-tim-ri
ii' 21'21'	^dsi-la-ga-ra-a ^dna-ab-sa-a
ii' 22'22'	^dna-bir-tú ^dki-in-da-kar-bu
ii' 23'23'	DINGIR.MEŠ ^d15.MEŠ šá-a-tu-nu
ii' 24'24'	it-ti šu-kut-ti-šú-nu NÍG.GA-šú-nu ú-na-te-šú-nu
ii' 25'25'	a-di LÚ.šá-an-ge-e bu-uḫ-la-le-e
ii' 26'26'	áš-lu-la a-na KUR AN.ŠÁR.KI
ii' 27'27'	32 ALAM.MEŠ LUGAL.MEŠ
ii' 28'28'	pi-ti-iq KÙ.BABBAR KÙ.GI URUDU NA₄.GIŠ.NU₁₁.GAL
ii' 29'29'	ul-tu qé-reb URU.šu-šá-an
ii' 30'30'	URU.ma-dak-tú URU.ḫu-ra-di
ii' 31'31'	a-di ALAM ^mum-man-i-gaš DUMU ^mum-ba-da-ra-a
ii' 32'32'	ALAM ^miš-tar-na-an-ḫu-un-di ALAM ^mḫal-lu-si
ii' 33'33'	ALAM ^mtam-ma-ri-tú EGIR-ú
ii' 34'34'	ša ina qí-bit AN.ŠÁR u ^d15 e-pu-šú ARAD-ú-ti
ii' 35'35'	al-qa-a a-na KUR AN.ŠÁR.KI
ii' 36'36'	ad-ka-a ^dALAD.MEŠ ^dLAMMA.MEŠ EN.NUN.MEŠ šu-ut É.KUR
ii' 37'37'	ma-la ba-šu-u ú-na-as-si-ḫa AM.MEŠ
ii' 38'38'	na-ad-ru-ti si-mat KÁ.MEŠ-ni
ii' 39'39'	eš-re-e-ti KUR.ELAM.MA.KI a-di la ba-še-e ú-šal-pit
ii' 40'40'	DINGIR.MEŠ-šú ^d15.MEŠ-šú am-na-a a-na za-qí-qí
ii' 41'41'	GIŠ.TIR.MEŠ-šú-nu pa-az-ra-a-ti
ii' 42'42'	ša mám-ma a-ḫu-u la ú-šar-ru ina lìb-bi
ii' 43'43'	la i-kab-ba-su i-ta-ši-in
ii' 44'44'	LÚ.ERIM.MEŠ MÈ-ia qé-reb-šin e-ru-bu
ii' 45'45'	e-mu-ru pu-uz-ra-šin iq-mu-u ina ^dGIŠ.BAR
ii' 46'46'	⸢ki⸣-maḫ-ḫi LUGAL.MEŠ-šú-nu maḫ-ru-ti ar-ku-ti
ii' 47'47'	⸢la⸣ pa-li-ḫu-ti AN.ŠÁR u ^d15 EN.MEŠ-ia
ii' 48'48'	[x]-nar-ri-ṭu LUGAL.MEŠ AD.MEŠ-ia
ii' 49'49'	[x]-⸢pul⸣ aq-qur ú-kal-lim ^dUTU-ši
Column iii
iii'iii	(missing)
iii' 1'1'	[x x] TUKUL.MEŠ [...]
iii' 2'2'	⸢ú⸣-še-bi-⸢la^?⸣-[...]
iii' 3'3'	ADDA-šú a-⸢a⸣-[...]
iii' 4'4'	UGU šá maḫ-ri [...]
iii' 5'5'	SAG.DU-⸢su^?⸣ [x x]
iii' 6'6'	ina GÚ ^m^dAG-⸢ŠU⸣.[...]
iii' 7'7'	^m^dGIŠ.NU₁₁-MU-⸢GI.NA⸣ [...]
iii' 8'8'	šá it-ti-šú a-na x [...]
iii' 9'9'	il-li-ku [x x]
iii' 10'10'	^mpa-ʾe-e šá mé-eḫ-⸢ret⸣ [...]
iii' 11'11'	e-pu-šú be-lut ⸢KUR⸣.[...]
iii' 12'12'	na-mur-rat GIŠ.TUKUL.MEŠ AN.ŠÁR u ⸢^d⸣[...]
iii' 13'13'	ša 1-šú 2-šú 3-šú it-bu-ku ⸢UGU⸣ [...]
iii' 14'14'	iḫ-su-us-ma ir-šá-a ḫi-[...]
iii' 15'15'	ul-tu qé-reb KUR.ELAM.MA.KI ⸢in⸣-[...]
iii' 16'16'	iṣ-ba-ta GÌR.II LUGAL-⸢ti⸣-[x]
iii' 17'17'	⸢UN⸣.MEŠ mul-taḫ-ṭe ša URU.É-^m[...]
iii' 18'18'	URU.ku-ṣur-⸢te⸣-in URU.BÀD-[x]
iii' 19'19'	URU.ma-su-tu URU.bu-⸢bé⸣-[x]
iii' 20'20'	URU.É-^mun-za-a-a URU.É-^mar-[x x]
iii' 21'21'	URU.ib-rat URU.AN.ZA.GÀR-⸢ša⸣-^mta-⸢pa⸣-[x]
iii' 22'22'	URU.ak-bar-i-na URU.gur-ki-ir-⸢ra⸣
iii' 23'23'	URU.du-un-nu-^dšá-maš URU.ḫa-ma-⸢nu⸣
iii' 24'24'	URU.ka-ni-ṣu URU.ar-an-zi-a-⸢še⸣
iii' 25'25'	URU-na-qí-da-a-ti URU.dim-tú-šá-^msi-ma-me
iii' 26'26'	URU.É-^mqa-ta-at-ti URU-ša-^mqí-sa-a-a
iii' 27'27'	URU.su-ba-ḫe-e URU.DU₆-ḫu-un-ba
iii' 28'28'	šá ina ger-ri-ia maḫ-re-e
iii' 29'29'	šá la-pa-an GIŠ.TUKUL.MEŠ AN.ŠÁR u ^d15 dan-nu-te
iii' 30'30'	in-nab-tú iṣ-ba-tu URU.sa-al-at-ri
iii' 31'31'	KUR-ú mar-ṣu UN.MEŠ šá-a-tu-nu
iii' 32'32'	ša URU.sa-al-at-ri šá-du-ú
iii' 33'33'	iš-ku-nu a-na dan-nu-ti-šú-un
iii' 34'34'	nam^*(text: RI)-ri-ri AN.ŠÁR u ^d15 EN.MEŠ-ia
iii' 35'35'	is-ḫu-up-šú-nu-ti ul-tu KUR-e
iii' 36'36'	a-šar mar-qí-ti-šú-un
iii' 37'37'	in-nab-tú-nim-ma iṣ-ba-tú GÌR.II-ia
iii' 38'38'	a-na GIŠ.PAN ak-ṣur-šú-nu-ti
iii' 39'39'	e-li ki-ṣir LUGAL-ti-ia
iii' 40'40'	ša ú-mal-lu-u qa-tu-u-a ú-rad-di

iii' 41'41'	i-na 9-e ger-ri-ia ad-ke ERIM.ḪI.A-ia
iii' 42'42'	EDIN ^mú-a-a-te-eʾ LUGAL KUR.a-ri-bi
iii' 43'43'	uš-te-eš-še-ra ḫar-ra-nu
iii' 44'44'	ša ina a-de-ia iḫ-ṭu-u
iii' 45'45'	MUN e-pu-šú-uš la iṣ-ṣur-u-ma
iii' 46'46'	iṣ-la-a GIŠ.ŠUDUN EN-ti-ia
iii' 47'47'	šá AN.ŠÁR e-mì-du-šú i-šu-ṭu ab-šá-ni
iii' 48'48'	a-na šá-ʾa-al ⸢šul⸣-mì-ia GÌR.II-šú ip-ru-us-ma
iii' 49'49'	ik-la-a ta-mar-ti
iii' 50'50'	man-da-at-ta-šú ka-bit-tu
iii' 51'51'	ki-i KUR.ELAM.MA.KI da-bab sur-ra-a-⸢ti⸣
iii' 52'52'	⸢KUR URI.KI⸣ iš-me-e-⸢ma⸣
Column iv
iv'iv	(missing)
iv' 1'1'	1 ME [...]
iv' 2'2'	URU na-⸢ram⸣ [...]
iv' 3'3'	EGIR ^m⸢ú⸣-[x x]-⸢te⸣-[...]
iv' 4'4'	ù ^ma-bi-[x]-te-⸢eʾ šá it⸣-[...]-qí
iv' 5'5'	LÚ.na-ba-a-[x]-⸢ta⸣-a-a il-⸢li-ka⸣
iv' 6'6'	ir-du-⸢ú⸣ il-li-ku
iv' 7'7'	ina ITI.SIG₄ ITI ^d30 DUMU reš-te₉-e
iv' 8'8'	a-šá-re-⸢du⸣ ša ^dEN.LÍL
iv' 9'9'	UD.25.KÁM šá-⸢da⸣-ḫu šá ^dbe-let-KÁ.DINGIR.RA.KI
iv' 10'10'	ka-bit-⸢ti⸣ DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ
iv' 11'11'	TA URU.ḫa-⸢at⸣-ta-a at-tu-muš
iv' 12'12'	ina URU.la-⸢ri-ib^?⸣-da É BÀD ša NA₄.MEŠ
iv' 13'13'	ina UGU gu-⸢ub⸣-ba-a-ni šá A.MEŠ
iv' 14'14'	at-ta-di uš-man-ni
iv' 15'15'	ERIM.ḪI.A-ia A.⸢MEŠ⸣ a-na maš-ti-ti-šú-nu iḫ-bu-ma
iv' 16'16'	ir-du-u ⸢il⸣-li-ku qaq-qar ṣu-um-me
iv' 17'17'	a-šar lap-lap-ti
iv' 18'18'	a-di URU.⸢ḫu⸣-ra-ri-na bi-rit URU.ia-ar-ki
iv' 19'19'	ù URU.a-za-al-la ina mad-bar áš-ru ru-u-qu
iv' 20'20'	a-šar ú-⸢ma⸣-am EDIN la ib-ba-šú-u
iv' 21'21'	ù MUŠEN AN-e la i-šak-kan-nu qin-nu
iv' 22'22'	BAD₅.BAD₅ ⸢LÚ⸣.i-sa-am-me-eʾ LÚ.GIŠ.DA
iv' 23'23'	ša ⸢^d⸣a-tar-sa-ma-a-a-in
iv' 24'24'	ù [x] ⸢na⸣-ba-a-a-ta-⸢a⸣-a áš-kun
iv' 25'25'	UN.MEŠ [x x] ⸢ANŠE⸣.A.AB.BA.MEŠ u US₅.UDU.ḪI.A
iv' 26'26'	ḫu-⸢bu⸣-[x]-⸢su⸣-nu ina la mì-ni aḫ-bu-ta
iv' 27'27'	8 ⸢KASKAL⸣.[...] ⸢ERIM⸣.ḪI.A-ia lu it-tal-la-ku šal-ṭiš
iv' 28'28'	šal-[x (x)] ⸢lu⸣-u i-tu-ru-nim-ma
iv' 29'29'	ina ⸢URU⸣.[...]-⸢tu⸣-u A.MEŠ neš-bé-e
iv' 30'30'	⸢TA⸣ [...]-⸢li⸣ a-di URU.qu-ra-ṣi-te
iv' 31'31'	[...]-ru ⸢a⸣-šar ṣu-um-me
iv' 32'32'	[...]-⸢du⸣-u il-li-ku
iv' 33'33'	[...] ⸢^d⸣a-tar-sa-ma-a-a-in
iv' 34'34'	[...]-ra-a-a
Column v
v' 1v 1	[...] al-me
v' 22	[...]-⸢su⸣
v' 33	[...]-mu
v' 44	[...].⸢ḪI⸣.A
v' 55	[...]-⸢ia⸣
v' 66	[...]-⸢maš-qa^?⸣
v' 77	[...]-⸢un⸣
v' 88	[...]-⸢rit⸣-tú
v' 99	[...] ⸢AMAR^?⸣.UTU
v' 1010	[...]-muš
v' 1111	[...] ⸢ka⸣-la-šá
v' 1212	[...]-lik
	(missing)
v' 1'1'	[...] AN.ŠÁR [x]
v' 2'2'	[...]-⸢na⸣ ka-⸢šad⸣ LÚ.KÚR.⸢MEŠ⸣-[x]
v' 3'3'	[...]-⸢ru⸣ AN.ŠÁR u ^dNIN.[x]
v' 4'4'	[x x] ⸢ḫu-ut-né-e ma⸣-[x]-⸢ri^?⸣ ṣi-bit ŠU.II-⸢ia⸣
v' 5'5'	⸢UZU⸣.ME.ZÉ-⸢šú ap⸣-lu-uš
v' 6'6'	ina la-aḫ-ši-šú at-⸢ta-di⸣ ṣer-re-tu
v' 7'7'	ul-li UR.GI₇ ⸢ad-di⸣-šu-ma
v' 8'8'	ina KÁ.GAL ṣi-it ^dUTU-⸢ši⸣ [x] ⸢MURUB₄⸣ URU.NINA.KI
v' 9'9'	⸢ša⸣ né-reb mas-naq-ti ad-na-a-⸢ti⸣ [x]-⸢bu⸣-u zi-kir-šá
v' 10'10'	ú-šá-an-ṣir-šú GIŠ.[x]-ga-ru
v' 11'11'	a-na da-⸢lál ta⸣-nit-ti AN.ŠÁR ^d⸢15⸣ [x] ⸢DINGIR⸣.MEŠ GAL.MEŠ
v' 12'12'	EN.MEŠ-ia ⸢re⸣-e-mu ⸢ar-ši⸣-šu-ma
v' 13'13'	ú-bal-liṭ nap-šat-⸢su⸣ ina ta-a-a-ar-ti-ia
v' 14'14'	URU.ú-šu-ú ša ina a-ḫi tam-tim ⸢na⸣-da-at
v' 15'15'	šu-bat-su KUR-ud UN.MEŠ URU.ú-šu-ú
v' 16'16'	ša a-na LÚ.NAM.MEŠ-šú-nu la sa-an-qu
v' 17'17'	la i-nam-di-nu man-da-at-tú na-⸢dan⸣ šat-ti-šú-un a-duk
v' 18'18'	ina lìb-bi UN.MEŠ la kan-šu-ti šip-ṭu áš-kun
v' 19'19'	DINGIR.MEŠ-šú-nu UN.MEŠ-šú-nu áš-⸢lu⸣-la a-na KUR AN.ŠÁR.KI
v' 20'20'	UN.MEŠ URU.ak-ku-u la kan-šu-ti a-⸢nir⸣
v' 21'21'	ADDA.MEŠ-šú-nu ina GIŠ.⸢ga⸣-ši-ši a-lul
v' 22'22'	si-ḫir-ti URU ú-šal-me
v' 23'23'	si-it-tu-ti-šú-⸢nu⸣ al-qa-a a-na KUR AN.ŠÁR.KI
v' 24'24'	a-na ki-⸢ṣir⸣ ak-ṣur-ma UGU ERIM.ḪI.A-ia
v' 25'25'	ma-aʾ-da-⸢a⸣-ti šá AN.ŠÁR i-qí-šá ú-rad-di
v' 26'26'	^ma-a-mu DUMU ^mte-eʾ-ri šá^? it-ti ^ma-bi-ia-te-eʾ
v' 27'27'	ŠEŠ-šú ⸢i-zi⸣-zu-ma it-ti ERIM.ḪI.A-ia
v' 28'28'	e-[x]-šú ta-ḫa-zu ina MURUB₄ tam-ḫa-ri
v' 29'29'	[x]-⸢ṭu⸣-us-su ina ŠU.II aṣ-bat
v' 30'30'	[x] NINA.KI URU EN-ú-ti-ia KUŠ-šú áš-ḫu-uṭ

v' 31'31'	[x] um-man-al-daš LUGAL KUR.ELAM.MA.KI
v' 32'32'	ša ul-tu ⸢ul⸣-la AN.ŠÁR u ^d15 EN.MEŠ-ia
v' 33'33'	iq-bu-u e-peš ARAD-ú-ti-ia
v' 34'34'	ina qí-bit DINGIR-ti-šú-nu ṣir-ti šá la in-nen-nu-u
v' 35'35'	EGIR-nu KUR-su UGU-šú ib-bal-kit-ma
v' 36'36'	la-pa-an saḫ-maš-ti ARAD.MEŠ-šú
v' 37'37'	ša ú-šab-šú-u e-li-⸢šú⸣
v' 38'38'	e-diš-ši-šu ip-par-šid-ma iṣ-ba-ta ⸢KUR⸣-[x]
v' 39'39'	ul-tu KUR-e É mar-qí-⸢ti⸣-[x]
v' 40'40'	a-šar it-ta-nap-raš-ši-[x]
v' 41'41'	ki-ma SÚR.DÙ.MUŠEN a-bar-šu-[x]
Column vi
vi' 1vi 1	bal-ṭu-us-[...]
vi' 22	^mtam-ma-ri-⸢tu⸣ [...]
vi' 33	ša EGIR a-⸢ḫa⸣-[...]
vi' 44	ša ina e-mu-qí ⸢AN⸣.[...]
vi' 55	ú-šak-ni-⸢šá⸣ [...]
vi' 66	^mú-a-a-te-[...]
vi' 77	ša ina qí-bit AN.⸢ŠÁR⸣ [...]
vi' 88	ul-tu a-na na-[...]
vi' 99	ina é-⸢maš⸣-[...]
vi' 1010	ma-⸢ḫar⸣ [...]
	(missing)
vi' 1'1'	⸢ša AN.ŠÁR⸣ [...] ⸢a-na⸣ be-⸢lut⸣ [...]
vi' 2'2'	i-⸢nam-bu⸣-u ⸢zi⸣-[x x]
vi' 3'3'	e-nu-⸢ma⸣ É UŠ-u-⸢ti⸣ [...]
vi' 4'4'	i-lab-bi-ru-u-ma [...]
vi' 5'5'	an-ḫu-us-su lu-[...]
vi' 6'6'	ši-ṭir MU-ia AD-⸢ia⸣ [...]
vi' 7'7'	NUMUN da-ru-ú [...]
vi' 8'8'	li-mur-ma Ì.GIŠ lip-⸢šu⸣-[...]
vi' 9'9'	it-ti MU.SAR-e ⸢ši⸣-[...]
vi' 10'10'	DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ ma-la ina MU.⸢SAR⸣-[...]
vi' 11'11'	ki-ma ia-a-ti-[...]
vi' 12'12'	da-na-nu u [...]
vi' 13'13'	ša MU.SAR-e ši-ṭir [...]
vi' 14'14'	AD AD-ia ib-ba-tu ⸢it⸣-[...]
vi' 15'15'	la i-šak-[x x]
vi' 16'16'	AN.ŠÁR ^d30 ^d⸢UTU⸣ [...]
vi' 17'17'	^d15 šá URU.NINA.⸢KI⸣ [...]
vi' 18'18'	^d15 šá URU.LÍMMU-⸢DINGIR⸣ [...]
vi' 19'19'	de-e-ni it-ti ⸢ni⸣-[...]

vi' 20'20'	ITI.GU₄.⸢SI⸣.[...]
vi' 21'21'	li-⸢i⸣-[...]
vi' 22'22'	⸢LÚ⸣.[...]

Debugging Information

Invocation

The pager was invoked as:

/home/oracc/bin/px web=1 proj=asbp pxid=P393987

Pager Status

The pager reported status as:

Internal Data Structure State (Isp *ip)
	oracc=/home/oracc
	from=list
	data=dcat
	show=rcat
	project=asbp
	projdir=/home/oracc/asbp
	list_name=outlined.lst
	op_nlevels=0
	dors=0
	perm=123
	zoom=20
	page=272
	psiz=25
	srch=(null)
	glos=(null)
	item=P393987
	item_replace=(null)
	bkmk=(null)
	ceid=xmd
	cemd=ccat
	lang=en
	xhmd=html
	part=(null)
	form=(null)
	what=pager
	wrap=(null)
	uimd=(null)
	pack=asis
	host=(null)
	aapi=rest
	host_path=(null)
	sig=(null)
	tmp_dir=(null)
	err=(null)
	errx=(null)
	pui=p4html.xml
	nowhat=0
	force=0
	olev=0
	debug=0
	hdr_done=1
	noheader=0
	pub_output=0
	verbose=1
	web=1
	zlev=3
	argc=4
	ood=0
	referer=(null)
	tmpdir=(null)
	struct isp_cache ip->cache
		sys=/home/oracc/www/p4.d
		project=/home/oracc/www/p4.d/asbp
		sub=/home/oracc/asbp/02pub/p4.d/outlined.lst
		out=/home/oracc/www/p4.d/asbp/outlined.lst/123
		list=/home/oracc/asbp/02pub/p4.d/outlined.lst/list
		sort=/home/oracc/asbp/02pub/p4.d/outlined.lst/123
		csi=(null)
		tsv=/home/oracc/asbp/02pub/p4.d/outlined.lst/123/pag.tsv
		max=/home/oracc/asbp/02pub/p4.d/outlined.lst/123/max.tsv
		mol=/home/oracc/asbp/02pub/p4.d/outlined.lst/123/zoom.mol
		pkey=(null)
		pgin=(null)
		page=/home/oracc/www/p4.d/asbp/outlined.lst/123/123-z20-p272.div
		zout=/home/oracc/www/p4.d/asbp/outlined.lst/123/123-z20.otl
		item=/home/oracc/www/p4.d/htm/asbp/P393/P393987
		prox=/home/oracc/www/p4.d/htm/rinap/sources/P393/P393987
		meta=/home/oracc/www/p4.d/htm/asbp/P393/P393987/meta.xml
		html=(null)
		ltab=(null)
		hilite=(null)
		pub=/home/oracc/asbp/02pub/p4.d
		use=/home/oracc/asbp/02pub/p4.d
		txtindex=(null)
		t_sort=(null)
		t_tsv=(null)
		t_max=(null)
		t_mol=(null)
	struct isp_config ip->default_cfg
		leftmenu=1
		select=0
		sort_fields=Genre,Subgenre,S_s_genre
		sort_labels=Genre,Subgenre,S_s_genre
		head_template=1 2 3
		cat_fields=designation,Material,OBJ_type,Subgenre,S_s_genre,Composition,Tablet_number
		cat_links=(null)
		cat_widths=12,5,5,15,15,14,14
	struct isp_config ip->special_cfg
		leftmenu=1
		select=0
		sort_fields=period,genre,provenience
		sort_labels=Time,Genre,Place
		head_template=1 2 3
		cat_fields=designation,primary_publication,subgenre|genre,period,place|provenience
		cat_links=(null)
		cat_widths=auto,17,17,17,17
	struct isp_glosdata ip->glosdata
		dir=(null)
		web=(null)
		let=(null)
		lmax=(null)
		ent=(null)
		xis=(null)
		ltab=(null)
		lbase=(null)
		lpath=(null)
		ecpath=(null)
		emax=(null)
		ipath=(null)
	struct isp_itemdata ip->itemdata
		langs=
		nlangs=0
		xtflang=en
		lmem=(null)
		item=P393987
		fullitem=(null)
		block=(null)
		file=(null)
		proj=rinap/sources
		htmd=/home/oracc/www/p4.d/htm
		html=/home/oracc/www/p4.d/htm/rinap/sources/P393/P393987/P393987.html
		cfy=(null)
		img=(null)
		dotted=(null)
		index=6793
		page=272
		pindex=18
		zoom=20
		zpag=41
		zindex=1007
		prev=P393984
		next=P393989
		tmax=(null)
		xmdxsl=/home/oracc/www/asbp/xmdoutline.xsl
		bld=/home/oracc/www/p4.d/htm/rinap/sources/P393/P393987/P393987.html
		hili=(null)
		type=(null)
		not=0
		oic=0
	struct isp_list_loc ip->lloc
		type=www
		lang=(null)
		method=file
		key=(null)
		dbpath=(null)
		dbname=(null)
		path=/home/oracc/bld/asbp/lists/outlined.lst
	struct isp_srchdata ip->srchdata
		tmp=(null)
		bar=(null)
		count=0
		gran=(null)
		list=(null)
		new=0
		adhoc=0
	zmax=1615

Environment

HTTP environment variables:

CONTEXT_DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
CONTEXT_PREFIX=
DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
GATEWAY_INTERFACE=CGI/1.1
H2PUSH=on
H2_PUSH=on
H2_PUSHED=
H2_PUSHED_ON=
H2_STREAM_ID=3
H2_STREAM_TAG=1804214-4638-3
HTTP2=on
HTTPS=on
HTTP_ACCEPT=text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
HTTP_ACCEPT_ENCODING=br,gzip
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE=en-US,en;q=0.5
HTTP_HOST=oracc.museum.upenn.edu
HTTP_USER_AGENT=CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
ORACC=/home/oracc
ORACC_BUILDS=/home/oracc
ORACC_HOME=/home/oracc
ORACC_HOST=dev-oracc.museum.upenn.edu
ORACC_MODE=multi
ORACC_USER=yes
PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/snap/bin
PATH_INFO=/asbp/P393987
PATH_TRANSLATED=/home/oracc/www/cgi-bin/wx/asbp/P393987
QUERY_STRING=
REMOTE_ADDR=18.97.9.170
REMOTE_PORT=47840
REQUEST_METHOD=GET
REQUEST_SCHEME=https
REQUEST_URI=/asbp/P393987
SCRIPT_FILENAME=/home/oracc/www/cgi-bin/wx
SCRIPT_NAME=
SCRIPT_URI=https://oracc.museum.upenn.edu/asbp/P393987
SCRIPT_URL=/asbp/P393987
SERVER_ADDR=130.91.81.246
SERVER_ADMIN=stinney@upenn.edu
SERVER_NAME=oracc.museum.upenn.edu
SERVER_PORT=443
SERVER_PROTOCOL=HTTP/2.0
SERVER_SIGNATURE=Apache/2.4.52 (Ubuntu) Server at oracc.museum.upenn.edu Port 443

SERVER_SOFTWARE=Apache/2.4.52 (Ubuntu)
SSL_TLS_SNI=oracc.museum.upenn.edu

Archival

administration

correspondence

legal

unknown

Depositional

historical

historical epic

royal inscription

unknown

Scholarly

astrological

calendar

catalogue

commentary

copy

hemerology

historical

incantations

laws (old)

lexical

list

literary

maths

medical

omens

prayer

recipe

ritual

technical

unknown

unknown

unknown

K 01698 (BM 093009) + BM 098940 (Th 1905-04-09, 0446) (+) K 01790

Reference

Object

Inscription

K 01698 (BM 093009) + BM 098940 (Th 1905-04-09, 0446) (+) K 01790 (RINAP 5/1 Ashurbanipal 011, ex. 004) [Ashurbanipal][via rinap/sources]

Debugging Information

Invocation

Pager Status

Internal Data Structure State (Isp *ip)

struct isp_cache ip->cache

struct isp_config ip->default_cfg

struct isp_config ip->special_cfg

struct isp_glosdata ip->glosdata

struct isp_itemdata ip->itemdata

struct isp_list_loc ip->lloc

struct isp_srchdata ip->srchdata

Environment