Names

  • PBS 05, 114

Numbers

  • CDLI P227806
  • CBS 15214
  • PBS 05, 114
  • MSL 02, pl.4(Rev,photo); MSL 14, p.22 Eu; MSL 02, pl. 04

View

Details

  • Old Babylonian
  • Nippur
  • Lexical
  • OB Nippur Ea

Bibliography

MSL 02, pl.4(Rev,photo); MSL 14, p.22 Eu; MSL 02, pl. 04

Sources

  [A] OB Nippur Ea

PBS 05, 114 [OB Nippur Ea][via dcclt]

Obverse
x310OB Nippur Ea
single ruling between each line
Obverse
Column i
(beginning column missing)
o i' 1'o 1'

[[be-li₂ > ]] [*]

BAD-NI

o i' 2'2'

[[idinₓ(IDIM)> ]] 

[*] ⸢i⸣-di-in

IDIM

o i' 3'3'

[[nagbumₓ(IDIM)> ]] 

* na-ag-bu-um

IDIM

o i' 4'4'

[[u> ]] 

* u₄

U

o i' 5'5'

[[šu₄> ]] 

* šu-u₂

U

o i' 6'6'

[[buru₃> ]] 

* bu-ru

U

o i' 7'7'

[[sa₉> ]] 

* sa-a

MAŠ

o i' 8'8'

[[ba₇> ]] 

* ba-a

MAŠ

o i' 9'9'

[[zipaḫ> ]] 

* zi-pa-⸢aḫ⸣

MAŠ

o i' 10'10'

[[maš> ]] 

* ma-aš₂

MAŠ

o i' 11'11'

[[]] *

MAŠ-MAŠ

o i' 12'12'

[[bar> ]] 

* ba-ar

BAR

o i' 13'13'

[[šu₂> ]] 

[*] ⸢šu⸣-u₂

ŠU₂

o i' 14'14'

[[kibir₂> ]] 

* [x]-⸢bi?-ir⸣

ŠU₂.AŠ₂

(rest of column missing)
Column ii
(beginning column missing)
o ii' 1'o 1'

* [...]

[...]

o ii' 2'2'

[[ba> ]] 

* ⸢ba-a?⸣

BA

o ii' 3'3'

[[zu> ]] 

* zu-⸢u₂⸣

ZU

o ii' 4'4'

[[su> ]] 

* ⸢su-u₂⸣

SU

o ii' 5'5'

[[kuš> ]] 

* ku-⸢uš⸣

SU

o ii' 6'6'

[[šemₓ(ŠEN)> ]] 

* še-im

ŠEN

o ii' 7'7'

[[u₄> ]] 

* u₄

⸢UD⸣

o ii' 8'8'

[[tam> ]] 

* ta-am

⸢UD⸣

o ii' 9'9'

[[zalag> ]] 

* za-la-ag

⸢UD⸣

o ii' 10'10'

[[pir> ]] 

* pi!-ir

⸢UD⸣

o ii' 11'11'

[[a₁₂> ]] 

* a

⸢UD⸣

o ii' 12'12'

[[la₇> ]] 

* la

⸢UD⸣

o ii' 13'13'

[[ḫad₂> ]] 

* ⸢ḫa?⸣-[ad?]

[UD]

(rest of column missing)
Reverse
Column i
(beginning column missing)
r i' 1'r 1'

* ⸢a?⸣-[...]

[...]

r i' 2'2'

* ⸢ka?⸣-[...]

[...]

r i' 3'3'

* me-[...]

[...]

r i' 4'4'

* a-⸢la⸣-[x?]

[...]

r i' 5'5'

[[gi₂> ]] 

* ⸢gi⸣

[KID?]

r i' 6'6'

[[suḫ₄> ]] 

* su-⸢uḫ₂⸣

[KID?]

r i' 7'7'

[[lil₂> ]] 

* ⸢li-il⸣

[KID?]

r i' 8'8'

[[šutul₆> ]] 

* šu-⸢tul₂⸣

U.KID

r i' 9'9'

[[iš> ]] 

* i-ši

⸢IŠ⸣

r i' 10'10'

[[kuš₇> ]] 

* ku-uš

IŠ

r i' 11'11'

[[mel> ]] 

* me-el

IŠ

r i' 12'12'

[[saḫar> ]] 

* ⸢sa-ḫa-ar⸣

⸢IŠ⸣

r i' 13'13'

[[ḫul₂> ]] 

* ḫu-ul

⸢ḪUL₂⸣

r i' 14'14'

[[kuš₈> ]] 

* ku-uš

⸢ḪUL₂⸣

r i' 15'15'

[[kitiₓ(GIDIM)> ]] 

* ⸢ki⸣-ti

⸢GIDIM?⸣

r i' 16'16'

[[udug> ]] 

* ⸢u₂⸣-du-⸢ug?⸣

⸢UDUG?⸣

r i' 17'17'

[[kungal> ]] 

* ku-un-gal

[LU.ḪUL₂?]

r i' 18'18'

[[sa₂> ]] 

* sa₂-a

⸢DI⸣

r i' 19'19'

* MA?-⸢i⸣

[DI]

r i' 20'20'

* si-⸢x⸣-[x?]

[DI?]

r i' 21'21'

* [...]

[...]

r i' 22'22'

* [...]

[...]

(rest of column missing)
Column ii
(beginning column missing)
r ii' 1'r 1'

* ⸢x-x⸣

⸢ABg?⸣

r ii' 2'2'

* a

ABg

r ii' 3'3'

[[ze₂> ]] 

* ze-⸢e⸣

⸢ZE₂⸣

r ii' 4'4'

[[niŋin₆> ]] 

* ⸢ni-mi⸣-en

AB×ḪA

r ii' 5'5'

[[urugal> ]] 

* ⸢u₂-ru-gal⸣

AB×GAL

r ii' 6'6'

* ⸢x-gu⸣-nu

AB×(U.U.U)

r ii' 7'7'

[[abzu> ]] 

* ab-⸢zu⸣

ZU.AB

r ii' 8'8'

[[saŋ> ]] 

* ⸢sa-aŋ₂⸣

SAG

r ii' 9'9'

* ⸢x-x⸣

⸢SAGg?⸣

r ii' 10'10'

* ⸢x-x⸣

⸢SAGg?⸣

r ii' 11'11'

* ⸢x-x-ur⸣

⸢SAGn?⸣

r ii' 12'12'

* ⸢gu-ud?⸣

⸢SAG×X⸣

r ii' 13'13'

[[SAG×DU> ]] 

* ⸢mu-x-ḫu-um⸣

⸢SAG×DU⸣

r ii' 14'14'

[[ḫulum₂> ]] 

* ⸢ḫu?-lum⸣

⸢SAG×LUM⸣

r ii' 15'15'

[[dilib₄> ]] 

* ⸢di-li⸣-ib

⸢SAG×NUN⸣

r ii' 16'16'

* di-⸢li⸣-ib

⸢SAG×X⸣

r ii' 17'17'

* di-li-⸢ib⸣

⸢SAG×X⸣

r ii' 18'18'

[[saŋdul> ]] 

* saŋ-du-ul

U.SAG

r ii' 19'19'

[[ka> ]] 

* ka-a

KA

r ii' 20'20'

[[zu₂> ]] 

* zu-u₂

KA

r ii' 21'21'

[[giri₁₇> ]] 

[*] ⸢x⸣-ri

KA

r ii' 22'22'

[*] [...]-⸢x?⸣

KA

(rest of column missing)
Column iii
(beginning column missing)
r iii' 1'r 1'

[*] ⸢uš⸣

⸢KA×X⸣

r iii' 2'2'

[[tu₆> ]] 

* ⸢tu?-u₂⸣

KA×LI

r iii' 3'3'

[[ŋiriₓ(KA×LI)> ]] 

[*] ⸢mi⸣-ri

KA×LI

r iii' 4'4'

[[uš₁₁> ]] 

[*] ⸢uš?⸣

KA×BAD

r iii' 5'5'

[[šudu₃> ]] 

[*] ⸢šu⸣-du

KA׊U

r iii' 6'6'

[[kugre> ]] 

[*] [ku]-ug-re

KA×GUR₇

r iii' 7'7'

[*] ⸢x⸣-sa

KA×GIŠ%GIŠ

r iii' 8'8'

[*] [x?]-⸢x⸣-di

⸢KA×X⸣

r iii' 9'9'

[*] [...]

KA×GAN₂t

r iii' 10'10'

[*] [...]

⸢KA×GAN₂t⸣

r iii' 11'11'

[*] [...]

⸢KA×X⸣