K 01704 (+) K 01703 (RINAP 5/1 Ashurbanipal 006, ex. 003) [Ashurbanipal][via rinap/sources]
| Obverse | |
| Column i | |
| i'i | (missing) |
| i' 1'1' | [...] ger-⸢ri⸣-ia |
| i' 2'2' | [...] ⸢URU⸣.pad-di-ri |
| i' 3'3' | [...] ⸢KUR⸣.man-na-a-a e-ki-mu |
| i' 4'4' | [...] ⸢ú⸣-ter-ru |
| i' 5'5' | [...].BAR aq-mu |
| i' 6'6' | [...] šá-a-tu-nu |
| i' 7'7' | [...] ú-ter-ra |
| i' 8'8' | [...] ⸢ar⸣-si-ia-ni-iš |
| i' 9'9' | [...]-⸢za⸣-qa-na-ni |
| i' 10'10' | [...] šá-de-e |
| i' 11'11' | [...]-⸢ur⸣-da-a-a |
| i' 12'12' | [...] ⸢man⸣-na-a-a |
| i' 13'13' | [...] GIŠ.BAR aq-mu |
| i' 14'14' | [...] ⸢LÚ⸣.GAL ḪAL.ṢU-šú-nu |
| i' 15'15' | [...]-⸢la⸣ šal-la-su |
| i' 16'16' | [...] ⸢e⸣-ri-iš-te-ia-na |
| i' 17'17' | [...] ⸢URU⸣.MEŠ-šú as-pu-un |
| i' 18'18' | [...]-⸢mu⸣ áš-lu-la šal-lat-su |
| i' 19'19' | [...]-⸢ia⸣ na-gu-šú ú-šaḫ-rib |
| i' 20'20' | [...]-⸢ir⸣ nap-ḫar KUR-šú |
| i' 21'21' | [...] ma-aʾ-di |
| i' 22'22' | [...]-⸢ti šal?-meš⸣ a-tu-⸢ra⸣ |
| (missing) | |
| Column ii | |
| ii'ii | (missing) |
| ii' 1'1' | [...]-⸢ki⸣ |
| ii' 2'2' | [...]-⸢i⸣-šú |
| ii' 3'3' | [...] URI.KI |
| ii' 4'4' | [...] ⸢id⸣-ku-u-ni |
| ii' 5'5' | [...] ELAM.MA.KI |
| ii' 6'6' | [...] ⸢la⸣ ag-ru-šú |
| ii' 7'7' | [...] ⸢id⸣-ka-a |
| ii' 8'8' | [...]-⸢ri⸣-ḫa ta-ḫa-zu |
| ii' 9'9' | [...] ⸢e⸣-la-me-e |
| ii' 10'10' | [...]-⸢am⸣-ma |
| ii' 11'11' | [...]-⸢ti⸣ |
| (missing) | |
| ii' 1''1'' | ⸢ina MU.AN.NA-šú na-piš-ta⸣-[...] |
| ii' 2''2'' | mdEN-BA-šá [...] |
| ii' 3''3'' | ša iṣ-lu-ú ⸢GIŠ.ŠUDUN EN-ti⸣-[x] |
| ii' 4''4'' | ina ni-šik PÉŠ iš-ta-kan na-piš-tú |
| ii' 5''5'' | mdAG-MU-KAM-eš LÚ.GÚ.EN.NA la na-ṣir a-de-e |
| ii' 6''6'' | iš-ši a-ga-nu-til-la-a A.MEŠ ma-lu-u-ti |
| ii' 7''7'' | mdAMAR.⸢UTU-MU⸣-DÙ LÚ.šu-ut SAG-šú mu-šad-bi-ib-šú |
| ii' 8''8'' | ša ḪUL-tú ú-šak-pi-du a-na mur-ta-ki |
| ii' 9''9'' | e-mì-is-su dAMAR.UTU LUGAL DINGIR.MEŠ še-er-ta-šú GAL-tú |
| ii' 10''10'' | ina 1-et MU.AN.NA mé-eḫ-ret a-ḫa-meš |
| ii' 11''11'' | iš-ku-nu na-piš-tú |
| ii' 12''12'' | lìb-bi AN.ŠÁR ag-gu ul i-nu-uḫ-šú-nu-ti |
| ii' 13''13'' | ul ip-šaḫ-šú-nu-ti |
| ii' 15''15'' | ka-bat-ti d15 šá ú-tak-kil-an-ni |
| ii' 16''16'' | BALA-e LUGAL-ti-šú iš-ki-pu |
| ii' 17''17'' | be-lut KUR.ELAM.MA.KI ú-šal-qu-u šá-nam-ma |
| ii' 18''18'' | EGIR mte-um-man tam-šil GAL₅.LÁ |
| ii' 19''19'' | ú-šib ina GIŠ.GU.ZA mur-ta-ki |
| ii' 20''20'' | a-na da-⸢a⸣-[x] ⸢DUMU⸣.MEŠ [...] x [x (x)] |
| (missing) | |
| Column iii | |
| iii'iii | (missing) |
| iii' 1'1' | ⸢MUNUS.SIG₅⸣ [...] |
| iii' 2'2' | iḫ-šu-⸢ḫa-an⸣-[...] |
| iii' 3'3' | áš-šú mte-um-⸢man⸣ [...] |
| iii' 4'4' | ša a-na AN.ŠÁR ⸢LUGAL⸣ [x x] |
| iii' 5'5' | AD ba-ni-ki iḫ-⸢tu⸣-[...] |
| iii' 6'6' | id-ka-a ERIM.ḪI.A-šú ik-ṣu-ra ta-ḫa-⸢zu⸣ |
| iii' 7'7' | ú-šá-ʾa-a-la GIŠ.TUKUL.MEŠ-šú a-⸢na⸣ a-lak KUR aš-šur.KI |
| iii' 8'8' | um-ma at-ti qa-rit-ti (erasure) DINGIR.MEŠ |
| iii' 9'9' | GIM GUN ina MURUB₄ tam-ḫa-ri pu-uṭ-ṭi-ri-šú-ma |
| iii' 10'10' | di-kiš-šú me-ḫu-ú IM lem-nu |
| iii' 11'11' | in-ḫe-ia šu-nu-ḫu-u-ti d15 iš-me-e-ma |
| iii' 12'12' | la ta-pal-laḫ iq-ba-a ú-šar-ḫi-ṣa-an-ni lìb-bu |
| iii' 13'13' | a-na ni-iš ŠU.II-ka (erasure) ša taš-šá-a |
| iii' 14'14' | IGI.II-ka im-la-a di-im-tú ar-ta-ši ARḪUŠ |
| iii' 15'15' | ⸢ina⸣ šat mu-ši šu-a-tu šá am-ḫu-ru-ši |
| iii' 16'16' | [x]-⸢en⸣ šab-ru-u ú-tu-ul-ma i-na-aṭ-ṭal MÁŠ.GI₆ |
| iii' 17'17' | [x]-⸢gi⸣-il-ti-ma tab-rit mu-ši |
| iii' 18'18' | [...] ⸢ú⸣-šab-ru-u-šú ú-šá-an-na-a ia-a-ti |
| iii' 19'19' | [...] ⸢a-ši-bat⸣ URU.LÍMMU-DINGIR e-ru-ba-am-ma |
| iii' 20'20' | [...] ⸢iš⸣-pa-a-ti |
| iii' 21'21' | [...] ⸢i⸣-di-šá |
| iii' 22'22' | [...]-peš MÈ |
| iii' 23'23' | [...] x x |
| (missing) | |
| iii' 1''1'' | taḫ-⸢te⸣-[...] |
| iii' 2''2'' | pa-nu-uš-⸢šá⸣ [...] |
| iii' 3''3'' | ez-zi-iš ⸢nam⸣-[...] |
| iii' 4''4'' | a-na ka-šá-ad LÚ.⸢KÚR⸣-[...] |
| iii' 5''5'' | e-li mte-um-man [...] |
| iii' 6''6'' | ša ug-gu-ga-at pa-[...] |
| iii' 7''7'' | ina ITI.KIN ši-pir dINANNA.MEŠ [...] |
| iii' 8''8'' | ITI d30 na-an-nàr AN-⸢e⸣ [(x) x x] |
| iii' 9''9'' | at-kil a-na EŠ.BAR d⸢ŠEŠ⸣.[...] |
| iii' 10''10'' | ù ši-pir d15 GAŠAN-⸢ia⸣ [...] |
| iii' 11''11'' | ad-ke ERIM.MEŠ MÈ-⸢ia⸣ [...] |
| iii' 12''12'' | ša ina qí-bit AN.ŠÁR [...] |
| iii' 13''13'' | it-ta-na-áš-⸢ra⸣-[...] |
| iii' 14''14'' | e-li mte-[...] |
| iii' 15''15'' | ur-ḫu aṣ-bat-⸢ma⸣ [...] |
| iii' 16''16'' | ⸢el-la-mu⸣-u-a [...] |
| (missing) | |
| Column iv | |
| iv'iv | (missing) |
| iv' 1'1' | ⸢mdAG-SIG₅-iq ina GÍR AN.BAR šib-bi-šú is-ḫu-la kar-as-su⸣ |
| iv' 2'2' | ni-kis SAG.DU mte-um-man |
| iv' 3'3' | ina GABA KÁ.GAL MURUB₄ URU ša URU.NINA |
| iv' 4'4' | ú-maḫ-ḫi-ra maḫ-ḫu-riš |
| iv' 5'5' | áš-šú da-na-an AN.ŠÁR u d15 EN.MEŠ-ia UN.MEŠ kul-lu-me |
| iv' 6'6' | ni-kis SAG.DU mte-um-man MAN KUR.ELAM.MA.KI |
| iv' 7'7' | mIBILA-a-a DUMU mdAG-sa-lim |
| iv' 8'8' | DUMU DUMU mdAMAR.UTU-A-AŠ |
| iv' 9'9' | ša la-pa-an AD AD ba-ni-ia |
| iv' 10'10' | AD-šú in-nab-tu a-na KUR.ELAM.MA.KI |
| iv' 11'11' | ul-tu mum-man-⸢i-gaš⸣ qé-reb KUR.ELAM.MA.KI áš-ku-nu a-na LUGAL-u-ti |
| iv' 12'12' | mIBILA-ia DUMU mdAG-sa-lim |
| iv' 13'13' | iṣ-bat ú-⸢še⸣-bi-la a-di IGI-ia |
| iv' 14'14' | mdu-na-nu msa-am-gu-nu |
| iv' 15'15' | DUMU.MEŠ mdEN-BA-šá KUR.gam-bu-la-a-a |
| iv' 16'16' | ša AD.MEŠ-šú-un a-na LUGAL.MEŠ AD.MEŠ-ia ú-dal-li-pu-ma |
| iv' 17'17' | [x] ⸢šu⸣-nu ú-nàr-ri-ṭu e-peš LUGAL-ti-ia |
| iv' 18'18' | [...] ⸢bal-til⸣.KI ù URU.LÍMMU-DINGIR |
| iv' 19'19' | [...]-⸢ra⸣-a-ti ú-bil-šú-nu-ti |
| iv' 20'20' | [...] LUGAL KUR.ur-ar-ṭi |
| iv' 21'21' | [...] ⸢EN.MEŠ⸣-ia iš-me-e-ma |
| iv' 22'22' | [...]-⸢ḫup-šú⸣-ma |
| iv' 23'23' | [...]-⸢reb⸣ LÍMMU-DINGIR.KI |
| (missing) | |
| Column v | |
| v'v | (missing) |
| v' 1'1' | x [...] |
| v' 2'2' | GIŠ.PAN.MEŠ ⸢ša mtam-<ma>-ri-tu⸣ [...] |
| v' 3'3' | qé-reb KUR.ELAM.MA.KI ⸢uš⸣-[...] |
| v' 4'4' | a-na mit-ḫu-ṣi [...] |
| v' 5'5' | e-nen-na qé-reb KUR aš-šur.KI GIŠ.⸢PAN⸣.[...] |
| v' 6'6' | uq-ṭa-na-ar-ra-ba a-[...] |
| v' 7'7' | AN.ŠÁR d30 dUTU dEN [x x] |
| v' 8'8' | d15 ša URU.NINA dšar-rat-kid-mu-⸢ri⸣ [...] |
| v' 9'9' | dMAŠ dnusku dU.GUR ša LÚ.KÚR.⸢MEŠ⸣-[...] |
| v' 10'10' | ù si-it-tu-ti im-x [...] |
| v' 11'11' | ú-BI-šú mdGIŠ.NU₁₁-[...] |
| v' 12'12' | ù UN.MEŠ KUR URI.KI ma-⸢la⸣ [...] |
| v' 13'13' | ša ia-a-ti ⸢ú⸣-[...] |
| v' 14'14' | it-ti mum-man-i-⸢gaš⸣ [...] |
| v' 15'15' | min-da-bi-bi ⸢iš⸣-[...] |
| v' 16'16' | e-gu-ug-ma AN.⸢ŠÁR⸣ [...] |
| v' 17'17' | iq-ba-a sa-pa-⸢aḫ⸣ [...] |
| v' 18'18' | áš-šú da-na-an AN.⸢ŠÁR?⸣ [...] |
| v' 19'19' | ù pu-luḫ-ta-šú KUR [...] |
| v' 20'20' | e-mid-su še-ret-[...] |
| v' 21'21' | UN.MEŠ KUR URI.KI šá x [...] |
| v' 22'22' | NINDA.MEŠ UZU.MEŠ u ⸢mim⸣-[...] |
| v' 23'23' | ⸢ú⸣-šá-qir [...] |
| (missing) |