CTMMA 2, 070[via ccpo]


Obverse
o 1o 1	[... an^?-daḫ^?]-ši : an-⸢da⸣-[aḫ^?-šú^? ...]	[...] andaḫšu is the andaḫšu-plant [...]
o 22	[...] ⸢šá⸣ ZIMBIR⸢^ki⸣ [...]	[...] of Sippar [...]
o 33	[... ^d]⸢ALAD⸣ ša-né-e ⸢^dEN^?⸣.[LÍL^? ...]	[...] the spirit deputy of Enlil [...]
o 44	[...] ⸢x x⸣ : ^mulÉLLAG [: ka-li-tú ...]1	[...] ... is the 'Kidney'-constellation, [which means kidney ...]
o 55	[...] ⸢x⸣ ṣu-ra-ru šá ⸢x⸣ [...]	[...] lizard that [...]
o 66	[...] ⸢x⸣ : sa-a-ḫu [...]	[...] the sāḫu-disease [...]
o 77	[...] : MUN eme-⸢sal⸣-[lim ...]	[...] emesallu-salt [...]
o 88	[...] ⸢KUR⸣^ú : SU-šú ni-[...]	[...] mountain. His body [...]
o 99	[...] ⸢ḫu⸣-un-ṭu : ⸢šu^?⸣-[...]	[...] fever [...]
o 1010	[...]-⸢ši^?⸣ : an-⸢x⸣ [...]	...
o 1111	[...] ⸢x⸣ NU GAG-⸢x⸣ [...]	...
o 1212	[...] ⸢x⸣ : an-⸢x⸣ [...]	...
o 1313	[...] ⸢x x⸣ [...]	...
Reverse
r 1'r 1'	[... ^m^dUD.UD.UD.UD.UD.UD.UD.UD.UD-DIN-su-E A šá ^m^dAMAR].⸢UTU-NUMUN⸣-[DÙ A ^m^de₄-gi₇-ba-ti-la SAR-ma ib-ri]	[Nabû-balāssu-iqbi, son of] Marduk-zēra-[ibni, descendant of Egibatila, wrote it and collated it.]
r 2'2'	[pa-liḫ] ^dUD.[UD.UD.UD.UD.UD.UD.UD.UD]	[The reverer of] Nabû
r 3'3'	[ma-diš] ⸢ma^?⸣-diš [li₆-ṣur li₆-šá-qir]2	[should] very [much protect the tablet and respect it.]

1The gloss on ^mulÉLLAG is restored after SpTU 1 54 11' (CCP 4.2.J).

2Colophon restored after Frahm GMTR 5 (2011) p. 240 fn. 114.