Names

  • CMAwR Text 10.9

Numbers

  • Q005099
  • CMAwR vol. 2, 10.9

View

Details

  • Incantation-Ritual
  • Rituals against zikurudu and Other Special Types of Witchcraft

Zikurudû before Scorpius

Obverse
CMAwR vol. 2, text 10.9: ACMAwR vol. 2, text 10.9: A
10.9:1′10.9:1′

[...] ... [...]

(10.9:1′) [ ... ] ... [ ... ] 2′You have [him] look at [re]d [gold, then (...) it will be undone].

10.9:2′10.9:2′

[ḫurāṣa rušš]â? tukalla[mšu-ma (...) pašir]



10.9:3′10.9:3′

[šumma amēlu qerbūš]u ittenenbi[ṭū lišānšu ittanaṣbat]

(10.9:3′) [If a man]’s [intestines are] constantly swollen, [his tongue is constantly seized], 4′[in the mor]ning he constantly stays in bed, [in the night he is frightened], 5′[against that man] sorceries have been performed [before] Scorpius, [ ... ]. 6′[In order to] save [that man from ‘cutting]-of-the-throat’ magic: [you ... ] ḫa[šû-plant, ... ], 7′[ ... ] ..., ‘stag’s horn’, ... [ ... ]. 8′[At nigh]t [you ... ] before Scorpius. 9′[You put ‘copper stone’], -stone (and) red kapāṣu-shell on a str[ing around his neck]. 10′[You ... ] cedar- and cypress-scented [oil] in [ ... ] oil. 11′[You r]ub him [with the oil]. ‘Cutting-of-the-[throat’ magic ... ] 12′[...] ... [ ...

10.9:4′10.9:4′

[ina kaṣ]âti ittanayya[l ina mūši igallut]

10.9:5′10.9:5′

[ana amēli šuāti ana maḫar] Zuqaqīpi ipšū epšūšu[m ...]

10.9:6′10.9:6′

[ana amēli šuāti ina zik]urudê eṭērīšu ḫa[šê ...]

10.9:7′10.9:7′

[...] ... qaran ayyali ... [...]

10.9:8′10.9:8′

[ina muš]īti? ana maḫar Zuqaqīpi [...]

10.9:9′10.9:9′

[na₄URUDU] ka<pāṣu> sāmu ina tu[rri ina kišādīšu tašakkan]

10.9:10′10.9:10′

[šaman?] erēni u šurmēni ina šamn[i ...]

10.9:11′10.9:11′

[šamna? tapa]ššassu zikur[udû ...]

10.9:12′10.9:12′

[...] ... [...]

text breaks

(text breaks)