BT 117[via atae/imgurenlil]
| Obverse | ||
| o 1o 1 | (1) Seal of Mannu-kī-Arbail, scribe. | |
| o 22 | (2) One day of the banquet of Arbela, with the barley rations of the king, belonging to Mamu-iqbi. (He will pay) on the second day of the month Nisannu (I). If he does not pay, he will pay twelve minas of silver by the mina of the king. Month Tašrītu (VII), 1st day, eponym year of Bēl-ēmuranni. | |
| o 33 | ||
| o 44 | ⸢UD?-02-KÁM?⸣ ša ⸢ITI⸣.BARAG MAŠ šúm-ma là i-din | |
| o 55 | ||
| o 66 | ša MAN i-dan [ITI].⸢DU₆?⸣ UD-01-KÁM | |
| o 77 | ||
| Reverse | ||
| r 1r 1 | (r 1) Nabû-ahu-iddina, palace scribe, (is) the guarantor for banquet of Arbela. Witness: Bābilāya. Witness: Abdâ, chariot driver of the palace scribe. Witness: Nārānu. (Witness:) Tikasu. Witness: Ammi-Būru. | |
| r 22 | ||
| r 33 | ||
| r 44 | ||
| r 55 | ||
| r 66 | ||
| r 77 | ||
| r 88 |
Adapted from Barbara Parker, “Tablets from the Temple of Mamu at Balawat,” Iraq 25 (1963): 86–103, by Jamie Novotny and Poppy Tushingham (2021) for the Munich Open-access Cuneiform Corpus Initiative (MOCCI), which is funded by LMU Munich and the Alexander von Humboldt Foundation at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The text was lemmatized by Jamie Novotny. The online edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/atae/P522835/.