<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://oracc.museum.upenn.edu/css/xtf2tei.css" type="text/css"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:norm="http://oracc.org/ns/norm/1.0" xmlns:xmd="http://oracc.org/ns/xmd/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title><note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: 
		http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q004189" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q004189</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5]</name></title>
        <respStmt>
          <resp>generated at <date/> by </resp>
          <name type="program">xtf2tei.xsl 1.1</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <availability>
          <p>Electronic manuscript</p>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <name type="file">cmawro/cmawr1/Q004189.xtf</name>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text xml:lang="akk" type="transliteration" subtype="transliteration">
    <body>
      <div1 type="discourse" subtype="body">
        <p>
          <s xml:lang="akk" xml:id="Q004189.U2">
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:1′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00601">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00602">x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00603">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:2′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00605">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00606">x-x-x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00607">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:3′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00609">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0060a">x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="šakānu[put//place]V" xml:id="Q004189.l0060b"><c type="sign" subtype="logo">GAR</c>-an</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0060c">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<note type="line" rend="dollar">ruling</note>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:4′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="šumma[if//if]MOD" xml:id="Q004189.l0060f">šumma</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="KIMIN[(ditto)//(ditto)]J" xml:id="Q004189.l00610"><damageSpan spanTo="#d.Q004189.5.2.0"/><c type="sign" subtype="logo">KIMIN</c><anchor type="damage" xml:id="d.Q004189.5.2.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="muššāru[serpentine//(a stone with red and white stripes) banded agate]N" xml:id="Q004189.l00611">muššaru</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00612">x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00613">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:5′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="turminû[breccia//breccia]N" xml:id="Q004189.l00618">turminû</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="pendû[(a red? speckled stone)//(a mottled type of limestone)]N" xml:id="Q004189.l00619">pindû</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0061a">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:6′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="piriggunû[(a coloured stone)//(a coloured stone)]N" xml:id="Q004189.l0061d">piriggunû</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ḪAR.ḪU.BA.ŠIR[(a stone)//(a stone)]N" xml:id="Q004189.l0061e"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">na₄</c><c type="sign" subtype="logo">HAR</c>.<c type="sign" subtype="logo">HU</c>.<c type="sign" subtype="logo">BA</c>.<anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.7.2.4"/><c type="sign" subtype="logo">ŠIR</c></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0061f">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:7′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00622"><anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.8.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q004189.8.1.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00623">x-bu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ḫuluḫḫu[(light-coloured slag)//(a kind of light-coloured primitive glass)]N" xml:id="Q004189.l00624">ḫuluḫḫa</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00625">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:8′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="aban-ṣerri-peṣû[white 'snake stone'//white 'snake stone']N" xml:id="Q004189.l00629">abanṣerripeṣû</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0062a">14</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="nību[small piece//small piece]N" xml:id="Q004189.l0062b">nībū</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0062c">x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0062d">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:9′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00633"><anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.10.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q004189.10.1.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00634">ga</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="šakānu[put//place]V" xml:id="Q004189.l00635">tašakkanšu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="kaššāpu[sorcerer//warlock]N" xml:id="Q004189.l00636">kaššāpu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00637">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:10′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0063e"><anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.11.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q004189.11.1.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0063f">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00640">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<note type="line" rend="dollar">ruling</note>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:11′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ana[to//for]PRP" xml:id="Q004189.l00645">ana</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="pišertu[release//release]N" xml:id="Q004189.l00646">pišerti</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="kišpu[sorcery//witchcraft]N" xml:id="Q004189.l00647">kišpī</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ša[that//which]REL" xml:id="Q004189.l00648">ša</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="lā[not//not]MOD" xml:id="Q004189.l00649">lā</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="edû[know//know]V" xml:id="Q004189.l0064a">tīdû</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:12′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ṣalmu[effigy//figurine]N" xml:id="Q004189.l0065e">ṣalam</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="iškūru[wax//wax]N" xml:id="Q004189.l0065f">iškūri</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ša[of//of]DET" xml:id="Q004189.l00660">ša</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="kaššāpu[sorcerer//warlock]N" xml:id="Q004189.l00661">kaššāpi</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="u[and//and]CNJ" xml:id="Q004189.l00662">u</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="kaššaptu[sorceress//witch]N" xml:id="Q004189.l00663">kaššāpti</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:13′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="zikaru[male//male]AJ" xml:id="Q004189.l0067b">zikari</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="u[and//and]CNJ" xml:id="Q004189.l0067c">u</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="sinništu[woman//woman]N" xml:id="Q004189.l0067d">sinništi</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="epēšu[do//make]V" xml:id="Q004189.l0067e">teppuš</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ana[to//to]PRP" xml:id="Q004189.l0067f">ana</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="maḫru[front//front]N" xml:id="Q004189.l00680">maḫar</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="Šamaš[1//1]DN" xml:id="Q004189.l00681">Šamaš</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:14′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="diānu[judge//judge]V" xml:id="Q004189.l00692">tadânšunūti</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="lipiu[tallow//tallow]N" xml:id="Q004189.l00693">lipâ</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="labāšu[clothe oneself//coat]V" xml:id="Q004189.l00694">tulabbissunūti</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:15′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ina[in//in]PRP" xml:id="Q004189.l006a1">ina</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ḫupû[fragment//disposable pot]N" xml:id="Q004189.l006a2">ḫupê</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="šakānu[put//put]V" xml:id="Q004189.l006a3">tašakkanšunūti</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="qalû[burn//burn]V" xml:id="Q004189.l006a4">taqallūšunūti</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:16′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="Šamaš[1//1]DN" xml:id="Q004189.l006b5">Šamaš</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="upīšū[(magical) procedures//sorcerous devices]N" xml:id="Q004189.l006b6">upīšūšunu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ana[to//to]PRP" xml:id="Q004189.l006b7">ana</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar">var.: ina</note>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="muḫḫu[skull//skull]N" xml:id="Q004189.l006b8">muḫḫīšunu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="târu[turn//return]V" xml:id="Q004189.l006b9">litūrū</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:17′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ša[that//who]REL" xml:id="Q004189.l006cd">ša</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ana[to//to]PRP" xml:id="Q004189.l006ce">ana</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="yâšim[to me//to me]IP" xml:id="Q004189.l006cf">yâši</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="idu[arm//side]N" xml:id="Q004189.l006d0">idi</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar">or: idat</note>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="lemuttu[evil//evil]N" xml:id="Q004189.l006d1">lemutti</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="izuzzu[stand//go to assistance of]V" xml:id="Q004189.l006d2">izzīzūni</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:18′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="kīam[so//thus]AV" xml:id="Q004189.l006e6">kīam</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="šalāšī-[thrice//thrice]AV" xml:id="Q004189.l006e7">šalāšīšu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="qabû[say//say]V" xml:id="Q004189.l006e8">taqabbīma</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="u[and//and]CNJ" xml:id="Q004189.l006e9">u</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ḫupû[fragment//disposable pot]N" xml:id="Q004189.l006ea">ḫupâ</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:19′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="adi[until//together with]PRP" xml:id="Q004189.l006fa">adi</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar">var.: adu</note>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="qilûtu[burning//burnt material]N" xml:id="Q004189.l006fb">qilûti</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ana[to//to]PRP" xml:id="Q004189.l006fc">ana</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="nāru[river//river]N" xml:id="Q004189.l006fd">nāri</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="nadû[throw (down)//throw (down)]V" xml:id="Q004189.l006fe">tanaddi</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar">var. for lines 18'-19' in D: ṣalma ana nā[ri tanaddi]</note>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<note type="line" rend="dollar">ruling</note>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:20′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0070b"><anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.23.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q004189.23.1.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0070c">x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0070d"><c type="sign" subtype="logo">DU₃</c></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0070e">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.1:21′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00712"><anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.24.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q004189.24.1.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00713">x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00714">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:1′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ana[to//for]PRP" xml:id="Q004189.l00717">ana</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="pišertu[release//release]N" xml:id="Q004189.l00718">pišerti</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="kišpu[sorcery//witchcraft]N" xml:id="Q004189.l00719">kišpī</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0071a">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0071b">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:2′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="kibaltu[(a kind of semiprecious stone)//(a kind of semiprecious stone)]N" xml:id="Q004189.l00722">kibaltu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="pillû[mandragora//(a medicinal plant)]N" xml:id="Q004189.l00723">pillû</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="zikaru[male//male]AJ" xml:id="Q004189.l00724">zikaru</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00725">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00726">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:3′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="u[and//and]CNJ" xml:id="Q004189.l0072b">u</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="zēru[seed(s)//seed(s)]N" xml:id="Q004189.l0072c">zēr</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="elkulla[(a medicinal plant or plants)//(a medicinal plant or plants)]N" xml:id="Q004189.l0072d">ergulla</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="imbû[fibre//fibre]N" xml:id="Q004189.l0072e">imbuʾ</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="tiāmtu[sea//sea]N" xml:id="Q004189.l0072f">tâmti</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00730">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:4′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="kakkūsu[(leguminous vegetation)//(leguminous vegetation)]N" xml:id="Q004189.l00736">kakkūsa</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00737">tu-ša₂-<damageSpan spanTo="#d.Q004189.28.2.2"/>ah<anchor type="damage" xml:id="d.Q004189.28.2.2"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00738"><corr cert="low">ba</corr></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00739">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0073a"><anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.28.5.0"/><addSpan type="maybe" spanTo="#s.m.Q004189.28.5.0"/>x<anchor xml:id="s.m.Q004189.28.5.0" type="maybe"/><anchor type="breakEnd" corresp="#Q004189.28.5.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<note type="line" rend="dollar">ruling</note>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:5′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="šumma[if//if]MOD" xml:id="Q004189.l00740">šumma</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="awīlu[man//man]N" xml:id="Q004189.l00741">amēlu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00742">...-šu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="zaqātu[sting//sting]V" xml:id="Q004189.l00743">uzaqqat</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00744">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00745">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:6′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0074b"><anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.31.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q004189.31.1.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0074c">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="kibrītu[sulphur//sulphur]N" xml:id="Q004189.l0074d">kibrīta</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0074e">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0074f"><anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.31.5.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q004189.31.5.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:7′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00755">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="šamnu[oil//oil]N" xml:id="Q004189.l00756">šaman</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="erēnu[cedar//cedar]N" xml:id="Q004189.l00757">erēni</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="balālu[mix (up)//mix (up)]V" xml:id="Q004189.l00758">taballal</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00759">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0075a"><anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.32.6.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q004189.32.6.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0075b">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<note type="line" rend="dollar">ruling</note>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:8′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00762">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00763">x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00764"><damageSpan spanTo="#d.Q004189.34.4.0"/><corr cert="low">u₂</corr></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00765"><corr cert="low">ga</corr><anchor type="damage" xml:id="d.Q004189.34.4.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00766"><anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.34.5.0"/>x<anchor type="breakEnd" corresp="#Q004189.34.5.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00767">x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00768"><damageSpan spanTo="#d.Q004189.34.7.0"/><corr cert="low">u₂</corr><anchor type="damage" xml:id="d.Q004189.34.7.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00769">x-x-x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:9′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00771">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00772">x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00773"><damageSpan spanTo="#d.Q004189.35.3.0"/>nir<anchor type="damage" xml:id="d.Q004189.35.3.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00774">u</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00775"><damageSpan spanTo="#d.Q004189.35.5.0"/>ka<anchor type="damage" xml:id="d.Q004189.35.5.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00776"><anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.35.6.0"/>x-x<anchor type="breakEnd" corresp="#Q004189.35.6.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00777">x-x-x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:10′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0077e">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0077f">x-x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00780">su</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00781">x-x-x-x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00782"><anchor type="breakStart" xml:id="Q004189.36.5.0"/>x<anchor type="breakEnd" corresp="#Q004189.36.5.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:11′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00787">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00788">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="tarmuš[lupin//lupine]N" xml:id="Q004189.l00789">tarmuš</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="aktam[(a medicinal plant)//(a medicinal plant)]N" xml:id="Q004189.l0078a">aktam</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:12′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0078e">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0078f">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="šaqû[give to drink//give to drink]V" xml:id="Q004189.l00790">tašaqqīšuma</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="balāṭu[live//recover]V" xml:id="Q004189.l00791">iballuṭ</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<note type="line" rend="dollar">ruling</note>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:13′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00796">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00797">x-x-x-x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:14′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l00799">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="pašru[released//released]AJ" xml:id="Q004189.l0079a"><damageSpan spanTo="#d.Q004189.41.2.0"/><c type="sign" subtype="logo">BUR₂</c><anchor type="damage" xml:id="d.Q004189.41.2.0"/></w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:15′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0079c">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0079d">x-x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<note type="other" rend="dollar">break</note>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:16′′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l0079f">x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l007a0">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:17′′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l007a2">x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l007a3">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:18′′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l007a5">x</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l007a6">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:19′′′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar">illegible</note>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<note type="line" rend="dollar">ruling</note>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:-26′′′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar">illegible</note>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<note type="line" rend="dollar">ruling</note>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:27′′′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ana[to//for]PRP" xml:id="Q004189.l007a8">ana</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="pišertu[release//release]N" xml:id="Q004189.l007a9">pišerti</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="kišpu[sorcery//witchcraft]N" xml:id="Q004189.l007aa">kišpī</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w xml:id="Q004189.l007ab">...</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.2:-30′′′"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar">illegible</note>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.3:1"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="šumma[if//if]MOD" xml:id="Q004189.l007af">šumma</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="awīlu[man//man]N" xml:id="Q004189.l007b0">amēlu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="pānu[front//face]N" xml:id="Q004189.l007b1">pānūšu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ṣâdu[prowl//spin continually]V" xml:id="Q004189.l007b2">iṣṣanundū</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="minītu[measure//limbs]N" xml:id="Q004189.l007b3">minâtūšu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="šapāku[heap up//be(come) constantly poured out]V" xml:id="Q004189.l007b4">ittanašpakā</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ḫūṣu[pain//pain]N" xml:id="Q004189.l007b5">ḫuṣṣa</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ḫīpu[break//break]N" xml:id="Q004189.l007b6">ḫīp</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="libbu[interior//heart]N" xml:id="Q004189.l007b7">libbi</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.3:2"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="pirittu[terror//anxiety]N" xml:id="Q004189.l007c1">pirittu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="rašû[acquire//get repeatedly]V" xml:id="Q004189.l007c2">irtanašši</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="qātu[hand//hand]N" xml:id="Q004189.l007c3">qāt</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="awīlūtu[humanity//mankind]N" xml:id="Q004189.l007c4">amēlūti</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="eli[on//against]PRP" xml:id="Q004189.l007c5">elīšu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="bašû[exist//exist]V" xml:id="Q004189.l007c6">ibašši</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<lb n=""/>
<lb n="1.5.3:3"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="kaspu[silver//silver]N" xml:id="Q004189.l007cc">kaspu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ḫurāṣu[gold//gold]N" xml:id="Q004189.l007cd">ḫurāṣu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="siparru[bronze//bronze]N" xml:id="Q004189.l007ce">siparru</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="parzillu[iron//iron]N" xml:id="Q004189.l007cf">parzillu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="anzaḫḫu[(a kind of glass)//(a frit-like glass)]N" xml:id="Q004189.l007d0">anzaḫḫu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ḫuluḫḫu[(light-coloured slag)//(a kind of light-coloured primitive glass)]N" xml:id="Q004189.l007d1">ḫuluḫḫu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="kutpû[black frit//(a black primitive glass)]N" xml:id="Q004189.l007d2">kutpû</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="zalāqu[(a shiny stone)//(a light-coloured stone)]N" xml:id="Q004189.l007d3">zalāqu</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="ina[in//in]PRP" xml:id="Q004189.l007d4">ina</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<w lemma="mašku[skin//leather (bag)]N" xml:id="Q004189.l007d5">maški</w>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
<milestone unit="cell-start"/>
<milestone unit="cell-end"/>
</s>
        </p>
      </div1>
      <div1 xmlns:xtr="http://oracc.org/ns/xtr/1.0" type="translation" subtype="project" xml:lang="en" xml:id="Q004189_project-en">
        <div2>
          <head><span type="w">CMAwR</span> <span type="w">vol</span>. <span type="w">1</span>, <span type="w">text</span> <span type="w">1.5</span>, <span type="w">1</span>.: <span type="w">A</span> // <span type="w">B</span> // <span type="w">C</span> <span type="w">rev</span>. <span type="w">4-8</span> // <span type="w">D₁</span> <span type="w">m</span>. <span type="w">col</span>. <span type="w">1′-7′</span> // <span type="w">E</span> // <span type="w">F</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q004189_project-en.1" n="(1.5.1:1′)" xtr:lab-start-label="1.5.1:1′" xtr:lab-start-lnum="1.5.1:1′" xtr:se_label="MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5], 1.5.1:1′" xtr:label="(1.5.1:1′)" xtr:sref="Q004189.1l" xtr:eref="Q004189.3" xtr:rows="3" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">(</span><span type="w">Lines</span> <span type="w">1′-3′</span> <span type="w">too</span> <span type="w">fragmentary</span> <span type="w">for</span> <span type="w">translation</span><span type="r">)</span></span>
            </p>
          </div5>
          <div5 type="tr" n="" xtr:ref="Q004189.4" subtype="dollar">
            <p>ruling</p>
          </div5>
          <div5 type="tr" xml:id="Q004189_project-en.2" n="(1.5.1:4′)" xtr:lab-start-label="1.5.1:4′" xtr:lab-start-lnum="1.5.1:4′" xtr:se_label="MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5], 1.5.1:4′" xtr:label="(1.5.1:4′)" xtr:sref="Q004189.5l" xtr:eref="Q004189.11" xtr:rows="7" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">(</span><span type="w">Lines</span> <span type="w">4′-10′</span> <span type="w">too</span> <span type="w">fragmentary</span> <span type="w">for</span> <span type="w">translation</span><span type="r">)</span></span>
            </p>
          </div5>
          <div5 type="tr" n="" xtr:ref="Q004189.12" subtype="dollar">
            <p>ruling</p>
          </div5>
          <div5 type="tr" xml:id="Q004189_project-en.3" n="(1.5.1:11′)" xtr:lab-start-label="1.5.1:11′" xtr:lab-start-lnum="1.5.1:11′" xtr:se_label="MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5], 1.5.1:11′" xtr:label="(1.5.1:11′)" xtr:sref="Q004189.13l" xtr:eref="Q004189.21" xtr:rows="9" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="w">For</span> <span type="w">undoing</span> <span type="w">witchcraft</span> <span type="w">which</span> <span type="w">you</span> <span type="w">do</span> <span type="w">not</span> <span type="w">know</span>, <span type="lab"><span type="w">12′</span></span><span type="w">you</span> <span type="w">make</span> <span type="w">figurines</span> <span type="r">(</span><span type="r">(</span><span type="w">of</span> <span type="w">wax</span><span type="r">)</span><span type="r">)</span> <span type="w">of</span> <span type="w">the</span> <span type="w">warlock</span> <span type="w">and</span> <span type="w">the</span> <span type="w">witch</span>, <span type="lab"><span type="w">13′</span></span><span type="r">(</span><span type="r">(</span><span type="w">of</span> <span type="w">a</span> <span type="w">man</span> <span type="w">and</span> <span type="w">of</span> <span type="w">a</span> <span type="w">woman</span><span type="r">)</span><span type="r">)</span>. <span type="lab"><span type="w">14′</span></span><span type="w">You</span> <span type="w">convict</span> <span type="w">them</span> <span type="lab"><span type="w">13′</span></span><span type="w">before</span> <span type="w">Šamaš</span>. <span type="lab"><span type="w">14′</span></span><span type="w">You</span> <span type="w">coat</span> <span type="w">them</span> <span type="w">with</span> <span type="w">tallow</span>, <span type="lab"><span type="w">15′</span></span><span type="w">you</span> <span type="w">put</span> <span type="w">them</span> <span type="w">in</span> <span type="w">a</span> <span type="w">disposable</span> <span type="w">pot</span>. <span type="w">You</span> <span type="w">burn</span> <span type="w">them</span>: <span type="lab"><span type="w">16′</span></span><span type="w">“Šamaš</span>, <span type="w">may</span> <span type="w">their</span> <span type="w">sorcerous</span> <span type="w">devices</span> <span type="w">return</span> <span type="w">to</span> <span type="w">them</span> <span type="lab"><span type="w">17′</span></span><span type="uncertain"><span type="w">who</span> <span type="w">turned</span> <span type="w">to</span> <span type="w">evi<span type="r">[</span>l</span><span type="r">]</span> <span type="w">against</span> <span type="w">me</span></span>!<span type="w">”</span> <span type="r">(</span><span type="w">or</span>: <span type="uncertain"><span type="w">who</span> <span type="w">stood</span> <span type="w">as</span> <span type="w">an</span> <span type="w">evil</span> <span type="w">sign</span> <span type="w">against</span> <span type="w">me</span></span><span type="w">”</span><span type="r">)</span><span type="lab"><span type="w">18′</span></span><span type="r">(</span><span type="r">(</span><span type="w">Thus</span><span type="r">)</span><span type="r">)</span> <span type="w">you</span> <span type="w">speak</span> <span type="r">(</span><span type="r">(</span><span type="w">three</span> <span type="w">times</span><span type="r">)</span><span type="r">)</span>, <span type="w">then</span> <span type="lab"><span type="w">19′</span></span><span type="r">[</span><span type="w">you</span> <span type="w">throw</span><span type="r">]</span> <span type="lab"><span type="w">18′</span></span><span type="w">the</span> <span type="w">disposable</span> <span type="w">pot</span> <span type="lab"><span type="w">19′</span></span><span type="w">together</span> <span type="w">with</span> <span type="w">the</span> <span type="w">burnt</span> <span type="w">mater<span type="r">[</span>ia<span type="r">]</span>l</span> <span type="w">into</span> <span type="w">the</span> <span type="w">river</span>. <span type="r">(</span><span type="w">var</span>. <span type="w">for</span> <span type="w">lines</span> <span type="w">18′-19′</span> <span type="w">in</span> <span type="w">D</span>: <span type="r">[</span><span type="w">You</span> <span type="w">throw</span><span type="r">]</span> <span type="w">the</span> <span type="w">figurine<span type="r">(</span>s</span><span type="r">)</span> <span type="w">into</span> <span type="w">the</span> <span type="w">ri<span type="r">[</span>ver</span><span type="r">]</span><span type="r">)</span></span>
            </p>
          </div5>
          <div5 type="tr" n="" xtr:ref="Q004189.22" subtype="dollar">
            <p>ruling</p>
          </div5>
          <div5 type="tr" xml:id="Q004189_project-en.4" n="(1.5.1:20′)" xtr:cid="Q004189_project-en.1" xtr:lab-start-label="1.5.1:20′" xtr:lab-start-lnum="1.5.1:20′" xtr:se_label="MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5], 1.5.1:20′" xtr:label="(1.5.1:20′)" xtr:sref="Q004189.23l" xtr:eref="Q004189.24" xtr:rows="2" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">(</span><span type="w">Lines</span> <span type="w">20′-22′</span> <span type="w">too</span> <span type="w">fragmentary</span> <span type="w">for</span> <span type="w">translation</span><span type="r">)</span></span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">CMAwR</span> <span type="w">vol</span>. <span type="w">1</span>, <span type="w">text</span> <span type="w">1.5</span>, <span type="w">2</span>.: <span type="w">D₁</span> <span type="w">m</span>. <span type="w">col</span>. <span type="w">8′-22′</span>, <span type="w">r</span>. <span type="w">col</span>., <span type="w">D₂</span> <span type="w">rev</span>. <span type="w">VI</span>?</head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q004189_project-en.6" n="(1.5.2:1′)" xtr:cid="Q004189_project-en.3" xtr:lab-start-label="1.5.2:1′" xtr:lab-start-lnum="1.5.2:1′" xtr:se_label="MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5], 1.5.2:1′" xtr:label="(1.5.2:1′)" xtr:sref="Q004189.25l" xtr:eref="Q004189.28" xtr:rows="4" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">(</span><span type="w">Lines</span> <span type="w">1′-4′</span> <span type="w">too</span> <span type="w">fragmentary</span> <span type="w">for</span> <span type="w">translation</span><span type="r">)</span></span>
            </p>
          </div5>
          <div5 type="tr" n="" xtr:ref="Q004189.29" subtype="dollar">
            <p>ruling</p>
          </div5>
          <div5 type="tr" xml:id="Q004189_project-en.7" n="(1.5.2:5′)" xtr:cid="Q004189_project-en.4" xtr:lab-start-label="1.5.2:5′" xtr:lab-start-lnum="1.5.2:5′" xtr:se_label="MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5], 1.5.2:5′" xtr:label="(1.5.2:5′)" xtr:sref="Q004189.30l" xtr:eref="Q004189.32" xtr:rows="3" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">(</span><span type="w">Lines</span> <span type="w">5′-7′</span> <span type="w">too</span> <span type="w">fragmentary</span> <span type="w">for</span> <span type="w">translation</span><span type="r">)</span></span>
            </p>
          </div5>
          <div5 type="tr" n="" xtr:ref="Q004189.33" subtype="dollar">
            <p>ruling</p>
          </div5>
          <div5 type="tr" xml:id="Q004189_project-en.8" n="(1.5.2:8′)" xtr:cid="Q004189_project-en.5" xtr:lab-start-label="1.5.2:8′" xtr:lab-start-lnum="1.5.2:8′" xtr:se_label="MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5], 1.5.2:8′" xtr:label="(1.5.2:8′)" xtr:sref="Q004189.34l" xtr:eref="Q004189.38" xtr:rows="5" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">(</span><span type="w">Lines</span> <span type="w">8′-12′</span> <span type="w">too</span> <span type="w">fragmentary</span> <span type="w">for</span> <span type="w">translation</span><span type="r">)</span></span>
            </p>
          </div5>
          <div5 type="tr" n="" xtr:ref="Q004189.39" subtype="dollar">
            <p>ruling</p>
          </div5>
          <div5 type="tr" xml:id="Q004189_project-en.9" n="(1.5.2:13′)" xtr:cid="Q004189_project-en.6" xtr:lab-start-label="1.5.2:13′" xtr:lab-start-lnum="1.5.2:13′" xtr:se_label="MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5], 1.5.2:13′" xtr:label="(1.5.2:13′)" xtr:sref="Q004189.40l" xtr:eref="Q004189.42" xtr:rows="3" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">(</span><span type="w">Lines</span> <span type="w">13′-15′</span> <span type="w">too</span> <span type="w">fragmentary</span> <span type="w">for</span> <span type="w">translation</span><span type="r">)</span></span>
            </p>
          </div5>
          <div5 type="tr" n="" xtr:ref="Q004189.43" subtype="dollar">
            <p>(break)</p>
          </div5>
          <div5 type="tr" xml:id="Q004189_project-en.10" n="(1.5.2:16′′)" xtr:cid="Q004189_project-en.7" xtr:lab-start-label="1.5.2:16′′" xtr:lab-start-lnum="1.5.2:16′′" xtr:se_label="MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5], 1.5.2:16′′" xtr:label="(1.5.2:16′′)" xtr:sref="Q004189.44l" xtr:eref="Q004189.46" xtr:rows="3" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">(</span><span type="w">Lines</span> <span type="w">16′′-18′′</span> <span type="w">too</span> <span type="w">fragmentary</span> <span type="w">for</span> <span type="w">translation</span><span type="r">)</span></span>
            </p>
          </div5>
          <div5 type="tr" xml:id="Q004189_project-en.11" n="(1.5.2:19′′′)" xtr:cid="Q004189_project-en.8" xtr:ref="Q004189.47l" xtr:lab-start-label="1.5.2:19′′′" xtr:lab-start-lnum="1.5.2:19′′′" xtr:se_label="MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5], 1.5.2:19′′′" xtr:label="(1.5.2:19′′′)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell">
                <span type="r">(</span>
                <span type="w">illegible</span>
                <span type="r">)</span>
              </span>
            </p>
          </div5>
          <div5 type="tr" n="" xtr:ref="Q004189.48" subtype="dollar">
            <p>ruling</p>
          </div5>
          <div5 type="tr" xml:id="Q004189_project-en.12" n="(1.5.2:-26′′′)" xtr:cid="Q004189_project-en.9" xtr:ref="Q004189.49l" xtr:lab-start-label="1.5.2:-26′′′" xtr:lab-start-lnum="1.5.2:-26′′′" xtr:se_label="MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5], 1.5.2:-26′′′" xtr:label="(1.5.2:-26′′′)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell">
                <span type="r">(</span>
                <span type="w">illegible</span>
                <span type="r">)</span>
              </span>
            </p>
          </div5>
          <div5 type="tr" n="" xtr:ref="Q004189.50" subtype="dollar">
            <p>ruling</p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">CMAwR</span> <span type="w">vol</span>. <span type="w">1</span>, <span type="w">text</span> <span type="w">1.5</span>, <span type="w">3</span>.: <span type="w">C</span> <span type="w">rev</span>. <span type="w">24-26</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q004189_project-en.14" n="(1.5.3:1)" xtr:cid="Q004189_project-en.11" xtr:lab-start-label="1.5.3:1" xtr:lab-start-lnum="1.5.3:1" xtr:se_label="MA Boghazkoy Anti-witchcraft Text 5 [CMAwRo 1.5], 1.5.3:1" xtr:label="(1.5.3:1)" xtr:sref="Q004189.53l" xtr:eref="Q004189.55" xtr:rows="2" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="w">If</span> <span type="w">a</span> <span type="w">man</span> <span type="w">has</span> <span type="w">vertigo</span>, <span type="w">his</span> <span type="w">limbs</span> <span type="w">are</span> <span type="w">‘poured</span> <span type="w">out’</span>, <span type="lab"><span type="w">2</span></span><span type="w">he</span> <span type="w">continually</span> <span type="w">suffers</span> <span type="lab"><span type="w">1</span></span><span type="w">from</span> <span type="w">depression</span> <span type="lab"><span type="w">2</span></span><span type="r">(</span><span type="w">and</span><span type="r">)</span> <span type="w">fear</span>, <span type="r">(</span><span type="w">then</span><span type="r">)</span> <span type="w">there</span> <span type="w">is</span> <span type="w">‘hand</span> <span type="w">of</span> <span type="w">mankind’</span> <span type="w">against</span> <span type="w">him</span>. <span type="lab"><span type="w">3</span></span><span type="r">(</span><span type="w">To</span> <span type="w">cure</span> <span type="w">it</span>:<span type="r">)</span> <span type="w">Silver</span>, <span type="w">gold</span>, <span type="w">bronze</span>, <span type="w">iron</span>, <span type="foreign">anzaḫḫu</span>-<span type="w">glass</span>, <span type="foreign">ḫuluḫḫu</span>-<span type="w">glass</span>, <span type="foreign">kutpû</span>-<span type="w">glass</span>, <span type="foreign">zalāqu</span>-<span type="w">stone</span> <span type="w">in</span> <span type="r">[</span><span type="w">a</span> <span type="w">leather</span> <span type="r">(</span><span type="w">bag</span> <span type="w">around</span> <span type="w">his</span> <span type="w">neck</span><span type="r">)</span><span type="r">]</span>.</span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
      </div1>
    </body>
  </text>
</TEI>
